com.pro.me.ter kõpruməˈter
verbo transitivo
1.
(pôr em risco) to compromise; to endanger; to jeopardize
comprometer a reputação de alguém
to endanger another's reputation
2.
(pôr em apuros) to compromise
as fotografias comprometeram-no
the photographies compromised him
comprometer-se
verbo pronominal
1.
to commit oneself; to pledge oneself
ele comprometeu-se a ajudá-la
he comitted himself to helping her
2.
(casamento) to get engaged
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcomprometer o bem geralento impair the general welfare
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicecomprometer a independênciaento impair the independence
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – comprometer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 20:44:43]. Disponível em
antónimos
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcomprometer o bem geralento impair the general welfare
- administrative law / EUROPEAN UNION / European civil servicecomprometer a independênciaento impair the independence
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Lenda das Obras de Santa Engrácia...roubo das relíquias da igreja de Santa Engrácia, situada muito perto do convento. Para não
comprometer - textos de nível prático...pode
comprometer a eficácia da comunicação, criando ambiguidades e erros de interpretação. - Batalha de Rangum...da região. Mas o perigo de uma ofensiva em grande escala, que pudesse
comprometer a posição aliada - World Wide Web Consortium (W3C)...com o CERN, em outubro de 1994. A missão do W3C consiste em promover fóruns de discussão e
comprometer - Andrey Bely...de Simfoniya, 2-ya, Dramaticheskaya. Com receio de poder
comprometer a imagem do pai, deão da
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – comprometer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-21 20:44:43]. Disponível em