hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

compacto

locução compacto
com.pac.toseparador fonéticakõˈpaktu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
compact
2.
(espesso) dense; thick
3.
(sólido) firm; solid
4.
(estilo) concise
5.
INFORMÁTICA, MÚSICA compact
disco compacto
compact disc
nome masculino
TELEVISÃO omnibus
compactolocução
Presente do Indicativo do verbo compactar
expandir
eu
compacto
tu
compactas
ele, ela, você
compacta
nós
compactamos
vós
compactais
eles, elas, vocês
compactam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    en
    compact
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compacto
    en
    compact
  • hydrocarbon
    gás compacto
    en
    tight gas, tight formation gas
  • life sciences
    solo resistente / solo compacto
    en
    cohesive soil
  • electronics and electrical engineering
    toro compacto
    en
    compact torus
  • lixo compacto
    en
    compacted trash
  • industrial structures
    toque compacto / toque cheio
    en
    full feel, full hand
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    disco compacto / CD
    en
    CD, compact disc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho compacto
    en
    shouldered cluster
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    cartão compacto / cartão sólido
    en
    carton compact, solid fibreboard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator compacto
    en
    compact tractor
  • electronics and electrical engineering
    modulo compacto
    en
    cordwood module
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão compacto
    en
    planting block, planting brick
  • statistics
    aglomerado compacto / cluster compacto
    en
    compact serial cluster, compact cluster
  • electronics and electrical engineering
    circuito compacto
    en
    packaged circuit
  • electronics and electrical engineering
    condutor compacto
    en
    compact conductor
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carboneto compacto
    en
    dense carbide, compact carbide
  • information technology and data processing
    comutador compacto
    en
    compact switch
  • statistics
    conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
    en
    contour level, patch
  • reator do tipo compacto
    en
    compact type reactor
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    en
    gray millboard
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone compacto e leve
    en
    compact and lightweight telephone
  • electronics industry / information technology and data processing / culture
    leitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactos
    en
    compact disc player, CDP, CD player
  • information technology and data processing
    CD regravável / disco compacto regravável
    en
    compact disc-rewriteable, CD-RW, CD-R/W, CD-rewritable, CD-rewriteable
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor em cartão compacto
    en
    fibre drum
  • life sciences
    tecido de micélio compacto / estroma
    en
    stroma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão rígido / cartão compacto calandrado
    en
    glazed millboard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema radicular compacto
    en
    closed root system
  • electronics and electrical engineering
    módulo de circuito compacto
    en
    potted circuit module
  • iron, steel and other metal industries
    expansão radial do compacto
    en
    compact radial expansion
  • life sciences
    horizonte argiloso compacto
    en
    claypan
  • communications systems / information technology and data processing / mass media
    disco compacto para gravação / CD gravável / CD-R
    en
    recordable CD, CD-Recordable, Compact Disc Recordable, CD-R, RCD, recordable compact disk, CDR, CD(R)
  • health
    embalagem em cartão compacto
    en
    fibre can, fibreboard can
  • mechanical engineering / earth sciences
    permutador de calor compacto
    en
    compact heat exchanger
  • communications / information technology and data processing
    tecnologia do disco compacto
    en
    compact disc technology
  • mechanical engineering / building and public works
    condicionador de ar compacto
    en
    self-contained air conditioning unit, packaged air conditioner
  • reator prefabricado / reator compacto transportável
    en
    package power reactor, package reactor
  • reator prefabricado / reator compacto transportável
    en
    package power reactor, package reactor
  • education / information technology and data processing
    memória ROM de disco compacto
    en
    compact disc read-only memory
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto não revestido
    en
    unlined Chipboard
  • data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    disco compacto de memória morta / CD-ROM
    en
    CD-ROM, compact disc read-only memory, Compact-Disk-Read Only Memory
  • materials technology / industrial structures
    tambor de cartão compacto em espiral
    en
    convolute wound board can, spiral-wound fibre board can
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto revestido a castanho
    en
    brown lined Chipboard
  • materials technology / industrial structures
    embalagem de cartão compacto normalizada
    en
    standard solid fibreboard box, corrugated box
  • INDUSTRY
    cartão compacto de pasta branqueada com sulfato
    en
    solid bleached sulphate board, SBS
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    en
    segment C, small family cars, medium cars
  • land transport / TRANSPORT
    pneu Compacta
    en
    Compacta tyre
  • air and space transport / life sciences
    neve compacta
    en
    compacted snow
  • electronics and electrical engineering
    forma compacta
    en
    compact form
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compacto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/compacto [visualizado em 2026-06-05 17:28:55].
