hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

coelho

locução coelho, coelhalocução coelha
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
ZOOLOGIA rabbit
CULINÁRIA coelho à caçador
rabbit chasseur
matar dois coelhos de uma cajadada
to kill two birds with one stone
tirar um coelho da cartola
to pull a rabbit out of a hat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho
    en
    rabbit, European rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho híbrido
    en
    hybrid rabbit
  • industrial structures
    pelo de coelho
    en
    rabbit hair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de mesa
    en
    table rabbit
  • industrial structures
    pelo de coelho
    en
    rabbit hair
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de coelho
    en
    rabbit meat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de abate
    en
    rabbit for slaughtering
  • health
    golpe de coelho
    en
    whiplash, whiplash effect
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho doméstico
    en
    domestic rabbit, tame rabbit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de engorda
    en
    broiler rabbit
  • wildlife / ENVIRONMENT
    coelho dos vulcões
    en
    Teporingo, volcano rabbit
  • animal health
    pasteurelose do coelho
    en
    pasteurellosis in rabbits, rabbit pasteurellosis, pasteurellosis, snuffles
  • animal health
    poxvírus do coelho (g)
    en
    Rabbitpox virus(g)
  • health
    híbrido de coelho e lebre
    en
    rabbit-hare hybrid
  • health / wildlife
    globulina de coelho antirrato
    en
    rabbit anti-mouse globulin
  • chemistry / pharmaceutical industry
    globulina de coelho antirrato
    en
    rabbit anti-mouse globulin
  • animal health
    imunoglobulina de coelho anticobaio
    en
    rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção intensiva de carne de coelho
    en
    rabbit production
  • leisure / animal production
    coelho-anão
    en
    dwarf-rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para lã
    en
    rabbits for wool
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhada da coelha
    en
    litter, litter brood, rabbit litter
  • animal production
    criação de coelhos / cunicultura
    en
    rabbit keeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula para coelhos
    en
    rabbit cage, single tier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelha reprodutora
    en
    breeding doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para carne
    en
    table rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho-dos-vulcões
    en
    volcano rabbit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de coelhos
    en
    rabbit battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    matadouro de coelhos
    en
    rabbit slaughterhouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha para coelhos
    en
    rabbit trap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedouro para coelhos
    en
    rabbit feeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cerca contra os coelhos
    en
    rabbit fence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de coelhos jovens
    en
    production of young rabbits
  • animal health
    mixoma contagioso dos coelhos / mixoma de Sanarelli / mixomatose
    en
    myxomatosis of rabbits, myxomatosis
  • animal health
    doença hemorrágica dos coelhos
    en
    VHD, RCDV, RHD, RCD, rabbit haemorrhagic disease, viral haemorrhagic disease, rabbit calicivirus disease, rabbit haemorrhagic disease virus
  • ENVIRONMENT / life sciences
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    greater bilby
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para produção de peles
    en
    rabbits for skins or pelts
  • wildlife
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    Bilby, Western rabbit bandicoot
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    dalgite, rabbit-eared bandicoot, rabbit bandicoot, greater bilby
  • ENVIRONMENT / life sciences
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    lesser bilby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    yallara, lesser bilby, lesser rabbit bandicoot, lesser rabbit-eared bandicoot, white-tailed rabbit bandicoot
  • wildlife
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    yallara, lesser rabbit bandicoot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coelho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coelho [visualizado em 2026-07-07 14:03:21].
palavras parecidas com coelho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho
    en
    rabbit, European rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho híbrido
    en
    hybrid rabbit
  • industrial structures
    pelo de coelho
    en
    rabbit hair
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de mesa
    en
    table rabbit
  • industrial structures
    pelo de coelho
    en
    rabbit hair
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de coelho
    en
    rabbit meat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de abate
    en
    rabbit for slaughtering
  • health
    golpe de coelho
    en
    whiplash, whiplash effect
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho doméstico
    en
    domestic rabbit, tame rabbit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho de engorda
    en
    broiler rabbit
  • wildlife / ENVIRONMENT
    coelho dos vulcões
    en
    Teporingo, volcano rabbit
  • animal health
    pasteurelose do coelho
    en
    pasteurellosis in rabbits, rabbit pasteurellosis, pasteurellosis, snuffles
  • animal health
    poxvírus do coelho (g)
    en
    Rabbitpox virus(g)
  • health
    híbrido de coelho e lebre
    en
    rabbit-hare hybrid
  • health / wildlife
    globulina de coelho antirrato
    en
    rabbit anti-mouse globulin
  • chemistry / pharmaceutical industry
    globulina de coelho antirrato
    en
    rabbit anti-mouse globulin
  • animal health
    imunoglobulina de coelho anticobaio
    en
    rabbit anti-guinea-pig immunoglobulin
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção intensiva de carne de coelho
    en
    rabbit production
  • leisure / animal production
    coelho-anão
    en
    dwarf-rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para lã
    en
    rabbits for wool
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ninhada da coelha
    en
    litter, litter brood, rabbit litter
  • animal production
    criação de coelhos / cunicultura
    en
    rabbit keeping
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaula para coelhos
    en
    rabbit cage, single tier
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelha reprodutora
    en
    breeding doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para carne
    en
    table rabbit
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelho-dos-vulcões
    en
    volcano rabbit
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de coelhos
    en
    rabbit battery
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    matadouro de coelhos
    en
    rabbit slaughterhouse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    armadilha para coelhos
    en
    rabbit trap
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comedouro para coelhos
    en
    rabbit feeder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    cerca contra os coelhos
    en
    rabbit fence
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produção de coelhos jovens
    en
    production of young rabbits
  • animal health
    mixoma contagioso dos coelhos / mixoma de Sanarelli / mixomatose
    en
    myxomatosis of rabbits, myxomatosis
  • animal health
    doença hemorrágica dos coelhos
    en
    VHD, RCDV, RHD, RCD, rabbit haemorrhagic disease, viral haemorrhagic disease, rabbit calicivirus disease, rabbit haemorrhagic disease virus
  • ENVIRONMENT / life sciences
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    greater bilby
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coelhos para produção de peles
    en
    rabbits for skins or pelts
  • wildlife
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    Bilby, Western rabbit bandicoot
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho
    en
    dalgite, rabbit-eared bandicoot, rabbit bandicoot, greater bilby
  • ENVIRONMENT / life sciences
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    lesser bilby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    yallara, lesser bilby, lesser rabbit bandicoot, lesser rabbit-eared bandicoot, white-tailed rabbit bandicoot
  • wildlife
    bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca
    en
    yallara, lesser rabbit bandicoot
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coelho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/coelho [visualizado em 2026-07-07 14:03:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro