-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

da.na.doseparador fonéticadɐˈnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(zangado) angry; furious; mad
estava danado
he was furious
2.
(mau) wicked; mean
3.
(condenado) damned
alma danada
condemned soul
4.
coloquial (malandro) naughty
5.
popular (com raiva) mad; rabid
cão danado
mad dog
6.
coloquial (enorme) blasted; huge
com uma sede danada
blasted thirsty
estar com uma fome danada
to be starving
um susto danado
a hell of a fright
7.
coloquial (ênfase) damned
o danado do cão
the damned dog
ser danado para
to be very good at

ser danado para a brincadeira
to be naughty
ser danado por
to be nuts about

ele é danado por futebol
he is nuts about football
danadolocução
particípio passado do verbo danar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry / plant taxonomy
    pado / azereiro-dos-danados
    en
    European bird-cherry tree, bird cherry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
danado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/danado [visualizado em 2026-07-28 22:43:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry / plant taxonomy
    pado / azereiro-dos-danados
    en
    European bird-cherry tree, bird cherry
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
danado – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/danado [visualizado em 2026-07-28 22:43:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro