- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticseficiente / eficazenefficient
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médioenroot-mean-square value, rms value, R.M.S.V., RMS value, R.M.S. value
- ECONOMICScusto-eficazencost-effective
- electronics and electrical engineeringruído eficazenr.m.s.noise
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãoeneffective height
- communicationstensão rms / tensão eficazenrms voltage
- earth sciences / life sciencessecção eficazencross section, cross-section
- electronics and electrical engineeringtensão eficazenvirtual voltage, effective voltage, root-mean-square voltage, r.m.s.voltage, root mean square voltage
- electronics and electrical engineeringsecção eficazenpacking fraction
- statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industrydose eficaz 50 / dose eficaz médiaenmean effective dose, median effective dose, ED50
- statistics / SCIENCEunidade eficazeneffective unit
- electronics and electrical engineeringelemento eficazensuppression element
- statistics / SCIENCEamplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigidaeneffective range
- public finance and budget policymedidas eficazeseneffective action to correct an excessive deficit, effective action
- electronics and electrical engineeringamplitude eficazenr.m.s.amplitude
- building and public workssecção mais eficazenmost efficient section
- earth sciencessecção eficaz totalentotal cross-section
- earth sciencessecção eficaz médiaenaverage cross section
- earth sciencessecção eficaz térmicaenthermal cross-section
- electronics and electrical engineeringtensão eficaz inicialeneffective initial voltage
- defencealcance máximo eficazenmaximum effective range
- earth sciencessecção eficaz nuclearennuclear cross-section
- iron, steel and other metal industriescampo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnéticoenroot mean square value of magnetic field strength, R.M.S.value of magnetic field strength
- administrative lawmódulo dinâmico eficazeneffective dynamic modulus
- chemistrysecção eficaz compostaencompound cross section
- electronics and electrical engineeringdetetor quadrático / detetor de valor eficazenroot mean square detector, r.m.s.detector
- earth sciencessecção eficaz de fissãoenfission cross-section
- earth sciences / chemistrysecção eficaz de choqueeneffective collision cross-section
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturaencapture cross section
- earth sciencessecção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelásticaennon-elastic interaction cross-section
- earth sciencessecção eficaz de paragem / poder de paragem atómicoenstopping cross section, atomic stopping power
- chemical compound / industrial structuresabertura numérica eficazeneffective numerical aperture
- earth sciencessecção eficaz de colisãoencollision cross section
- earth sciencessecção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de WestcottenWestcott cross-section, effective thermal cross-section
- communications / information technology and data processingduração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulsoenroot-mean-square pulse duration, rms pulse duration
- earth sciencescontrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão / secção eficaz de absorçãoenabsorption cross section
- electronics and electrical engineeringfator de ondulação eficazenRMS-ripple factor, r.m.s.ripple factor, ripple content
- earth sciencessecção eficaz de ativaçãoenactivation cross-section
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da portadoraenr.m.s.value of the carrier
- secção eficaz diferencialendifferential cross section, differential cross-section
- communicationssecção eficaz de absorçãoenabsorption cross sections
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - zonaenmean useful voltage (zone)
- healthcomprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalenteeneffective wavelength, equivalent wavelength
- electronics and electrical engineering / earth scienceslargura eficaz de extraçãoencapture width
- earth sciencessecção eficaz de dispersãoenscattering cross-section
- earth sciencessecção eficaz macroscópicaenmacroscopic cross-section
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eficazmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/eficazmente [visualizado em 2026-07-08 04:10:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticseficiente / eficazenefficient
- statistics / applied sciences / physical sciencesvalor eficaz / valor médio quadrático / valor quadrático médioenroot-mean-square value, rms value, R.M.S.V., RMS value, R.M.S. value
- ECONOMICScusto-eficazencost-effective
- electronics and electrical engineeringruído eficazenr.m.s.noise
- electronics and electrical engineeringaltura eficaz / altura eficaz de radiação / altura equivalente de radiaçãoeneffective height
- communicationstensão rms / tensão eficazenrms voltage
- earth sciences / life sciencessecção eficazencross section, cross-section
- electronics and electrical engineeringtensão eficazenvirtual voltage, effective voltage, root-mean-square voltage, r.m.s.voltage, root mean square voltage
- electronics and electrical engineeringsecção eficazenpacking fraction
- statistics / health / SCIENCE / pharmaceutical industrydose eficaz 50 / dose eficaz médiaenmean effective dose, median effective dose, ED50
- statistics / SCIENCEunidade eficazeneffective unit
- electronics and electrical engineeringelemento eficazensuppression element
- statistics / SCIENCEamplitude eficaz / amplitude efetiva / amplitude corrigidaeneffective range
- public finance and budget policymedidas eficazeseneffective action to correct an excessive deficit, effective action
- electronics and electrical engineeringamplitude eficazenr.m.s.amplitude
- building and public workssecção mais eficazenmost efficient section
- earth sciencessecção eficaz totalentotal cross-section
- earth sciencessecção eficaz médiaenaverage cross section
- earth sciencessecção eficaz térmicaenthermal cross-section
- electronics and electrical engineeringtensão eficaz inicialeneffective initial voltage
- defencealcance máximo eficazenmaximum effective range
- earth sciencessecção eficaz nuclearennuclear cross-section
- iron, steel and other metal industriescampo magnético eficaz / intensidade eficaz do campo magnéticoenroot mean square value of magnetic field strength, R.M.S.value of magnetic field strength
- administrative lawmódulo dinâmico eficazeneffective dynamic modulus
- chemistrysecção eficaz compostaencompound cross section
- electronics and electrical engineeringdetetor quadrático / detetor de valor eficazenroot mean square detector, r.m.s.detector
- earth sciencessecção eficaz de fissãoenfission cross-section
- earth sciences / chemistrysecção eficaz de choqueeneffective collision cross-section
- electronics and electrical engineeringsecção eficaz de captura / secção efetiva de capturaencapture cross section
- earth sciencessecção eficaz de interação inelástica / secção eficaz inelásticaennon-elastic interaction cross-section
- earth sciencessecção eficaz de paragem / poder de paragem atómicoenstopping cross section, atomic stopping power
- chemical compound / industrial structuresabertura numérica eficazeneffective numerical aperture
- earth sciencessecção eficaz de colisãoencollision cross section
- earth sciencessecção eficaz térmica efetiva / secção eficaz de WestcottenWestcott cross-section, effective thermal cross-section
- communications / information technology and data processingduração eficaz do impulso / duração quadrática média do impulsoenroot-mean-square pulse duration, rms pulse duration
- earth sciencescontrasta com a secção de eficácia total e com a de eficácia na difusão / secção eficaz de absorçãoenabsorption cross section
- electronics and electrical engineeringfator de ondulação eficazenRMS-ripple factor, r.m.s.ripple factor, ripple content
- earth sciencessecção eficaz de ativaçãoenactivation cross-section
- electronics and electrical engineeringvalor eficaz da portadoraenr.m.s.value of the carrier
- secção eficaz diferencialendifferential cross section, differential cross-section
- communicationssecção eficaz de absorçãoenabsorption cross sections
- land transport / ENERGYtensão eficaz média - zonaenmean useful voltage (zone)
- healthcomprimento de onda eficaz / comprimento de onda equivalenteeneffective wavelength, equivalent wavelength
- electronics and electrical engineering / earth scienceslargura eficaz de extraçãoencapture width
- earth sciencessecção eficaz de dispersãoenscattering cross-section
- earth sciencessecção eficaz macroscópicaenmacroscopic cross-section
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eficazmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/eficazmente [visualizado em 2026-07-08 04:10:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: