-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

determinação

locução determinação
de.ter.mi.na.ção separador fonéticadətərminɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(firmeza) determination; resolve; resolution
com determinação
determinedly
2.
(decisão) decision; (ordem) order
cumprir determinações superiores
to observe superior decisions
por determinação de
by order of
3.
(estabelecimento) setting; fixing; determination formal
determinação de prazos
setting up deadlines

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    determinação
    en
    determination
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    en
    Ascertainment
  • life sciences
    determinação do sexo
    en
    sex determination
  • medical science
    determinação celular
    en
    cell determination
  • health
    determinação do sexo
    en
    sex determination
  • life sciences
    determinação da hora
    en
    time determination
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    en
    blank, blank test, blank experiment, blank determination, blank analysis, assay blank
  • space science
    determinação da órbita
    en
    determination of orbit, orbit determination
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    en
    determination method
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    en
    counting, numbering, filtration
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    en
    role determination
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    en
    limit of decision, LOD
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    en
    method of determination
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    en
    limit of determination, LOD
  • humanities
    determinação dos custos
    en
    costing Process of obtaining the true price of an item of expenditure.
  • FINANCE
    determinação dos custos
    en
    costing
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    en
    qualitative analysis, qualitative determination, identification
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    en
    determination of injury
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    en
    scoping procedure
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    en
    photometric detection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    en
    measurement of mesh size
  • life sciences
    determinação de um ponto
    en
    point determination
  • life sciences
    determinação astronómica
    en
    astronomic position determination, astronomical position determination
  • chemistry
    determinação fotométrica
    en
    spectrophotometric determination
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    en
    subsequent measurement
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    en
    genotyping
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    en
    determination, quantitative analysis, quantitative determination
  • building and public works
    determinação dos esforços
    en
    determination of stresses
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    en
    determination of domicile
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    en
    colorimetry
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    en
    nephelometric determination
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    en
    fluorometric determination
  • chemistry
    determinação polarográfica
    en
    polarographic determination
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    en
    colorimetric determination
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    en
    syntagmetic determination
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    en
    fluorimetric determination
  • medical science
    determinação de anticorpos
    en
    antibody determination
  • statistics
    coeficiente de determinação
    en
    CV, coefficient of determination
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    en
    coefficient of total determination
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    en
    multiple regression correlation coefficient
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    en
    spectrometric measurement
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    en
    determination of a concept
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    en
    measurement of the absorbance, measurement of absorbency
  • medical science
    enviesamento de determinação / Viés de determinação
    en
    ascertainment bias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da possibilidade / cálculo da possibilidade
    en
    yield determination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/determinação [visualizado em 2026-07-25 01:20:44].
referências a determinação
mostrar, perante
sinónimos de determinaçãosinónimos de determinação
antónimos de determinaçãoantónimos de determinação
covardia, fraqueza, hesitação ...
traduções de determinaçãotraduções de determinação
rimam com determinaçãorimam com determinação
birrefração, coação, consagração ...
palavras parecidas com determinação
determinado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    determinação
    en
    determination
  • pharmaceutical industry
    Determinação
    en
    Ascertainment
  • life sciences
    determinação do sexo
    en
    sex determination
  • medical science
    determinação celular
    en
    cell determination
  • health
    determinação do sexo
    en
    sex determination
  • life sciences
    determinação da hora
    en
    time determination
  • chemistry
    ensaio a branco / determinação em branco / amostra para ensaio em branco
    en
    blank, blank test, blank experiment, blank determination, blank analysis, assay blank
  • space science
    determinação da órbita
    en
    determination of orbit, orbit determination
  • ENVIRONMENT
    métodos de determinação / método de determinação
    en
    determination method
  • textile industry
    titulação / determinação do título
    en
    counting, numbering, filtration
  • documentation / information technology and data processing
    determinação da função
    en
    role determination
  • chemistry / pharmaceutical industry
    limite de determinação
    en
    limit of decision, LOD
  • natural and applied sciences
    método de determinação
    en
    method of determination
  • natural and applied sciences
    limite de determinação / LD
    en
    limit of determination, LOD
  • humanities
    determinação dos custos
    en
    costing Process of obtaining the true price of an item of expenditure.
  • FINANCE
    determinação dos custos
    en
    costing
  • analytical chemistry
    determinação qualitativa / análise qualitativa
    en
    qualitative analysis, qualitative determination, identification
  • ECONOMICS / trade policy
    determinação de existência de prejuízo / determinação de prejuízo
    en
    determination of injury
  • ENVIRONMENT
    processo de determinação / processos da esfera de ação (ambiente)
    en
    scoping procedure
  • natural and applied sciences
    determinação fotométrica / determinado fotometricamente
    en
    photometric detection
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da malhagem
    en
    measurement of mesh size
  • life sciences
    determinação de um ponto
    en
    point determination
  • life sciences
    determinação astronómica
    en
    astronomic position determination, astronomical position determination
  • chemistry
    determinação fotométrica
    en
    spectrophotometric determination
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação subsidiária
    en
    subsequent measurement
  • life sciences
    genotipagem / determinação de genótipos
    en
    genotyping
  • chemistry
    determinação quantitativa / análise quantitativa
    en
    determination, quantitative analysis, quantitative determination
  • building and public works
    determinação dos esforços
    en
    determination of stresses
  • EUROPEAN UNION / LAW
    determinação do domicílio
    en
    determination of domicile
  • natural and applied sciences / chemistry
    determinação colorimétrica / colorimetria
    en
    colorimetry
  • chemistry
    determinação nefelométrica
    en
    nephelometric determination
  • chemistry
    determinação fluorimétrica
    en
    fluorometric determination
  • chemistry
    determinação polarográfica
    en
    polarographic determination
  • chemistry
    determinação colorimétrica
    en
    colorimetric determination
  • documentation / information technology and data processing
    determinação dos sintagmas
    en
    syntagmetic determination
  • chemistry / technology and technical regulations
    determinação fluorimétrica
    en
    fluorimetric determination
  • medical science
    determinação de anticorpos
    en
    antibody determination
  • statistics
    coeficiente de determinação
    en
    CV, coefficient of determination
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    en
    coefficient of total determination
  • statistics
    coeficiente de determinação / R2
    en
    multiple regression correlation coefficient
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação espetrométrica
    en
    spectrometric measurement
  • documentation / humanities
    determinação de um conceito
    en
    determination of a concept
  • materials technology / technology and technical regulations
    determinação da absorvância
    en
    measurement of the absorbance, measurement of absorbency
  • medical science
    enviesamento de determinação / Viés de determinação
    en
    ascertainment bias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    determinação da possibilidade / cálculo da possibilidade
    en
    yield determination
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
determinação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/determinação [visualizado em 2026-07-25 01:20:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro