-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla

controlado

locução controlado
con.tro.la.doseparador fonéticakõtruˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
controlled
acesso controlado
restricted access
controlado à distância
remote controlled
crescimento controlado
controlled growth
velocidade controlada
controlled speed
é uma pessoa muito controlada
she has great self-control
controladolocução
particípio passado do verbo controlar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo controlado
    en
    controlled flight
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    en
    early burning
  • ENVIRONMENT
    fogos controlados / fogo controlado
    en
    controlled burning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado
    en
    controlled burning, control burning, controlled fire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado
    en
    prescribed burning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo controlado
    en
    sleeper fire, hangover fire, holdover fire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pavio controlado
    en
    protected pilot
  • migration / public safety
    centro controlado
    en
    controlled centre
  • entrada controlada / acesso controlado
    en
    controlled access
  • communications
    acesso controlado
    en
    controlled access
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio controlado
    en
    controlled test
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    en
    secured fault
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    en
    controlled mosaic
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento controlado / tonneau controlado
    en
    controlled roll
  • statistics
    processo controlado
    en
    controlled process
  • ENVIRONMENT
    ambiente controlado
    en
    controlled environment
  • air transport
    aeródromo controlado
    en
    controlled aerodrome
  • mechanical engineering / building and public works
    evacuador controlado
    en
    controlled spillway, gated spillway
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    en
    controlled detonator
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    polimento controlado
    en
    controlled lapping
  • mechanical engineering
    movimento controlado
    en
    controlled motion
  • communications / electronics industry
    explodidor controlado
    en
    triggered spark-gap
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alongamento controlado
    en
    controlled stretching
  • life sciences
    fotomosaico controlado
    en
    controlled mosaic
  • chemical compound
    fermentador controlado
    en
    conducted fermenter
  • land transport / TRANSPORT
    compensador controlado
    en
    controlled tab
  • iron, steel and other metal industries
    alongamento controlado
    en
    controlled stretching
  • electronics and electrical engineering
    amplificador controlado / amplificador integrado
    en
    control amplifier, integrated amplifier
  • air transport
    espaço aéreo controlado
    en
    CAS, controlled airspace
  • communications
    deslizamento controlado
    en
    controlled slip
  • communications / electronics industry
    multivibrador controlado / multivibrador sincronizado
    en
    driven multivibrator, synchronised multivibrator, synchronized multivibrator
  • electronics and electrical engineering
    controlado não preparado
    en
    CNR, controlled not ready
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento controlado
    en
    controlled cooling
  • mechanical engineering / building and public works
    evacuador não controlado
    en
    ungated spillway, uncontrolled spillway
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
    en
    controlled clinical trial, comparative clinical trial, CCT
  • zona de acesso controlado / zona de entrada controlada
    en
    controlled access zone
  • nuclear industry
    área de acesso controlado
    en
    access control area
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado em manchas
    en
    patch burning
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnica de fogo controlado
    en
    area ignition, simultaneous ignition
  • life sciences
    fotomosaico não controlado
    en
    uncontrolled mosaic
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    en
    RCT, randomised controlled trial
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    en
    controlled water spray
  • communications
    deslizamento não controlado
    en
    uncontrolled slip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/controlado [visualizado em 2026-07-24 13:29:44].
sinónimos de controladosinónimos de controlado
antónimos de controlado
descomedido, exagerado, excessivo
traduções de controladotraduções de controlado
rimam com controladorimam com controlado
angustiado, anis-estrelado, assalariado ...
palavras vizinhas de controladopalavras parecidas com controlado
contributivo, contributo, contrição ...
palavras parecidas com controlado
controlador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    voo controlado
    en
    controlled flight
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    en
    early burning
  • ENVIRONMENT
    fogos controlados / fogo controlado
    en
    controlled burning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado
    en
    controlled burning, control burning, controlled fire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    fogo controlado
    en
    prescribed burning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    fogo controlado
    en
    sleeper fire, hangover fire, holdover fire
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    pavio controlado
    en
    protected pilot
  • migration / public safety
    centro controlado
    en
    controlled centre
  • entrada controlada / acesso controlado
    en
    controlled access
  • communications
    acesso controlado
    en
    controlled access
  • materials technology / technology and technical regulations
    ensaio controlado
    en
    controlled test
  • electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineering
    defeito controlado / defeito eliminado
    en
    secured fault
  • means of communication / life sciences
    mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
    en
    controlled mosaic
  • land transport / TRANSPORT
    rolamento controlado / tonneau controlado
    en
    controlled roll
  • statistics
    processo controlado
    en
    controlled process
  • ENVIRONMENT
    ambiente controlado
    en
    controlled environment
  • air transport
    aeródromo controlado
    en
    controlled aerodrome
  • mechanical engineering / building and public works
    evacuador controlado
    en
    controlled spillway, gated spillway
  • defence / chemical compound
    detonador controlado
    en
    controlled detonator
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    polimento controlado
    en
    controlled lapping
  • mechanical engineering
    movimento controlado
    en
    controlled motion
  • communications / electronics industry
    explodidor controlado
    en
    triggered spark-gap
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    alongamento controlado
    en
    controlled stretching
  • life sciences
    fotomosaico controlado
    en
    controlled mosaic
  • chemical compound
    fermentador controlado
    en
    conducted fermenter
  • land transport / TRANSPORT
    compensador controlado
    en
    controlled tab
  • iron, steel and other metal industries
    alongamento controlado
    en
    controlled stretching
  • electronics and electrical engineering
    amplificador controlado / amplificador integrado
    en
    control amplifier, integrated amplifier
  • air transport
    espaço aéreo controlado
    en
    CAS, controlled airspace
  • communications
    deslizamento controlado
    en
    controlled slip
  • communications / electronics industry
    multivibrador controlado / multivibrador sincronizado
    en
    driven multivibrator, synchronised multivibrator, synchronized multivibrator
  • electronics and electrical engineering
    controlado não preparado
    en
    CNR, controlled not ready
  • iron, steel and other metal industries
    arrefecimento controlado
    en
    controlled cooling
  • mechanical engineering / building and public works
    evacuador não controlado
    en
    ungated spillway, uncontrolled spillway
  • pharmaceutical industry
    ensaio clínico controlado / ensaio comparativo
    en
    controlled clinical trial, comparative clinical trial, CCT
  • zona de acesso controlado / zona de entrada controlada
    en
    controlled access zone
  • nuclear industry
    área de acesso controlado
    en
    access control area
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fogo controlado em manchas
    en
    patch burning
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    técnica de fogo controlado
    en
    area ignition, simultaneous ignition
  • life sciences
    fotomosaico não controlado
    en
    uncontrolled mosaic
  • medical science / pharmaceutical industry
    ensaio controlado aleatorizado / ensaio controlado aleatório / ensaio por controlo aleatório
    en
    RCT, randomised controlled trial
  • mechanical engineering
    pulverizador de água controlado / aspersor de água controlado
    en
    controlled water spray
  • communications
    deslizamento não controlado
    en
    uncontrolled slip
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
controlado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/controlado [visualizado em 2026-07-24 13:29:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

alquibla