-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.gres.soseparador fonéticakõˈɡrɛsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(conferência) congress; conference
congresso de professores
teacher's conference
2.
POLÍTICA congress
membro do congresso
member of congress

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    en
    congress
  • humanities
    congresso
    en
    congress
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    en
    UPU Congress
  • means of communication
    atas de congresso
    en
    conference proceedings
  • humanities
    local do congresso
    en
    conference site, congress venue
  • humanities
    manual do congresso
    en
    conference handbook
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    en
    party conference
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    en
    session report, congress report
  • political party
    congresso de um partido
    en
    party congress
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    en
    National People's Congress of the People's Republic of China, NPC, National People's Congress
  • European conference / ECONOMICS
    Congresso Económico Europeu
    en
    European Economic Congress
  • racism / civil rights / interest group
    CORE / Congresso da Igualdade Racial
    en
    Congress of Racial Equality, CORE
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    en
    KGK, PKK, Kurdistan Workers' Party, Kongra-Gel, KADEK, Kurdistan Freedom and Democracy Congress
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    en
    world meteorological congress
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    en
    Congress of Deputies, Spanish Congress of Deputies
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    en
    Steel Utilization Congress
  • means of communication
    bureau permanente do Congresso dos editores
    en
    "Bureau Permanent" of the Publishers' Congress
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    en
    CLRAE, Congress of Local and Regional Authorities of Europe
  • land transport / TRANSPORT
    AICCF / Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
    en
    International Railway Congress Association, IRCA
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    en
    Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, CLRAE, Congress of Local and Regional Authorities
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança / Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
    en
    World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, CSEC World Congress
  • conference proceedings / United Nations / fight against crime
    Congresso das Nações Unidas sobre a prevenção da criminalidade e a justiça penal / Congresso das Nações Unidas para a Prevenção do Crime e a Justiça Penal
    en
    United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, UN Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    en
    PCO, meeting planner, conference agent, professional conference organizer
  • humanities
    centro de congressos
    en
    congress centre, convention centre, conference centre
  • ENVIRONMENT
    turismo de congressos
    en
    conference tourism, convention tourism
  • humanities
    indústria de congressos
    en
    meeting industry
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    en
    conference assistant(m/f)
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    en
    meeting planning terminology, meeting industry terminology, congress market terminology
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    en
    Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    en
    Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/congresso [visualizado em 2026-07-14 23:57:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    congressos / congresso
    en
    congress
  • humanities
    congresso
    en
    congress
  • communications / LAW
    congresso da UPU
    en
    UPU Congress
  • means of communication
    atas de congresso
    en
    conference proceedings
  • humanities
    local do congresso
    en
    conference site, congress venue
  • humanities
    manual do congresso
    en
    conference handbook
  • EUROPEAN UNION / LAW
    congresso do partido
    en
    party conference
  • means of communication / humanities
    relatório de congresso
    en
    session report, congress report
  • political party
    congresso de um partido
    en
    party congress
  • LAW / national parliament
    CNP / Assembleia Popular Nacional / Congresso Nacional do Povo / Congresso Nacional Popular
    en
    National People's Congress of the People's Republic of China, NPC, National People's Congress
  • European conference / ECONOMICS
    Congresso Económico Europeu
    en
    European Economic Congress
  • racism / civil rights / interest group
    CORE / Congresso da Igualdade Racial
    en
    Congress of Racial Equality, CORE
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    en
    KGK, PKK, Kurdistan Workers' Party, Kongra-Gel, KADEK, Kurdistan Freedom and Democracy Congress
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    en
    world meteorological congress
  • parliament
    Congresso dos Deputados espanhol
    en
    Congress of Deputies, Spanish Congress of Deputies
  • EUROPEAN UNION / humanities
    congresso sobre a utilização do aço
    en
    Steel Utilization Congress
  • means of communication
    bureau permanente do Congresso dos editores
    en
    "Bureau Permanent" of the Publishers' Congress
  • EUROPEAN UNION
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais da Europa
    en
    CLRAE, Congress of Local and Regional Authorities of Europe
  • land transport / TRANSPORT
    AICCF / Associação Internacional do Congresso dos Caminhos de Ferro
    en
    International Railway Congress Association, IRCA
  • regions and regional policy / European organisation
    CPLRE / Congresso dos Poderes Locais e Regionais do Conselho da Europa
    en
    Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, CLRAE, Congress of Local and Regional Authorities
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança / Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
    en
    World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children, CSEC World Congress
  • conference proceedings / United Nations / fight against crime
    Congresso das Nações Unidas sobre a prevenção da criminalidade e a justiça penal / Congresso das Nações Unidas para a Prevenção do Crime e a Justiça Penal
    en
    United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice, UN Congress on Crime Prevention and Criminal Justice
  • humanities
    Organizador profissional de congressos / agente de congressos
    en
    PCO, meeting planner, conference agent, professional conference organizer
  • humanities
    centro de congressos
    en
    congress centre, convention centre, conference centre
  • ENVIRONMENT
    turismo de congressos
    en
    conference tourism, convention tourism
  • humanities
    indústria de congressos
    en
    meeting industry
  • leisure
    assistente de congressos (m/f)
    en
    conference assistant(m/f)
  • humanities
    terminologia da indústria de congressos
    en
    meeting planning terminology, meeting industry terminology, congress market terminology
  • FINANCE
    Bruxelas 1961 / Convenção aduaneira relativa às facilidades concedidas para a importação de mercadorias destinadas a ser apresentadas ou utilizadas em exposições, congressos ou manifestações semelhantes
    en
    Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events - Brussels 1961
  • tariff policy / international agreement
    Convenção Aduaneira relativa às Facilidades concedidas para a Importação de Mercadorias destinadas a serem apresentadas ou utilizadas em Exposições, Feiras, Congressos ou Manifestações Semelhantes
    en
    Customs Convention concerning Facilities for the Importation of Goods for Display or Use at Exhibitions, Fairs, Meetings or Similar Events
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
congresso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/congresso [visualizado em 2026-07-14 23:57:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro