hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cor.pó.re.oseparador fonéticakurˈpɔrju
favoritosfavoritos
adjetivo
corporeal; material

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem corpóreo
    en
    material property, tangible property, corporeal property
  • ownership / taxation / accounting
    bem móvel corpóreo
    en
    personal chattels, tangible movable property
  • FINANCE
    bem móvel corpóreo
    en
    tangible movable, movable tangible property
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bem móvel corpóreo
    en
    a thing, a res
  • accounting
    imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea
    en
    property, plant and equipment, tangible fixed asset, fixed tangible asset, tangible capital asset
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    en
    tangible investment, physical investment
  • accounting / ECONOMICS
    capital produtivo corpóreo
    en
    tangible productive capital
  • accounting
    ativo fixo corpóreo de médio prazo
    en
    medium-life fixed tangible asset
  • accounting / business organisation / ECONOMICS
    ativos tangíveis / ativos físicos / ativos corpóreos
    en
    physical assets, tangible assets
  • LAW / FINANCE
    bens corpóreos ou incorpóreos
    en
    tangible and intangible property
  • accounting
    imobilização corpórea em curso
    en
    tangible asset in course of construction
  • accounting
    ativos corpóreos não produzidos
    en
    tangible non-produced assets
  • accounting
    aquisições de ativos fixos corpóreos novos
    en
    acquisitions of new tangible fixed assets
  • accounting
    cessões de ativos fixos corpóreos existentes
    en
    disposals of existing tangible fixed assets
  • accounting
    aquisições de ativos fixos corpóreos existentes
    en
    acquisitions of existing tangible fixed assets
  • preparation for market
    amortizações acumuladas de imobilizações corpóreas
    en
    depreciation of tangible fixed assets
  • accounting
    aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
    en
    acquisitions less disposals of tangible fixed assets
  • accounting
    cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    disposals of land and other tangible non-produced assets
  • accounting
    aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    acquisitions of land and other tangible non-produced assets
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
    en
    loan contract to finance the purchase of movable property
  • accounting
    aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
  • international agreement / trade policy
    Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    en
    ULIS Convention, Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
  • international agreement
    Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    en
    Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corpóreo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/corpóreo [visualizado em 2026-07-09 17:39:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem corpóreo
    en
    material property, tangible property, corporeal property
  • ownership / taxation / accounting
    bem móvel corpóreo
    en
    personal chattels, tangible movable property
  • FINANCE
    bem móvel corpóreo
    en
    tangible movable, movable tangible property
  • EUROPEAN UNION / LAW
    bem móvel corpóreo
    en
    a thing, a res
  • accounting
    imobilizado corpóreo / ativo fixo tangível / ativo fixo corpóreo / imobilização corpórea
    en
    property, plant and equipment, tangible fixed asset, fixed tangible asset, tangible capital asset
  • LAW / FINANCE
    investimento corpóreo
    en
    tangible investment, physical investment
  • accounting / ECONOMICS
    capital produtivo corpóreo
    en
    tangible productive capital
  • accounting
    ativo fixo corpóreo de médio prazo
    en
    medium-life fixed tangible asset
  • accounting / business organisation / ECONOMICS
    ativos tangíveis / ativos físicos / ativos corpóreos
    en
    physical assets, tangible assets
  • LAW / FINANCE
    bens corpóreos ou incorpóreos
    en
    tangible and intangible property
  • accounting
    imobilização corpórea em curso
    en
    tangible asset in course of construction
  • accounting
    ativos corpóreos não produzidos
    en
    tangible non-produced assets
  • accounting
    aquisições de ativos fixos corpóreos novos
    en
    acquisitions of new tangible fixed assets
  • accounting
    cessões de ativos fixos corpóreos existentes
    en
    disposals of existing tangible fixed assets
  • accounting
    aquisições de ativos fixos corpóreos existentes
    en
    acquisitions of existing tangible fixed assets
  • preparation for market
    amortizações acumuladas de imobilizações corpóreas
    en
    depreciation of tangible fixed assets
  • accounting
    aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
    en
    acquisitions less disposals of tangible fixed assets
  • accounting
    cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    disposals of land and other tangible non-produced assets
  • accounting
    aquisições de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    acquisitions of land and other tangible non-produced assets
  • EUROPEAN UNION / LAW
    contrato de empréstimo destinado a financiar a venda de bens móveis corpóreos
    en
    loan contract to finance the purchase of movable property
  • accounting
    aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
    en
    acquisitions less disposals of land and other tangible non-produced assets
  • international agreement / trade policy
    Convenção LUVI / Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    en
    ULIS Convention, Convention relating to a Uniform Law on the International Sale of Goods
  • international agreement
    Convenção relativa à Introdução de uma Lei Uniforme sobre a Formação dos Contratos de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
    en
    Convention relating to a Uniform Law on the Formation of Contracts for the International Sale of Goods
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
corpóreo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/corpóreo [visualizado em 2026-07-09 17:39:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro