hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

cultivado

locução cultivado
cul.ti.va.doseparador fonéticakuɫtiˈvadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
cultivated
terrenos cultivados
cultivated land, land under cultivation
2.
(pessoa) cultivated; cultured; educated
cultivadolocução
particípio passado do verbo cultivar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco cultivado à sombra
    en
    shade-grown tobacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco cultivado à sombra
    en
    shade-grown tobacco
  • crop production / life sciences
    narciso de coroa fendida, cultivado
    en
    split corona daffodil of garden origin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnização atribuída por hectare cultivado
    en
    payment for hectare cultivated
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivadas
    en
    garden origin
  • ENVIRONMENT
    plantas cultivadas / planta cultivada
    en
    cultivated plant
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    en
    horse agaric, horse mushroom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terra
    en
    meadow mushroom, common mushroom, field mushroom
  • EUROPEAN UNION
    manjerona-cultivada
    en
    sweet marjoram
  • cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície cultivada
    en
    area under cultivation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos de cultura / cogumelos cultivados
    en
    cultivated mushroom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface cultivada em estufa
    en
    greenhouse lettuce, lettuce grown under glass
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie domesticada ou cultivada
    en
    domesticated or cultivated species
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    alga cultivada em águas residuais
    en
    sewage-grown algae
  • accounting
    recursos biológicos não cultivados
    en
    non-cultivated biological resources
  • plant life
    espécie de planta cultivada recetora
    en
    recipient crop plant species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
    en
    vegetable cultivated for fruit, vegetables grown for fruit
  • accounting
    crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
    en
    natural growth of non-cultivated biological resources
  • technical regulations / crop production / agricultural production policy
    Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas
    en
    International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, ICNCP, I.C.N.C.P., Cultivated Plant Code
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultivado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cultivado [visualizado em 2026-06-06 17:19:55].
referências a cultivado
terreno
sinónimos de cultivadosinónimos de cultivado
antónimos de cultivado
ignorante, inculto
traduções de cultivadotraduções de cultivado
rimam com cultivadorimam com cultivado
alheado, alvaiado, asseado ...
palavras parecidas com cultivado
cultivador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco cultivado à sombra
    en
    shade-grown tobacco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco cultivado à sombra
    en
    shade-grown tobacco
  • crop production / life sciences
    narciso de coroa fendida, cultivado
    en
    split corona daffodil of garden origin
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indemnização atribuída por hectare cultivado
    en
    payment for hectare cultivated
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivadas
    en
    garden origin
  • ENVIRONMENT
    plantas cultivadas / planta cultivada
    en
    cultivated plant
  • wildlife
    tortulho-da-terra / agárico-arvense / cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / cogumelo-de-paris-silvestre
    en
    horse agaric, horse mushroom
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelo-de-chapéu / cogumelo-cultivado / tortulho-da-terra
    en
    meadow mushroom, common mushroom, field mushroom
  • EUROPEAN UNION
    manjerona-cultivada
    en
    sweet marjoram
  • cultivation of agricultural land / common agricultural policy
    superfície cultivada
    en
    area under cultivation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cogumelos de cultura / cogumelos cultivados
    en
    cultivated mushroom
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alface cultivada em estufa
    en
    greenhouse lettuce, lettuce grown under glass
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie domesticada ou cultivada
    en
    domesticated or cultivated species
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    alga cultivada em águas residuais
    en
    sewage-grown algae
  • accounting
    recursos biológicos não cultivados
    en
    non-cultivated biological resources
  • plant life
    espécie de planta cultivada recetora
    en
    recipient crop plant species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produtos hortícolas cultivados pelo fruto
    en
    vegetable cultivated for fruit, vegetables grown for fruit
  • accounting
    crescimento natural de recursos biológicos não cultivados
    en
    natural growth of non-cultivated biological resources
  • technical regulations / crop production / agricultural production policy
    Código Internacional de Nomenclatura de Plantas Cultivadas
    en
    International Code of Nomenclature for Cultivated Plants, ICNCP, I.C.N.C.P., Cultivated Plant Code
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cultivado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/cultivado [visualizado em 2026-06-06 17:19:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio