- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
con.sa.grar 
kõsɐˈɡrar
kõsɐˈɡrar
favoritos
verbo transitivo
1.
RELIGIÃO to consecrate
2.
(homenagear) to pay tribute to; to acclaim
3.
(devotar) to dedicate [a, to]; to devote [a, to]
consagrou todos os esforços àquele trabalho
he dedicated all his efforts to that task
consagrar-se
verbo pronominal
1.
(dedicar-se) to devote oneself [a, to]
consagrou-se à escrita
he devoted himself to writing
2.
(notabilizar-se) to distinguish oneself; to become famous
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWinterromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhosento take a break from work to look after the children
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
consagrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consagrar [visualizado em 2026-07-09 00:56:57].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWinterromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhosento take a break from work to look after the children
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
consagrar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consagrar [visualizado em 2026-07-09 00:56:57].
