- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
der.ro.ga.ção 
dəʀuɡɐˈsɐ̃w̃
dəʀuɡɐˈsɐ̃w̃
favoritos
nome feminino
DIREITO derogation [de, to]
derrogação de uma lei
derogation to a law
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / source of lawderrogaçãoenderogation
- EU relations / international tradederrogaçãoenwaiver
- materials technology / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsderrogaçãoenwaiver
- LAWem derrogação deenby way of derogation from
- administrative law / LAWderrogação limitadaenlimited derogation
- EU law / source of lawderrogação temporáriaentemporary derogation
- European construction / FINANCEcláusula de derrogação / cláusula de derrogação de âmbito geralenescape clause, general escape clause
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Unionrevogar uma derrogaçãoenabrogate a derogation
- EUROPEAN UNION / LAWderrogação (Dinamarca)enexemption(Denmark)
- FINANCElevantamento do sigilo fiscal / derrogação do sigilo fiscalendisclosure
- preparation for marketcompromisso de não derrogaçãoenno-derogation engagement
- tariff policy / world organisation / international tradeDerrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviçosenWTO Services Waiver for Least Developed Countries, Services Waiver, WTO LDC Services Waiver
- healthderrogação da obrigação de abateenderogation from the obligation to slaughter
- pollution control measuresderrogação por tempo de vida limitadoenLLD, limited life derogation, limited life time derogation
- EUROPEAN UNIONregulamento de derrogação do Estatutoenregulation derogating from the Staff Regulations
- transport policy / air transportderrogação relativa às faixas horáriasenslot waiver
- FINANCEcertificado de derrogação do sigilo fiscalencertificate of full disclosure
- EUROPEAN UNION / European Union / LAW / ECONOMICS / FINANCEEstado-Membro que beneficie de uma derrogaçãoenMember State with a derogation
- FINANCEderrogação da cláusula da nação mais favorecidaenexception from most-favoured-nation treatment
- FINANCEconcessão automática das derrogaçõesenallowing automatic derogations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
derrogação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/derrogação [visualizado em 2026-06-19 06:37:22].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU law / source of lawderrogaçãoenderogation
- EU relations / international tradederrogaçãoenwaiver
- materials technology / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsderrogaçãoenwaiver
- LAWem derrogação deenby way of derogation from
- administrative law / LAWderrogação limitadaenlimited derogation
- EU law / source of lawderrogação temporáriaentemporary derogation
- European construction / FINANCEcláusula de derrogação / cláusula de derrogação de âmbito geralenescape clause, general escape clause
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Unionrevogar uma derrogaçãoenabrogate a derogation
- EUROPEAN UNION / LAWderrogação (Dinamarca)enexemption(Denmark)
- FINANCElevantamento do sigilo fiscal / derrogação do sigilo fiscalendisclosure
- preparation for marketcompromisso de não derrogaçãoenno-derogation engagement
- tariff policy / world organisation / international tradeDerrogação da OMC relativa aos Serviços para os Países Menos Desenvolvidos / derrogação relativa aos serviçosenWTO Services Waiver for Least Developed Countries, Services Waiver, WTO LDC Services Waiver
- healthderrogação da obrigação de abateenderogation from the obligation to slaughter
- pollution control measuresderrogação por tempo de vida limitadoenLLD, limited life derogation, limited life time derogation
- EUROPEAN UNIONregulamento de derrogação do Estatutoenregulation derogating from the Staff Regulations
- transport policy / air transportderrogação relativa às faixas horáriasenslot waiver
- FINANCEcertificado de derrogação do sigilo fiscalencertificate of full disclosure
- EUROPEAN UNION / European Union / LAW / ECONOMICS / FINANCEEstado-Membro que beneficie de uma derrogaçãoenMember State with a derogation
- FINANCEderrogação da cláusula da nação mais favorecidaenexception from most-favoured-nation treatment
- FINANCEconcessão automática das derrogaçõesenallowing automatic derogations
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
derrogação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/derrogação [visualizado em 2026-06-19 06:37:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
