-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cor.rei.oseparador fonéticakuˈʀɐju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
post; mail
pôr uma carta no correio
to post a letter
mandar pelo correio
to send by post
na volta do correio
by return of post
caixa do correio
postbox Grã-Bretanha, mailbox EUA
marco do correio
pillar box, post box
2.
(correspondência) correspondence; letters
chegou correio para mim?
is there any letter for me?
3.
(carteiro) [masculino] postman Grã-Bretanha; mailman EUA; [feminino] postwoman Grã-Bretanha; mailwoman EUA
4.
(diplomático) courier
5.
figurado (anunciador) announcer
ele foi o correio de uma má notícia
he was the announcer of bad news
6.
(edifício) plural Post Office
administração dos correios
postal authorities
correio aéreo
airmail
correio azul
express mail
correio de voz
voicemail
INFORMÁTICA correio eletrónico
electronic mail,email

enviar alguma coisa por correio eletrónico
to email something,to send something by email
correio sentimental
1.
(anúncios)lonely hearts column
2.
(conselhos)agony column Grã-Bretanha,advice column EUA
correiolocução
Presente do Indicativo do verbo correar
expandir
eu
correio
tu
correias
ele, ela, você
correia
nós
correamos
vós
correais
eles, elas, vocês
correiam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    carga postal / correio
    en
    mail, mail-carrier, mail-courier
  • means of communication / information technology and data processing
    correio Web
    en
    web-based email, webmail
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    en
    postal plane, mail plane
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    correio vocal
    en
    voice mail
  • communications
    correio local
    en
    city-mail
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    en
    airmail
  • marketing / communications industry
    correio direto
    en
    direct mail, direct-mail shot, direct mail marketing, mailshot
  • communications
    correio rápido / correio acelerado
    en
    courier
  • communications
    correio híbrido / correio eletrónico postal
    en
    postal electronic mail
  • criminal law
    correio electrónico cifrado / correio cifrado
    en
    encrypted mail, encrypted electronic mail
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comboio correio
    en
    mail train
  • land transport / TRANSPORT
    comboio correio
    en
    slow train, slow stopping
  • communications
    correio interno
    en
    mail room
  • offence
    correio de droga
    en
    drug courier, drug mule, drugs courier
  • information technology and data processing
    caixa de correio eletrónico / caixa de correio
    en
    mailbox, electronic mailbox
  • communications
    fluxo de correio / divisão por categorias
    en
    postal stream
  • communications
    correio nacional
    en
    inland mail, domestic mail, national mail
  • communications
    correio nacional
    en
    domestic letter mail
  • communications
    correio diferido
    en
    deferred mail
  • communications
    correio cultural
    en
    cultural mail
  • communications
    agência postal / posto de correio
    en
    postal agency
  • communications
    correio de prova
    en
    dummy mail, simulated mail test mail
  • information technology and data processing
    mensagem devolvida / correio devolvido
    en
    bounce mail, barfmail, bounce message
  • communications
    serviço de distribuição expresso / correio acelerado
    en
    express service, express delivery service
  • communications
    material eleitoral / correio eleitoral
    en
    electoral material, electoral mail
  • communications
    assinar o correio / assinar a correspondência
    en
    sign the mail
  • communications systems
    correio eletrónico
    en
    email, electronic mail
  • leisure
    diretor de circuito turístico / correio de turismo
    en
    tour manager
  • leisure
    correio de turismo
    en
    tour escort
  • communications policy / information technology and data processing
    correio eletrónico
    en
    message transfer
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    correio eletrónico
    en
    email, electronic mail
  • communications
    devolver o correio
    en
    to turn back mail, to return mail
  • communications
    estação de correio
    en
    post office
  • communications
    entrega do correio
    en
    mail delivery
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    en
    post office
  • air transport
    correio em trânsito
    en
    transit mail
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • communications / information technology and data processing
    servidor de correio
    en
    mail server
  • communications
    correio interurbano
    en
    inter-urban mail
  • communications
    serviços de correio
    en
    mail services
  • communications
    na volta do correio
    en
    by return of post
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
correio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/correio [visualizado em 2026-07-23 21:53:03].
palavras parecidas com correio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    carga postal / correio
    en
    mail, mail-carrier, mail-courier
  • means of communication / information technology and data processing
    correio Web
    en
    web-based email, webmail
  • materials technology / communications
    correio aéreo
    en
    postal plane, mail plane
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    correio vocal
    en
    voice mail
  • communications
    correio local
    en
    city-mail
  • communications / land transport / TRANSPORT
    correio aéreo
    en
    airmail
  • marketing / communications industry
    correio direto
    en
    direct mail, direct-mail shot, direct mail marketing, mailshot
  • communications
    correio rápido / correio acelerado
    en
    courier
  • communications
    correio híbrido / correio eletrónico postal
    en
    postal electronic mail
  • criminal law
    correio electrónico cifrado / correio cifrado
    en
    encrypted mail, encrypted electronic mail
  • communications / land transport / TRANSPORT
    comboio correio
    en
    mail train
  • land transport / TRANSPORT
    comboio correio
    en
    slow train, slow stopping
  • communications
    correio interno
    en
    mail room
  • offence
    correio de droga
    en
    drug courier, drug mule, drugs courier
  • information technology and data processing
    caixa de correio eletrónico / caixa de correio
    en
    mailbox, electronic mailbox
  • communications
    fluxo de correio / divisão por categorias
    en
    postal stream
  • communications
    correio nacional
    en
    inland mail, domestic mail, national mail
  • communications
    correio nacional
    en
    domestic letter mail
  • communications
    correio diferido
    en
    deferred mail
  • communications
    correio cultural
    en
    cultural mail
  • communications
    agência postal / posto de correio
    en
    postal agency
  • communications
    correio de prova
    en
    dummy mail, simulated mail test mail
  • information technology and data processing
    mensagem devolvida / correio devolvido
    en
    bounce mail, barfmail, bounce message
  • communications
    serviço de distribuição expresso / correio acelerado
    en
    express service, express delivery service
  • communications
    material eleitoral / correio eleitoral
    en
    electoral material, electoral mail
  • communications
    assinar o correio / assinar a correspondência
    en
    sign the mail
  • communications systems
    correio eletrónico
    en
    email, electronic mail
  • leisure
    diretor de circuito turístico / correio de turismo
    en
    tour manager
  • leisure
    correio de turismo
    en
    tour escort
  • communications policy / information technology and data processing
    correio eletrónico
    en
    message transfer
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    correio eletrónico
    en
    email, electronic mail
  • communications
    devolver o correio
    en
    to turn back mail, to return mail
  • communications
    estação de correio
    en
    post office
  • communications
    entrega do correio
    en
    mail delivery
  • communications / ENVIRONMENT
    agência postal / estação de correio
    en
    post office
  • air transport
    correio em trânsito
    en
    transit mail
  • communications
    correio de primeira classe / correio prioritário
    en
    first class mail, priority mail
  • communications / information technology and data processing
    servidor de correio
    en
    mail server
  • communications
    correio interurbano
    en
    inter-urban mail
  • communications
    serviços de correio
    en
    mail services
  • communications
    na volta do correio
    en
    by return of post
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
correio – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/correio [visualizado em 2026-07-23 21:53:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro