hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cres.cen.teseparador fonéticakrəʃˈsẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
growing; increasing; rising
um interesse crescente
an increasing interest
tensão crescente
rising tension
por ordem crescente
in ascending order
2.
(lua) crescent
quarto crescente
crescent moon, first quarter
nome masculino
1.
ASTRONOMIA (lua) crescent
2.
CULINÁRIA ferment
3.
(excesso) excess
4.
(chinó) wig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    ordem crescente
    en
    ascending order
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso crescente
    en
    traverse lengthening
  • information technology and data processing
    pedido crescente
    en
    growing demand
  • land transport / industrial structures
    base de garra / crescente do pneu
    en
    crown, lug base ring, camelback, tread rubber
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido crescente
    en
    ascending direction
  • offence / GEOGRAPHY
    Crescente de Ouro
    en
    Golden Crescent
  • FINANCE
    obrigação crescente
    en
    step-up bond
  • ECONOMICS
    rendimento crescente
    en
    increasing output, increasing return, increasing yield
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    en
    progressive depreciation, increasing charge depreciation
  • industrial structures
    comprimento crescente
    en
    lengthened traverse
  • statistics / SCIENCE
    taxa de risco crescente
    en
    increasing hazard rate
  • statistics / SCIENCE
    taxa de insucesso crescente / taxa de falhas crescente
    en
    increasing failure rate
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sylda de versão crescente
    en
    growth version of sylda
  • land transport / TRANSPORT
    asa em forma de crescente
    en
    crescent wing
  • mechanical engineering
    rendimento médio crescente
    en
    growing average return
  • FINANCE
    obrigação de cupão crescente
    en
    stepped coupon bond
  • administrative law
    emblema do crescente vermelho
    en
    red crescent emblem
  • materials technology
    provete em forma de crescente
    en
    crescent shaped testpiece
  • LAW
    arrendamento com renda crescente
    en
    step up lease
  • administrative law
    prova de rasgamento em crescente
    en
    crescent tear test
  • information technology and data processing
    pedido crescente dos profissionais
    en
    growing business demand
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina cónica com conicidade crescente / bobina supercónica
    en
    conical package with increasing taper
  • ECONOMICS
    expectativa crescente dos meios económicos
    en
    rising expectation in the business sector
  • preparation for market
    liberalização crescente do comércio mundial
    en
    greater liberalization in world trade
  • health
    Sociedade do Crescente Vermelho do Bangladexe
    en
    Bangladesh Red Crescent Society, BDRCS
  • medical science
    área controlada com probabilidade de contaminação crescente
    en
    controlled area of increased contamination probability
  • social affairs / humanitarian aid / first aid / Red Cross
    Liga das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho / FICV/CV / Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    League of Red Cross Societies, League of Red Cross and Red Crescent Societies, IFRC, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
  • non-governmental organisations / health / social affairs
    Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    National Red Cross and Red Crescent Societies
  • non-governmental organisations
    CVI / Cruz Vermelha Internacional / Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    IRC, International Red Cross, International Red Cross and Red Crescent Movement
  • wildlife
    ualabi-de-crescente
    en
    wurrung, crescent nail-tailed wallaby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wallaby-de-crescente
    en
    crescent nail-tailed wallaby, wurrung
  • insurance
    sistema de prémios fixos / sistema de prémios crescentes
    en
    single premium method, rising cost method
  • insurance
    pagamentos de indemnizações crescentes
    en
    increasing claim payments
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crescente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/crescente [visualizado em 2026-07-10 05:21:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    ordem crescente
    en
    ascending order
  • industrial structures / technology and technical regulations
    curso crescente
    en
    traverse lengthening
  • information technology and data processing
    pedido crescente
    en
    growing demand
  • land transport / industrial structures
    base de garra / crescente do pneu
    en
    crown, lug base ring, camelback, tread rubber
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sentido crescente
    en
    ascending direction
  • offence / GEOGRAPHY
    Crescente de Ouro
    en
    Golden Crescent
  • FINANCE
    obrigação crescente
    en
    step-up bond
  • ECONOMICS
    rendimento crescente
    en
    increasing output, increasing return, increasing yield
  • accounting
    amortização crescente / amortização progressiva
    en
    progressive depreciation, increasing charge depreciation
  • industrial structures
    comprimento crescente
    en
    lengthened traverse
  • statistics / SCIENCE
    taxa de risco crescente
    en
    increasing hazard rate
  • statistics / SCIENCE
    taxa de insucesso crescente / taxa de falhas crescente
    en
    increasing failure rate
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    sylda de versão crescente
    en
    growth version of sylda
  • land transport / TRANSPORT
    asa em forma de crescente
    en
    crescent wing
  • mechanical engineering
    rendimento médio crescente
    en
    growing average return
  • FINANCE
    obrigação de cupão crescente
    en
    stepped coupon bond
  • administrative law
    emblema do crescente vermelho
    en
    red crescent emblem
  • materials technology
    provete em forma de crescente
    en
    crescent shaped testpiece
  • LAW
    arrendamento com renda crescente
    en
    step up lease
  • administrative law
    prova de rasgamento em crescente
    en
    crescent tear test
  • information technology and data processing
    pedido crescente dos profissionais
    en
    growing business demand
  • industrial structures / technology and technical regulations
    bobina cónica com conicidade crescente / bobina supercónica
    en
    conical package with increasing taper
  • ECONOMICS
    expectativa crescente dos meios económicos
    en
    rising expectation in the business sector
  • preparation for market
    liberalização crescente do comércio mundial
    en
    greater liberalization in world trade
  • health
    Sociedade do Crescente Vermelho do Bangladexe
    en
    Bangladesh Red Crescent Society, BDRCS
  • medical science
    área controlada com probabilidade de contaminação crescente
    en
    controlled area of increased contamination probability
  • social affairs / humanitarian aid / first aid / Red Cross
    Liga das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho / FICV/CV / Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    League of Red Cross Societies, League of Red Cross and Red Crescent Societies, IFRC, International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
  • non-governmental organisations / health / social affairs
    Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    National Red Cross and Red Crescent Societies
  • non-governmental organisations
    CVI / Cruz Vermelha Internacional / Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho
    en
    IRC, International Red Cross, International Red Cross and Red Crescent Movement
  • wildlife
    ualabi-de-crescente
    en
    wurrung, crescent nail-tailed wallaby
  • wildlife / ENVIRONMENT
    wallaby-de-crescente
    en
    crescent nail-tailed wallaby, wurrung
  • insurance
    sistema de prémios fixos / sistema de prémios crescentes
    en
    single premium method, rising cost method
  • insurance
    pagamentos de indemnizações crescentes
    en
    increasing claim payments
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
crescente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/crescente [visualizado em 2026-07-10 05:21:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro