hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

do.se.a.men.toseparador fonéticaduzjɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
ver dosagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseamento
    en
    determination
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseamento
    en
    proportioning
  • chemistry / chemical compound
    dosagem química / doseamento químico
    en
    chemical dosing
  • industrial structures
    doseamento da pasta / dosificação da pasta / dosagem da pasta
    en
    stock metering
  • medical science
    doseamento hormonal
    en
    hormone determination
  • building and public works / industrial structures
    lâmina de doseamento
    en
    dosing baffle
  • building and public works
    instalação de doseamento / instalação de dosagem de materiais
    en
    batching plant
  • materials technology
    equipamento de doseamento
    en
    proportioning equipment
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento argentimétrico
    en
    argentometric determination
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    dispositivo de doseamento
    en
    metering device
  • medical science
    doseamento sérico do lítio / litiemia
    en
    lithium test
  • materials technology
    doseamento por conta-gotas
    en
    drop dispensing
  • medical science
    doseamento das catecolaminas
    en
    measurement of the catecholamines and their derivatives in urine, determination of the catecholamines and their derivatives in urine
  • mechanical engineering / earth sciences
    erro repetitivo do doseamento
    en
    repeatable dosing error
  • medical science
    doseamento das hormonas da tiroide
    en
    thyroid hormone determination
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento sem descoloração prévia
    en
    determination without preliminary removal of pigmentation
  • medical science
    doseamento dos esteroides urinários
    en
    urinary steroid profile
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    en
    volumetric comparative determination
  • medical science
    doseamento de hormona tireoestimulante
    en
    TSH testing, thyroid stimulating hormone testing
  • medical science
    doseamento dos corticosteroides na urina
    en
    quantitation of corticosteroids in urine
  • medical science
    doseamento dos corticosteroides no plasma
    en
    quantitation of corticosteroids in plasma
  • mechanical engineering / earth sciences
    doseamento da mistura de vários elementos
    en
    prescription dosing
  • medical science
    doseamento da bilirrubina extraeritrocitária
    en
    bilirubin determination
  • building and public works
    instalação de doseamento para autobetoneiras
    en
    central plant
  • materials technology / chemical compound
    máquina para revestimento com doseamento por raspa inferior
    en
    doctor kiss coater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doseamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/doseamento [visualizado em 2026-06-18 20:09:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseamento
    en
    determination
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    doseamento
    en
    proportioning
  • chemistry / chemical compound
    dosagem química / doseamento químico
    en
    chemical dosing
  • industrial structures
    doseamento da pasta / dosificação da pasta / dosagem da pasta
    en
    stock metering
  • medical science
    doseamento hormonal
    en
    hormone determination
  • building and public works / industrial structures
    lâmina de doseamento
    en
    dosing baffle
  • building and public works
    instalação de doseamento / instalação de dosagem de materiais
    en
    batching plant
  • materials technology
    equipamento de doseamento
    en
    proportioning equipment
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento argentimétrico
    en
    argentometric determination
  • construction and town planning / technology and technical regulations
    dispositivo de doseamento
    en
    metering device
  • medical science
    doseamento sérico do lítio / litiemia
    en
    lithium test
  • materials technology
    doseamento por conta-gotas
    en
    drop dispensing
  • medical science
    doseamento das catecolaminas
    en
    measurement of the catecholamines and their derivatives in urine, determination of the catecholamines and their derivatives in urine
  • mechanical engineering / earth sciences
    erro repetitivo do doseamento
    en
    repeatable dosing error
  • medical science
    doseamento das hormonas da tiroide
    en
    thyroid hormone determination
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento sem descoloração prévia
    en
    determination without preliminary removal of pigmentation
  • medical science
    doseamento dos esteroides urinários
    en
    urinary steroid profile
  • chemistry / technology and technical regulations
    doseamento volumétrico de comparação
    en
    volumetric comparative determination
  • medical science
    doseamento de hormona tireoestimulante
    en
    TSH testing, thyroid stimulating hormone testing
  • medical science
    doseamento dos corticosteroides na urina
    en
    quantitation of corticosteroids in urine
  • medical science
    doseamento dos corticosteroides no plasma
    en
    quantitation of corticosteroids in plasma
  • mechanical engineering / earth sciences
    doseamento da mistura de vários elementos
    en
    prescription dosing
  • medical science
    doseamento da bilirrubina extraeritrocitária
    en
    bilirubin determination
  • building and public works
    instalação de doseamento para autobetoneiras
    en
    central plant
  • materials technology / chemical compound
    máquina para revestimento com doseamento por raspa inferior
    en
    doctor kiss coater
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doseamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/doseamento [visualizado em 2026-06-18 20:09:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos