Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

convergência

con.ver.gên.ci.a separador fonética

kõvərˈʒẽsjɐ

favoritos

nome feminino

convergence [de, of]

convergência de esforços

joint efforts

ponto de convergência

point of convergence

critérios de convergência

convergence criteria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
convergência
en
merge
communications / FINANCE / life sciences
convergência
en
convergence
FINANCE
convergência
en
convergence
electronics and electrical engineering
convergência
en
color registration, convergence, colour registration
mechanical engineering / land transport
convergência
en
static toe-in, toe-in
coal industry / life sciences
convergência
en
convergence
SCIENCE
convergência
en
convergency
coal industry
convergência
en
roadway crush, closure, convergence
monetary economics / ECONOMICS
convergência real
en
real convergence
LAW
convergência legal
en
legal convergence
life sciences
fator convergência
en
convergence factor
SOCIAL QUESTIONS
convergência social / convergência social ascendente
en
upward social convergence, social convergence
common agricultural policy
convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
en
partial convergence, tunnel model
common agricultural policy
convergência externa
en
external convergence
common agricultural policy
convergência interna
en
internal convergence, convergence
monetary economics / ECONOMICS
convergência nominal
en
nominal convergence
land transport / building and public works
zona de convergência / secção de entrecruzamento
en
decision and manoeuvering region, weaving section
electronics and electrical engineering
íman de convergência
en
convergence magnet
ENVIRONMENT
zona de convergência
en
convergence zone
economic conditions / EUROPEAN UNION
convergência regional
en
regional convergence
TRANSPORT / land transport
ponto de convergência / vias convergentes
en
converging traffic lanes
land transport / TRANSPORT
tempo de convergência
en
merge time
land transport / TRANSPORT
ponto de convergência
en
merge, merge point
communications
convergência estática
en
static convergence
electronics and electrical engineering
convergência dinâmica
en
dynamic convergence
life sciences
linha de convergência
en
convergence zone, asymptote of convergence, convergence line
ECONOMICS
convergência económica
en
upward economic convergence, economic convergence
LAW
convergência regulamentar / convergência normativa
en
regulatory convergence
EUROPEAN UNION / regional policy / research policy
região de convergência
en
convergence region
EUROPEAN UNION / LAW
convergência das ações
en
concerted and convergent action
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
convergência antártica
en
Antarctic convergence
medical science
ângulo de convergência
en
angular parallax, parallactic angle, convergence angle, angle of convergence
statistics / SCIENCE
convergência em medida
en
convergence in measure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
efeito de convergência
en
convergence effect
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
efeito de convergência
en
convergence effect
European Union
convergência das ações
en
concerted and convergent actions
social analysis / economic convergence
convergência ascendente / convergência económica e social ascendente
en
upward economic and social convergence, upward convergence
ECONOMICS
decisão de convergência / grau elevado de convergência das políticas económicas
en
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C., convergence decision
communications
unidade de convergência
en
convergence assembly
economic policy / European construction
Objetivo da Convergência
en
convergence objective
EU finance / ECONOMICS
Programa de Convergência
en
convergence programme, CP
electronics and electrical engineering
elétrodo de convergência
en
convergence electrode
statistics
convergência estocástica
en
stochastic convergence
European integration / euro / convergence criteria
critérios de convergência
en
convergence criteria
euro / monetary economics / economic convergence / euro area
relatório de convergência
en
convergence report
accounting
critérios de convergência
en
convergence criteria, criteria of convergence
SCIENCE
gradiente de convergência
en
rate of convergence
communications
subcamada de convergência
en
CS, convergence sublayer
data processing / information technology and data processing
intervalo de convergência
en
convergence interval
monetary relations
mecanismo de convergência
en
convergence facility

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

convergência – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/convergência [visualizado em 2026-07-10 03:03:29].

sinónimos de convergência

coincidência, concordância, confluência ...

antónimos de convergência

desconcordância, desunião, discrepância ...

traduções de convergência

rimam com convergência

coeficiência, defluência, desconsciência ...

palavras vizinhas de convergência

conventicular, conventículo, convento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
convergência
en
merge
communications / FINANCE / life sciences
convergência
en
convergence
FINANCE
convergência
en
convergence
electronics and electrical engineering
convergência
en
color registration, convergence, colour registration
mechanical engineering / land transport
convergência
en
static toe-in, toe-in
coal industry / life sciences
convergência
en
convergence
SCIENCE
convergência
en
convergency
coal industry
convergência
en
roadway crush, closure, convergence
monetary economics / ECONOMICS
convergência real
en
real convergence
LAW
convergência legal
en
legal convergence
life sciences
fator convergência
en
convergence factor
SOCIAL QUESTIONS
convergência social / convergência social ascendente
en
upward social convergence, social convergence
common agricultural policy
convergência parcial em "modo túnel" / modelo de túnel / convergência parcial
en
partial convergence, tunnel model
common agricultural policy
convergência externa
en
external convergence
common agricultural policy
convergência interna
en
internal convergence, convergence
monetary economics / ECONOMICS
convergência nominal
en
nominal convergence
land transport / building and public works
zona de convergência / secção de entrecruzamento
en
decision and manoeuvering region, weaving section
electronics and electrical engineering
íman de convergência
en
convergence magnet
ENVIRONMENT
zona de convergência
en
convergence zone
economic conditions / EUROPEAN UNION
convergência regional
en
regional convergence
TRANSPORT / land transport
ponto de convergência / vias convergentes
en
converging traffic lanes
land transport / TRANSPORT
tempo de convergência
en
merge time
land transport / TRANSPORT
ponto de convergência
en
merge, merge point
communications
convergência estática
en
static convergence
electronics and electrical engineering
convergência dinâmica
en
dynamic convergence
life sciences
linha de convergência
en
convergence zone, asymptote of convergence, convergence line
ECONOMICS
convergência económica
en
upward economic convergence, economic convergence
LAW
convergência regulamentar / convergência normativa
en
regulatory convergence
EUROPEAN UNION / regional policy / research policy
região de convergência
en
convergence region
EUROPEAN UNION / LAW
convergência das ações
en
concerted and convergent action
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
convergência antártica
en
Antarctic convergence
medical science
ângulo de convergência
en
angular parallax, parallactic angle, convergence angle, angle of convergence
statistics / SCIENCE
convergência em medida
en
convergence in measure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
efeito de convergência
en
convergence effect
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
efeito de convergência
en
convergence effect
European Union
convergência das ações
en
concerted and convergent actions
social analysis / economic convergence
convergência ascendente / convergência económica e social ascendente
en
upward economic and social convergence, upward convergence
ECONOMICS
decisão de convergência / grau elevado de convergência das políticas económicas
en
Council Decision on the attainment of a high degree of convergence of the economic policies in the Member States of the E.E.C., convergence decision
communications
unidade de convergência
en
convergence assembly
economic policy / European construction
Objetivo da Convergência
en
convergence objective
EU finance / ECONOMICS
Programa de Convergência
en
convergence programme, CP
electronics and electrical engineering
elétrodo de convergência
en
convergence electrode
statistics
convergência estocástica
en
stochastic convergence
European integration / euro / convergence criteria
critérios de convergência
en
convergence criteria
euro / monetary economics / economic convergence / euro area
relatório de convergência
en
convergence report
accounting
critérios de convergência
en
convergence criteria, criteria of convergence
SCIENCE
gradiente de convergência
en
rate of convergence
communications
subcamada de convergência
en
CS, convergence sublayer
data processing / information technology and data processing
intervalo de convergência
en
convergence interval
monetary relations
mecanismo de convergência
en
convergence facility

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais