-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.sen.soseparador fonéticakõˈsẽsu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(acordo) consensus; agreement
chegar a um consenso
to reach consensus
2.
(aprovação) consent; approval

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    consenso
    en
    consensus estimate, consensus forecast, consensus service data, market consensus
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    en
    consensus
  • LAW / POLITICS
    consenso
    en
    consensus
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    en
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, OECD Consensus
  • ECONOMICS
    consenso social
    en
    social consensus
  • POLITICS
    base de consenso
    en
    consensual basis
  • criminal law / international law / justice
    valor de consenso
    en
    consensus value
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    en
    consensus management, CM
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    en
    decision by consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    en
    consensus mechanism
  • biology
    sequência de consenso
    en
    consensus sequence, canonical sequence
  • health / social protection
    conferência de consenso
    en
    consensus conference
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    en
    false consensus effect
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    en
    national unity government, government of national unity, national consensus government, government of national consensus
  • political framework
    governo de consenso nacional
    en
    Government of National Accord, GNA
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    en
    decision-making by consensus
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    en
    renewed consensus on enlargement
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    en
    European Consensus on Development
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    en
    Consensus Index of Bullish Market Opinion
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    en
    European Consensus on Humanitarian Aid
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    en
    Rio Declaration on Forest Principles, Rio Forest Principles, Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests, Declaration of Forest Principles
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    en
    "consensus minus one"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consenso [visualizado em 2026-07-25 07:13:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    consenso
    en
    consensus estimate, consensus forecast, consensus service data, market consensus
  • EUROPEAN UNION / LAW
    consenso / acordo de vontades
    en
    consensus
  • LAW / POLITICS
    consenso
    en
    consensus
  • trade promotion / international agreement / OECD / insurance
    Consenso OCDE / Convénio relativo a Diretrizes para Créditos à Exportação que beneficiam de Apoio Oficial
    en
    Arrangement on Guidelines for Officially Supported Export Credits, OECD Consensus
  • ECONOMICS
    consenso social
    en
    social consensus
  • POLITICS
    base de consenso
    en
    consensual basis
  • criminal law / international law / justice
    valor de consenso
    en
    consensus value
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão por consenso
    en
    consensus management, CM
  • INDUSTRY
    decisão por consenso
    en
    decision by consensus
  • information and information processing / FINANCE
    mecanismo de consenso
    en
    consensus mechanism
  • biology
    sequência de consenso
    en
    consensus sequence, canonical sequence
  • health / social protection
    conferência de consenso
    en
    consensus conference
  • psychology / social behaviour
    efeito do falso consenso
    en
    false consensus effect
  • executive body
    governo de unidade nacional / governo de consenso nacional
    en
    national unity government, government of national unity, national consensus government, government of national consensus
  • political framework
    governo de consenso nacional
    en
    Government of National Accord, GNA
  • LAW / FINANCE / World Trade Organisation
    tomada de decisões por consenso
    en
    decision-making by consensus
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    consenso renovado sobre o alargamento
    en
    renewed consensus on enlargement
  • cooperation policy
    Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento / O novo Consenso Europeu sobre o Desenvolvimento – «O nosso mundo, a nossa dignidade, o nosso futuro»
    en
    European Consensus on Development
  • SCIENCE / FINANCE
    indicador do estado de consenso do mercado
    en
    Consensus Index of Bullish Market Opinion
  • humanitarian aid
    Consenso Europeu em matéria de Ajuda Humanitária
    en
    European Consensus on Humanitarian Aid
  • international agreement / United Nations / POLITICS / ENVIRONMENT
    Declaração de princípios, que não é juridicamente vinculativa mas que constitui uma referência, para um consenso mundial sobre a gestão, a conservação e a exploração ecologicamente viável de todos os tipos de florestas
    en
    Rio Declaration on Forest Principles, Rio Forest Principles, Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests, Declaration of Forest Principles
  • LAW
    cláusula por "consenso menos um"
    en
    "consensus minus one"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
consenso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/consenso [visualizado em 2026-07-25 07:13:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro