Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

dor

dor

ˈdor

favoritos

nome feminino

pain; ache

estar com dores

to be in pain

dor de barriga

stomach ache

dor de dentes

toothache

dores de garganta

sore throat

dores de parto

labour pains

(mágoa) grief; sorrow; pain

a sua atitude causou-me muita dor

his attitude really hurt me

dor de alma

pity

dor de cabeça

headache

ele dá-me muitas dores de cabeça

figuradohe gives me a lot of headaches

coloquial dor de cotovelo

jealousy;

sour grapes figurado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
dor acentuada / dor
en
marked pain
illness
dor torácica
en
chest pain
medical science
dor anginosa
en
anginal pain
medical science
dor abdominal
en
abdominal pain
medical science
dor articular
en
joint pain
medical science
redução da dor
en
reducing pain
illness
angina / dor de garganta
en
sore throat
medical science
dor epigástrica
en
epigastric pain
LAW
dor e sofrimento
en
pain and suffering
health
dor lombossagrada
en
low back pain
health
limiar da dor pelo ruído
en
threshold of noise pain
medical science
dor em estado de repouso
en
rest pain
health
unidade de tratamento da dor
en
pain centre, pain hospital, pain clinic
FINANCE
isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
en
chain succession relief, quick succession relief
medical science
comprimido para a dor de cabeça
en
headache tablet
land transport / mechanical engineering
dormente
en
striker (of a latch), striker
health
dormente
en
shelf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
dormente
en
ground sill
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gomo dormente / olho dormente
en
dormant bud

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dor [visualizado em 2026-07-05 03:35:27].

referências a dor

abdominal, agudo, aligeiramento ...

sinónimos de dor

aflição, arrependimento, bondade ...

antónimos de dor

alegria, bem-estar, desumanidade ...

traduções de dor

rimam com dor

assustador, aviltador, coarrendador ...

provérbios com a palavra dor

citações com a palavra dor

palavras vizinhas de dor

dopamina, dopante, dopar ...

palavras parecidas com dor

cor, dar, do ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
dor acentuada / dor
en
marked pain
illness
dor torácica
en
chest pain
medical science
dor anginosa
en
anginal pain
medical science
dor abdominal
en
abdominal pain
medical science
dor articular
en
joint pain
medical science
redução da dor
en
reducing pain
illness
angina / dor de garganta
en
sore throat
medical science
dor epigástrica
en
epigastric pain
LAW
dor e sofrimento
en
pain and suffering
health
dor lombossagrada
en
low back pain
health
limiar da dor pelo ruído
en
threshold of noise pain
medical science
dor em estado de repouso
en
rest pain
health
unidade de tratamento da dor
en
pain centre, pain hospital, pain clinic
FINANCE
isenção dor doações sucessivas / isenção por heranças sucessivas
en
chain succession relief, quick succession relief
medical science
comprimido para a dor de cabeça
en
headache tablet
land transport / mechanical engineering
dormente
en
striker (of a latch), striker
health
dormente
en
shelf
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
dormente
en
ground sill
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
gomo dormente / olho dormente
en
dormant bud

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

dor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/dor [visualizado em 2026-07-05 03:35:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais