-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco

dimensão

locução dimensão
di.men.são separador fonéticadimẽˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
dimension
a três dimensões
three-dimensional
a quarta dimensão
the fourth dimension
as dimensões de um quarto
the dimensions of a room
a dimensão política do debate
the political dimension of the debate
ainda se desconhece a dimensão da catástrofe
the dimensions of the catastrophe are still unknown

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • dimensão
    en
    size, dimension
  • mechanical engineering
    dimensão
    en
    dimension, size, measurement, size of a dimension, size of a length
  • social affairs
    dimensão social
    en
    social dimension
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    dimensão humana
    en
    human dimension
  • technology and technical regulations
    dimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerável
    en
    low limit of size, minimum limit of size, low limit, minimum limit, minimum size
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    en
    high limit of size, maximum limit of size, high limit, maximum limit, maximum size
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    en
    limit of size, limit
  • EU relations / regions and regional policy
    dimensão setentrional / dimensão nórdica
    en
    ND, Northern Dimension policy, Northern Dimension
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    en
    grain size, granularity
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão efetiva / diâmetro efetivo
    en
    effective grain size
  • INDUSTRY
    DN / dimensão nominal
    en
    DN, nominal size
  • earth sciences
    dimensão crítica
    en
    critical size
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão nominal
    en
    nominal dimension
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dimensão da rede
    en
    size of netting
  • technology and technical regulations
    cota efetiva / dimensão efetiva
    en
    actual size
  • technology and technical regulations
    dimensão nominal / cota nominal
    en
    basic size, nominal size, design size
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    en
    absolute dimension, absolute co-ordinates
  • electronics and electrical engineering
    dimensão vertical
    en
    vertical scale size
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dimensão do coque
    en
    coal size, particle size, coke size, lump size
  • humanities
    dimensão cultural
    en
    cultural dimension
  • gender equality / equal treatment
    dimensão de género
    en
    gender dimension
  • industrial structures
    desvio de dimensão / desvio de cotas
    en
    deviation from stated size
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    dimensão do núcleo / tamanho do núcleo
    en
    core size
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dimensão funcional
    en
    functional dimension
  • financing and investment
    dimensão da emissão
    en
    issue size
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    en
    sample size
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    en
    size of business
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dimensão do emprego
    en
    job dimension
  • statistics / social sciences
    dimensão da família
    en
    family size, size of the family
  • social sciences
    dimensão social aço
    en
    steel industry social measures
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dimensão da unidade
    en
    size of holding, size of the holding
  • electronic component / industrial manufacturing
    dimensão de processo / nó de processo
    en
    technology node, process node, process technology
  • statistics
    probabilidade de erro de Tipo I / dimensão de um teste / dimensão alfa de um teste
    en
    size of a test
  • competition / EUROPEAN UNION / LAW
    dimensão comunitária
    en
    Community dimension
  • documentation / information technology and data processing
    dimensão da variável
    en
    dimension of the data variable
  • information technology and data processing
    dimensão de elemento
    en
    item size
  • materials technology / building and public works
    equações de dimensão / equações dimensionais
    en
    dimensional equations
  • gender equality
    dimensão da igualdade
    en
    equality dimension
  • social sciences
    dimensão da igualdade
    en
    equality dimension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    dimensão dos cristais
    en
    crystal size
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão preferencial
    en
    preferred diameter
  • life sciences
    grandeza sem dimensão
    en
    dimensionless quantity, nondimensional quantity
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    en
    particle size
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    en
    size of a region
  • information technology and data processing
    tabela de uma dimensão
    en
    one-dimensional table
  • ENVIRONMENT
    dimensão das partículas / tamanho das partículas
    en
    material size
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dimensão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dimensão [visualizado em 2026-07-23 14:33:46].
sinónimos de dimensãosinónimos de dimensão
traduções de dimensãotraduções de dimensão
rimam com dimensãorimam com dimensão
alvião, ascensão, aversão ...
anagramas de dimensão
desânimo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • dimensão
    en
    size, dimension
  • mechanical engineering
    dimensão
    en
    dimension, size, measurement, size of a dimension, size of a length
  • social affairs
    dimensão social
    en
    social dimension
  • human rights / INTERNATIONAL RELATIONS / OSCE
    dimensão humana
    en
    human dimension
  • technology and technical regulations
    dimensão mínima / dimensão mínima limite / dimensão mínima tolerável
    en
    low limit of size, minimum limit of size, low limit, minimum limit, minimum size
  • technology and technical regulations
    dimensão máxima limite / dimensão máxima tolerável / dimensão máxima
    en
    high limit of size, maximum limit of size, high limit, maximum limit, maximum size
  • technology and technical regulations
    dimensão limite / cota limite
    en
    limit of size, limit
  • EU relations / regions and regional policy
    dimensão setentrional / dimensão nórdica
    en
    ND, Northern Dimension policy, Northern Dimension
  • information and information processing / electrical and nuclear industries
    granulosidade / dimensão do grão
    en
    grain size, granularity
  • land transport / TRANSPORT
    dimensão efetiva / diâmetro efetivo
    en
    effective grain size
  • INDUSTRY
    DN / dimensão nominal
    en
    DN, nominal size
  • earth sciences
    dimensão crítica
    en
    critical size
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão nominal
    en
    nominal dimension
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dimensão da rede
    en
    size of netting
  • technology and technical regulations
    cota efetiva / dimensão efetiva
    en
    actual size
  • technology and technical regulations
    dimensão nominal / cota nominal
    en
    basic size, nominal size, design size
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    dimensão absoluta / coordenadas absolutas
    en
    absolute dimension, absolute co-ordinates
  • electronics and electrical engineering
    dimensão vertical
    en
    vertical scale size
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    dimensão do coque
    en
    coal size, particle size, coke size, lump size
  • humanities
    dimensão cultural
    en
    cultural dimension
  • gender equality / equal treatment
    dimensão de género
    en
    gender dimension
  • industrial structures
    desvio de dimensão / desvio de cotas
    en
    deviation from stated size
  • ENERGY / electrical and nuclear industries
    dimensão do núcleo / tamanho do núcleo
    en
    core size
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    dimensão funcional
    en
    functional dimension
  • financing and investment
    dimensão da emissão
    en
    issue size
  • accounting
    tamanho da amostra / dimensão da amostra
    en
    sample size
  • ENVIRONMENT
    dimensão do negócio / dimensão das empresas
    en
    size of business
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dimensão do emprego
    en
    job dimension
  • statistics / social sciences
    dimensão da família
    en
    family size, size of the family
  • social sciences
    dimensão social aço
    en
    steel industry social measures
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dimensão da unidade
    en
    size of holding, size of the holding
  • electronic component / industrial manufacturing
    dimensão de processo / nó de processo
    en
    technology node, process node, process technology
  • statistics
    probabilidade de erro de Tipo I / dimensão de um teste / dimensão alfa de um teste
    en
    size of a test
  • competition / EUROPEAN UNION / LAW
    dimensão comunitária
    en
    Community dimension
  • documentation / information technology and data processing
    dimensão da variável
    en
    dimension of the data variable
  • information technology and data processing
    dimensão de elemento
    en
    item size
  • materials technology / building and public works
    equações de dimensão / equações dimensionais
    en
    dimensional equations
  • gender equality
    dimensão da igualdade
    en
    equality dimension
  • social sciences
    dimensão da igualdade
    en
    equality dimension
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / technology and technical regulations
    dimensão dos cristais
    en
    crystal size
  • iron, steel and other metal industries
    dimensão preferencial
    en
    preferred diameter
  • life sciences
    grandeza sem dimensão
    en
    dimensionless quantity, nondimensional quantity
  • chemistry / pharmaceutical industry / physical sciences
    tamanho de partículas / dimensão de partículas
    en
    particle size
  • statistics
    tamanho de uma região / dimensão de uma região
    en
    size of a region
  • information technology and data processing
    tabela de uma dimensão
    en
    one-dimensional table
  • ENVIRONMENT
    dimensão das partículas / tamanho das partículas
    en
    material size
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dimensão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dimensão [visualizado em 2026-07-23 14:33:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

prisco