referências a compacto
disco, tecelão-compacto
sinónimos de compactosinónimos de compacto
antónimos de compacto
dilatado, ralo, raro
traduções de compactotraduções de compacto
rimam com compacto
coacto, impacto, pacto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • prensador / comprimido / compacto
    en
    compact
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    compacto
    en
    compact
  • hydrocarbon
    gás compacto
    en
    tight gas, tight formation gas
  • life sciences
    solo resistente / solo compacto
    en
    cohesive soil
  • electronics and electrical engineering
    toro compacto
    en
    compact torus
  • lixo compacto
    en
    compacted trash
  • industrial structures
    toque compacto / toque cheio
    en
    full feel, full hand
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    disco compacto / CD
    en
    CD, compact disc
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacho compacto
    en
    shouldered cluster
  • wood industry / industrial structures / technology and technical regulations
    cartão compacto / cartão sólido
    en
    carton compact, solid fibreboard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trator compacto
    en
    compact tractor
  • electronics and electrical engineering
    modulo compacto
    en
    cordwood module
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torrão compacto
    en
    planting block, planting brick
  • statistics
    aglomerado compacto / cluster compacto
    en
    compact serial cluster, compact cluster
  • electronics and electrical engineering
    circuito compacto
    en
    packaged circuit
  • electronics and electrical engineering
    condutor compacto
    en
    compact conductor
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    carboneto compacto
    en
    dense carbide, compact carbide
  • information technology and data processing
    comutador compacto
    en
    compact switch
  • statistics
    conglomerado compacto / curva de nível / aglomerado compacto
    en
    contour level, patch
  • reator do tipo compacto
    en
    compact type reactor
  • industrial structures
    cartolina cinzenta de enroladora / cartão compacto cinzento
    en
    gray millboard
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone compacto e leve
    en
    compact and lightweight telephone
  • electronics industry / information technology and data processing / culture
    leitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactos
    en
    compact disc player, CDP, CD player
  • information technology and data processing
    CD regravável / disco compacto regravável
    en
    compact disc-rewriteable, CD-RW, CD-R/W, CD-rewritable, CD-rewriteable
  • materials technology / mechanical engineering
    tambor em cartão compacto
    en
    fibre drum
  • life sciences
    tecido de micélio compacto / estroma
    en
    stroma
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão rígido / cartão compacto calandrado
    en
    glazed millboard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sistema radicular compacto
    en
    closed root system
  • electronics and electrical engineering
    módulo de circuito compacto
    en
    potted circuit module
  • iron, steel and other metal industries
    expansão radial do compacto
    en
    compact radial expansion
  • life sciences
    horizonte argiloso compacto
    en
    claypan
  • communications systems / information technology and data processing / mass media
    disco compacto para gravação / CD gravável / CD-R
    en
    recordable CD, CD-Recordable, Compact Disc Recordable, CD-R, RCD, recordable compact disk, CDR, CD(R)
  • health
    embalagem em cartão compacto
    en
    fibre can, fibreboard can
  • mechanical engineering / earth sciences
    permutador de calor compacto
    en
    compact heat exchanger
  • communications / information technology and data processing
    tecnologia do disco compacto
    en
    compact disc technology
  • mechanical engineering / building and public works
    condicionador de ar compacto
    en
    self-contained air conditioning unit, packaged air conditioner
  • reator prefabricado / reator compacto transportável
    en
    package power reactor, package reactor
  • reator prefabricado / reator compacto transportável
    en
    package power reactor, package reactor
  • education / information technology and data processing
    memória ROM de disco compacto
    en
    compact disc read-only memory
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto não revestido
    en
    unlined Chipboard
  • data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    disco compacto de memória morta / CD-ROM
    en
    CD-ROM, compact disc read-only memory, Compact-Disk-Read Only Memory
  • materials technology / industrial structures
    tambor de cartão compacto em espiral
    en
    convolute wound board can, spiral-wound fibre board can
  • means of communication / industrial structures
    cartão compacto revestido a castanho
    en
    brown lined Chipboard
  • materials technology / industrial structures
    embalagem de cartão compacto normalizada
    en
    standard solid fibreboard box, corrugated box
  • INDUSTRY
    cartão compacto de pasta branqueada com sulfato
    en
    solid bleached sulphate board, SBS
  • transport market
    veículos de classe média / segmento C / compactos / médios inferiores
    en
    segment C, small family cars, medium cars
  • land transport / TRANSPORT
    pneu Compacta
    en
    Compacta tyre
  • air and space transport / life sciences
    neve compacta
    en
    compacted snow
  • electronics and electrical engineering
    forma compacta
    en
    compact form
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
compacto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/compacto [visualizado em 2026-06-05 17:28:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho