Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

correspondente

cor.res.pon.den.te separador fonética

kuʀəʃpõˈdẽt(ə)

favoritos

adjetivo de 2 géneros

corresponding [a, to]

salário correspondente à quantidade de trabalho executado

salary corresponding to thhe amount of work done

o desemprego e os problemas correspondentes

unemployment and its corresponding problems

(equivalente) equivalent [a, to]; equal [a, to]

palavra correspondente

equivalent word

(apropriado) suitable [a, to]; convenient [a, to]

ajuda correspondente às necessidades

help suitable to the needs

nome de 2 géneros

(jornalista) correspondent

correspondente de guerra

war correspondent

(carta) penfriend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / FINANCE
correspondente
en
contact point
communications policy / information technology and data processing
correspondente 1
en
conference manager, correspondent 1
financial institution
banco correspondente / correspondente bancário
en
correspondent bank, agent bank
banking
conta correspondente
en
correspondent account
EUROPEAN UNION
Correspondente Europeu
en
European correspondant
European Union
correspondente nacional
en
national correspondent, national correspondent for Eurojust
data processing / information technology and data processing
conteúdo correspondente
en
corresponding content
electronics and electrical engineering
endereço do correspondente
en
party address
EUROPEAN UNION / FINANCE
correspondente de trânsito
en
transit contact
mechanical engineering
cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
en
generating crown gear, corresponding rack, corresponding crown gear, generating rack
medical science
peso correspondente à idade
en
average age corresponding to children's weight
monetary policy / financial institution
banco central correspondente
en
correspondent central bank
electronics and electrical engineering
área de soldadura correspondente
en
matching bond area
life sciences
volume correspondente ao regolfo
en
backwater storage
TRANSPORT
associação emissora correspondente
en
corresponding issuing association
FINANCE
associação emissora correspondente
en
corresponding issuing association
management
correspondente para os instrumentos
en
tool correspondent
insurance
prémio correspondente às cotizações
en
contributions equivalent premium
financial institution
atividade de correspondente bancário
en
correspondent banking
building and public works
volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
en
flood storage
financial services
conta correspondente de transferência
en
payable-through account
FINANCE
compromisso financeiro correspondente
en
underlying financial commitment
building and public works
capacidade ocupada pelo caudal sólido / volume correspondente ao assoreamento
en
that part of the storage capacity filled with sediment
economic structure
modelo de banco central correspondente / MBCC
en
correspondent central banking model, CCBM, Correspondent central banking model
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
correspondente em línguas estrangeiras
en
foreign language correspondence clerk
air transport
correspondente altitude mínima de setor
en
relevant minimum sector altitude
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
posição correspondente ao zero elétrico
en
electrical null position
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
deslocamento correspondente a cada desvio
en
displacement corresponding to deviation
land transport
deslocamento correspondente a cada desvio
en
displacement corresponding to deviation
means of communication
correspondente acreditado junto da Comissão
en
journalist accredited to the Commission
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
prémio correspondente à categoria de pesados
en
heavy category premium
mechanical engineering / building and public works
comprimento da madre correspondente a um passo
en
lay length of strand
statistics
correspondente local do centro de recenseamento
en
census statistical areas key person, CSAKP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
rendimento correspondente a superfícies irrigadas
en
irrigated yield
earth sciences / life sciences
altura de água correspondente à descarga do projeto
en
depth of drain
building and public works
zona correspondente ao abaixamento do nível de água / zona afetada pelo abaixamento do nível da água
en
drawdown zone
materials technology / iron, steel and other metal industries
tensão correspondente a uma deformação permanente fixa
en
offset yield strength
financial management / free movement of capital
acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
en
credit risk category add-on
free movement of capital
acréscimo correspondente à categoria de risco de capital próprio
en
equity risk category add-on
EUROPEAN UNION / LAW
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
en
amount of the lump sum or penalty payment
land transport / TRANSPORT
direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
en
to entitle to the same slot in the next equivalent season
ECONOMICS
valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
en
value of goods and services supplied in kind to households
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
en
difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

correspondente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/correspondente [visualizado em 2026-07-08 07:50:05].

