- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
com.pri.mi.do
kõpriˈmidu
kõpriˈmidunome masculino
FARMÁCIA tablet; pill
adjetivo
1.
compressed
ar comprimido
compressed air
2.
(apertado) pressed; squeezed
comprimido
particípio passado do verbo comprimir
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- prensador / comprimido / compactoencompact
- ECONOMICS / iron, steel and other metal industriesar comprimidoencompressed air
- chemistrygás comprimidoencompressed gas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesa ar comprimido / pneumáticoenpneumatic
- building and public works / industrial structureslado comprimido / face comprimidaentight face, tight side
- data processing / information technology and data processingmodo comprimidoencompressed mode
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo comprimidoenprilled fertilizer
- electronics and electrical engineeringsinal comprimidoencompressed signal
- iron, steel and other metal industries / chemistryazoto comprimidoencompressed nitrogen
- applied sciencesComprimido vaginalenVaginal tablet
- applied sciencesComprimido solúvelenSoluble tablet
- building and public worksasfalto comprimidoencompressed asphalt
- chemistryoxigénio comprimidoencompressed oxygen
- earth sciences / building and public workselemento comprimidoencompression member
- applied sciencesComprimido revestidoenCoated tablet
- pharmaceutical industryComprimido sublingualensublingual tablet
- mechanical engineeringmotor de ar comprimido / motor a ar comprimidoencompressed air engine
- mechanical engineeringbomba a ar comprimidoencompressed air type pump
- chemistrygás inerte comprimidoencompressed inert gas
- TRANSPORT / ENERGY / chemistryGNC / gás natural comprimidoenCNG, compressed natural gas
- applied sciencesComprimido dispersívelenDispersible tablet
- mechanical engineeringbomba de ar comprimidoenair-lift pump, air-lift, air jet lift, buoyancy pump
- coal industrytiro por ar comprimidoenairblasting, compressed-air blasting, air shooting
- mechanical engineering / means of transporttravão de ar comprimidoenair pressure brake, compressed air brake
- administrative lawtravão pneumático / travão de ar comprimidoenpneumatic brake
- applied sciencesComprimido efervescenteenEffervescent tablet
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmáquina a ar comprimidoenair injection machine
- communications / land transport / TRANSPORTbuzina de ar comprimidoenair horn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactador / calcador a ar comprimidoencompressed air rammer
- applied sciencescomprimido para mastigarenchewable tablet
- applied sciencesComprimido não revestidoenTablet
- ENVIRONMENTar comprimido respirávelenbreathable air from compressor
- applied sciencesComprimido não revestidoenTablet
- defencepistola de ar comprimidoenair pistol
- materials technologyligação de ar comprimidoencompressed-air connection
- criminal law / international law / justicepistola de ar comprimidoenair pistol
- iron, steel and other metal industriesar comprimido de proteçãoencompressed air shield
- iron, steel and other metal industrieshumidade do ar comprimidoenmoisture content of the compressed air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTprodução de ar comprimidoencompressed air generation
- chemistryagitador de ar comprimidoenair agitator
- materials technologycomando por ar comprimidoendrive by compressed air, air operated drive
- ENERGYgás comprimido liquefeitoencompressed liquefied gas
- coal industry / building and public worksperfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração secaendry drilling, pneumatic drilling
- land transport / ENERGYautocarro a gás comprimidoenbus with pressurized natural gas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque por ar comprimidoencompressed air starting system
- technology and technical regulationsmanómetro de ar comprimidoencompressed-air gauge
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarrancador a ar comprimidoencompressed air starter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador pneumático / alimentador a ar comprimidoenpneumatic feeder, feeder by compressed air
- defenceespingarda de ar comprimidoenair gun
- materials technology / mechanical engineeringagrafagem por ar comprimidoencompressed-air stapling, air-operated stapling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comprimido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprimido [visualizado em 2026-07-02 22:39:38].
antónimos de comprimido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- prensador / comprimido / compactoencompact
- ECONOMICS / iron, steel and other metal industriesar comprimidoencompressed air
- chemistrygás comprimidoencompressed gas
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesa ar comprimido / pneumáticoenpneumatic
- building and public works / industrial structureslado comprimido / face comprimidaentight face, tight side
- data processing / information technology and data processingmodo comprimidoencompressed mode
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundadubo comprimidoenprilled fertilizer
- electronics and electrical engineeringsinal comprimidoencompressed signal
- iron, steel and other metal industries / chemistryazoto comprimidoencompressed nitrogen
- applied sciencesComprimido vaginalenVaginal tablet
- applied sciencesComprimido solúvelenSoluble tablet
- building and public worksasfalto comprimidoencompressed asphalt
- chemistryoxigénio comprimidoencompressed oxygen
- earth sciences / building and public workselemento comprimidoencompression member
- applied sciencesComprimido revestidoenCoated tablet
- pharmaceutical industryComprimido sublingualensublingual tablet
- mechanical engineeringmotor de ar comprimido / motor a ar comprimidoencompressed air engine
- mechanical engineeringbomba a ar comprimidoencompressed air type pump
- chemistrygás inerte comprimidoencompressed inert gas
- TRANSPORT / ENERGY / chemistryGNC / gás natural comprimidoenCNG, compressed natural gas
- applied sciencesComprimido dispersívelenDispersible tablet
- mechanical engineeringbomba de ar comprimidoenair-lift pump, air-lift, air jet lift, buoyancy pump
- coal industrytiro por ar comprimidoenairblasting, compressed-air blasting, air shooting
- mechanical engineering / means of transporttravão de ar comprimidoenair pressure brake, compressed air brake
- administrative lawtravão pneumático / travão de ar comprimidoenpneumatic brake
- applied sciencesComprimido efervescenteenEffervescent tablet
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmáquina a ar comprimidoenair injection machine
- communications / land transport / TRANSPORTbuzina de ar comprimidoenair horn
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScompactador / calcador a ar comprimidoencompressed air rammer
- applied sciencescomprimido para mastigarenchewable tablet
- applied sciencesComprimido não revestidoenTablet
- ENVIRONMENTar comprimido respirávelenbreathable air from compressor
- applied sciencesComprimido não revestidoenTablet
- defencepistola de ar comprimidoenair pistol
- materials technologyligação de ar comprimidoencompressed-air connection
- criminal law / international law / justicepistola de ar comprimidoenair pistol
- iron, steel and other metal industriesar comprimido de proteçãoencompressed air shield
- iron, steel and other metal industrieshumidade do ar comprimidoenmoisture content of the compressed air
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTprodução de ar comprimidoencompressed air generation
- chemistryagitador de ar comprimidoenair agitator
- materials technologycomando por ar comprimidoendrive by compressed air, air operated drive
- ENERGYgás comprimido liquefeitoencompressed liquefied gas
- coal industry / building and public worksperfuração a ar comprimido / perfuração por ar comprimido / perfuração secaendry drilling, pneumatic drilling
- land transport / ENERGYautocarro a gás comprimidoenbus with pressurized natural gas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarranque por ar comprimidoencompressed air starting system
- technology and technical regulationsmanómetro de ar comprimidoencompressed-air gauge
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTarrancador a ar comprimidoencompressed air starter
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalimentador pneumático / alimentador a ar comprimidoenpneumatic feeder, feeder by compressed air
- defenceespingarda de ar comprimidoenair gun
- materials technology / mechanical engineeringagrafagem por ar comprimidoencompressed-air stapling, air-operated stapling
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comprimido – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/comprimido [visualizado em 2026-07-02 22:39:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: