hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico

conflito

locução conflito
con.fli.toseparador fonéticakõˈflitu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(confronto) conflict; clash
entrar em conflito com
to come into conflict with, to clash with
causar conflitos
to cause friction
2.
(guerra) conflict; war
conflito armado
armed conflict
3.
PSICOLOGIA, LITERATURA conflict
4.
(contradição) inconsistency; divergence; contradiction
conflito de gerações
generation gap
conflito de interesses
conflict of interests

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    contenção / colisão / conflito
    en
    contention
  • information technology and data processing
    bloqueamento fatal / conflito
    en
    system deadlock, knot, deadly embrace, deadlock
  • ENVIRONMENT
    conflitos / conflito
    en
    conflict
  • defence
    conflito armado
    en
    armed conflict
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conflito social
    en
    social conflict
  • LAW
    conflito étnico
    en
    ethnic conflict
  • LAW
    conflito de leis
    en
    conflict of laws
  • international law
    conflito interno
    en
    non-international armed conflict, internal conflict
  • European Union
    conflito violento
    en
    violent conflict
  • international conflict / POLITICS
    parte em conflito
    en
    party to a conflict
  • land transport
    intersecção / ponto de conflito
    en
    intersection
  • information technology and data processing
    dados de conflito
    en
    conflicting data
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de datas
    en
    date conflict
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    conflito congelado
    en
    frozen conflict
  • communications policy / information technology and data processing
    conflito de acesso
    en
    access contention
  • defence / land transport / TRANSPORT
    deteção de conflito
    en
    conflict detection
  • mining product / international trade / rights and freedoms
    minerais de conflito
    en
    conflict mineral
  • information technology and data processing
    conjunto de conflito
    en
    conflict set
  • POLITICS
    conflito fronteiriço
    en
    border dispute
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de recursos
    en
    resource conflict
  • ENVIRONMENT
    conflito de objetivos
    en
    conflict of aims
  • defence / land transport / TRANSPORT
    resolução de conflito
    en
    conflict resolution
  • EU budget
    conflito de interesses / conflito de interesses profissionais
    en
    conflicting interests, professional conflicting interests
  • public administration / offence / organisation of professions
    conflito de interesses
    en
    conflict of interests, conflict of interest
  • LAW
    conflito de jurisdição
    en
    conflict of jurisdiction
  • ENVIRONMENT
    conflito de utilização / uso conflituoso
    en
    conflicting use
  • ENVIRONMENT
    conflito internacional
    en
    international conflict
  • LAW
    conflito de jurisdição
    en
    conflict of jurisdiction
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conflito de convenções
    en
    conflict with other conventions
  • right of asylum / migration
    conflito armado interno
    en
    internal armed conflict
  • Family law
    conflito de paternidade
    en
    disputed paternity
  • land transport / TRANSPORT
    troços críticos / itinerários de conflito
    en
    converging routes, incompatible routes, conflicting routes
  • LAW
    conflito de competências
    en
    conflict of jurisdiction
  • defence / land transport / TRANSPORT
    investigação de conflito
    en
    conflict search
  • international law / conflict of jurisdiction
    norma de conflito de leis
    en
    rule of conflict of laws, conflict-of-laws rule, conflict rule, choice of law rule
  • information technology and data processing
    conflito de memória cache
    en
    cache conflict
  • right of asylum / migration
    conflito armado internacional
    en
    international armed conflict
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    en
    trade dispute
  • information technology and data processing
    conflito de ligação de variável
    en
    variable binding conflict
  • LAW
    regra de conflito de convenções
    en
    rule of convention settlement
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de acesso para escrita
    en
    access conflict
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    solução negociada para o conflito
    en
    negotiated settlement of the conflict
  • communications / air transport
    conflito de códigos de interrogador
    en
    interrogator code conflict
  • Family law
    conflito de presunções de paternidade
    en
    conflicting presumptions of paternity
  • zoology
    comportamento em situações de conflito
    en
    conflict behaviour
  • communications
    conflito resultante de duplicação da informação
    en
    conflict from duplication of information
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul / ARCSS
    en
    ARCSS, ARC, Agreement on the Resolution of the Conflict in the Republic of South Sudan, ARCISS, Agreement on the Resolution of the Conflict
  • gender equality
    violência contra as mulheres em situações de conflito
    en
    violence against women in conflict situations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conflito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conflito [visualizado em 2026-07-04 21:10:39].
referências a conflitoreferências a conflito
abrandar, acentuação, amigavelmente ...
sinónimos de conflitosinónimos de conflito
antónimos de conflitoantónimos de conflito
acordo, comunhão, consonância ...
traduções de conflitotraduções de conflito
rimam com conflitorimam com conflito
aflito, ampelito, anfibolito ...
citações com a palavra conflitocitações com a palavra conflito
palavras parecidas com conflito
confeito

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    contenção / colisão / conflito
    en
    contention
  • information technology and data processing
    bloqueamento fatal / conflito
    en
    system deadlock, knot, deadly embrace, deadlock
  • ENVIRONMENT
    conflitos / conflito
    en
    conflict
  • defence
    conflito armado
    en
    armed conflict
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    conflito social
    en
    social conflict
  • LAW
    conflito étnico
    en
    ethnic conflict
  • LAW
    conflito de leis
    en
    conflict of laws
  • international law
    conflito interno
    en
    non-international armed conflict, internal conflict
  • European Union
    conflito violento
    en
    violent conflict
  • international conflict / POLITICS
    parte em conflito
    en
    party to a conflict
  • land transport
    intersecção / ponto de conflito
    en
    intersection
  • information technology and data processing
    dados de conflito
    en
    conflicting data
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de datas
    en
    date conflict
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    conflito congelado
    en
    frozen conflict
  • communications policy / information technology and data processing
    conflito de acesso
    en
    access contention
  • defence / land transport / TRANSPORT
    deteção de conflito
    en
    conflict detection
  • mining product / international trade / rights and freedoms
    minerais de conflito
    en
    conflict mineral
  • information technology and data processing
    conjunto de conflito
    en
    conflict set
  • POLITICS
    conflito fronteiriço
    en
    border dispute
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de recursos
    en
    resource conflict
  • ENVIRONMENT
    conflito de objetivos
    en
    conflict of aims
  • defence / land transport / TRANSPORT
    resolução de conflito
    en
    conflict resolution
  • EU budget
    conflito de interesses / conflito de interesses profissionais
    en
    conflicting interests, professional conflicting interests
  • public administration / offence / organisation of professions
    conflito de interesses
    en
    conflict of interests, conflict of interest
  • LAW
    conflito de jurisdição
    en
    conflict of jurisdiction
  • ENVIRONMENT
    conflito de utilização / uso conflituoso
    en
    conflicting use
  • ENVIRONMENT
    conflito internacional
    en
    international conflict
  • LAW
    conflito de jurisdição
    en
    conflict of jurisdiction
  • EUROPEAN UNION / LAW
    conflito de convenções
    en
    conflict with other conventions
  • right of asylum / migration
    conflito armado interno
    en
    internal armed conflict
  • Family law
    conflito de paternidade
    en
    disputed paternity
  • land transport / TRANSPORT
    troços críticos / itinerários de conflito
    en
    converging routes, incompatible routes, conflicting routes
  • LAW
    conflito de competências
    en
    conflict of jurisdiction
  • defence / land transport / TRANSPORT
    investigação de conflito
    en
    conflict search
  • international law / conflict of jurisdiction
    norma de conflito de leis
    en
    rule of conflict of laws, conflict-of-laws rule, conflict rule, choice of law rule
  • information technology and data processing
    conflito de memória cache
    en
    cache conflict
  • right of asylum / migration
    conflito armado internacional
    en
    international armed conflict
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    conflito de trabalho coletivo
    en
    trade dispute
  • information technology and data processing
    conflito de ligação de variável
    en
    variable binding conflict
  • LAW
    regra de conflito de convenções
    en
    rule of convention settlement
  • data processing / information technology and data processing
    conflito de acesso para escrita
    en
    access conflict
  • POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
    solução negociada para o conflito
    en
    negotiated settlement of the conflict
  • communications / air transport
    conflito de códigos de interrogador
    en
    interrogator code conflict
  • Family law
    conflito de presunções de paternidade
    en
    conflicting presumptions of paternity
  • zoology
    comportamento em situações de conflito
    en
    conflict behaviour
  • communications
    conflito resultante de duplicação da informação
    en
    conflict from duplication of information
  • United Nations / INTERNATIONAL RELATIONS
    Acordo sobre a Resolução do Conflito no Sudão do Sul / ARCSS
    en
    ARCSS, ARC, Agreement on the Resolution of the Conflict in the Republic of South Sudan, ARCISS, Agreement on the Resolution of the Conflict
  • gender equality
    violência contra as mulheres em situações de conflito
    en
    violence against women in conflict situations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conflito – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/conflito [visualizado em 2026-07-04 21:10:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

políptico