sinónimos de correspondente

acomodado, adaptado, adequado ...

antónimos de correspondente

adversário, assimétrico, concorrente ...

traduções de correspondente

rimam com correspondente

acedente, cedente, desconveniente ...

palavras vizinhas de correspondente

corre-ramos-ribeirinho, corre-ramos-uniforme, correria ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

preparation for market / FINANCE
correspondente
en
contact point
communications policy / information technology and data processing
correspondente 1
en
conference manager, correspondent 1
financial institution
banco correspondente / correspondente bancário
en
correspondent bank, agent bank
banking
conta correspondente
en
correspondent account
EUROPEAN UNION
Correspondente Europeu
en
European correspondant
European Union
correspondente nacional
en
national correspondent, national correspondent for Eurojust
data processing / information technology and data processing
conteúdo correspondente
en
corresponding content
electronics and electrical engineering
endereço do correspondente
en
party address
EUROPEAN UNION / FINANCE
correspondente de trânsito
en
transit contact
mechanical engineering
cremalheira correspondente / roda cónica plana correspondente / cremalheira geradora
en
generating crown gear, corresponding rack, corresponding crown gear, generating rack
medical science
peso correspondente à idade
en
average age corresponding to children's weight
monetary policy / financial institution
banco central correspondente
en
correspondent central bank
electronics and electrical engineering
área de soldadura correspondente
en
matching bond area
life sciences
volume correspondente ao regolfo
en
backwater storage
TRANSPORT
associação emissora correspondente
en
corresponding issuing association
FINANCE
associação emissora correspondente
en
corresponding issuing association
management
correspondente para os instrumentos
en
tool correspondent
insurance
prémio correspondente às cotizações
en
contributions equivalent premium
financial institution
atividade de correspondente bancário
en
correspondent banking
building and public works
volume de cheia / armazenamento correspondente à cheia
en
flood storage
financial services
conta correspondente de transferência
en
payable-through account
FINANCE
compromisso financeiro correspondente
en
underlying financial commitment
building and public works
capacidade ocupada pelo caudal sólido / volume correspondente ao assoreamento
en
that part of the storage capacity filled with sediment
economic structure
modelo de banco central correspondente / MBCC
en
correspondent central banking model, CCBM, Correspondent central banking model
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
correspondente em línguas estrangeiras
en
foreign language correspondence clerk
air transport
correspondente altitude mínima de setor
en
relevant minimum sector altitude
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
posição correspondente ao zero elétrico
en
electrical null position
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
deslocamento correspondente a cada desvio
en
displacement corresponding to deviation
land transport
deslocamento correspondente a cada desvio
en
displacement corresponding to deviation
means of communication
correspondente acreditado junto da Comissão
en
journalist accredited to the Commission
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
prémio correspondente à categoria de pesados
en
heavy category premium
mechanical engineering / building and public works
comprimento da madre correspondente a um passo
en
lay length of strand
statistics
correspondente local do centro de recenseamento
en
census statistical areas key person, CSAKP
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
rendimento correspondente a superfícies irrigadas
en
irrigated yield
earth sciences / life sciences
altura de água correspondente à descarga do projeto
en
depth of drain
building and public works
zona correspondente ao abaixamento do nível de água / zona afetada pelo abaixamento do nível da água
en
drawdown zone
materials technology / iron, steel and other metal industries
tensão correspondente a uma deformação permanente fixa
en
offset yield strength
financial management / free movement of capital
acréscimo correspondente à categoria de risco de crédito
en
credit risk category add-on
free movement of capital
acréscimo correspondente à categoria de risco de capital próprio
en
equity risk category add-on
EUROPEAN UNION / LAW
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
en
amount of the lump sum or penalty payment
land transport / TRANSPORT
direito de dispor da mesma faixa durante a estação correspondente seguinte
en
to entitle to the same slot in the next equivalent season
ECONOMICS
valor correspondente aos bens e serviços fornecidos em espécie às famílias
en
value of goods and services supplied in kind to households
electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
diferença de peso entre o elétrodo fundido e o metal depositado correspondente
en
difference between the weight of electrode used and weight of deposited metal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais