Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

emalhar

favoritos

conjugação seta conjugação

verbo transitivo

to catch

verbo intransitivo

(fazer malha) to knit

(enredar-se) to get caught up; to get entangled

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
emalhar
en
bodging-on
fisheries
rede de emalhar
en
gillnet
fisheries
rede de emalhar fundeada
en
bottom-set gillnet, set gillnet, anchored gillnet
fisheries
rede de emalhar de deriva / rede de emalhar derivante / volanta
en
drifting gillnet, driftnet, gillnet (drift)
fisheries
rede de emalhar envolvente
en
encircling gillnet, encircling gill net
fishing net
rede de emalhar de superfície
en
floating gillnet
fisheries
rede de emalhar de monofilamento
en
monofilament gill net
fisheries
rede de emalhar de pequena malhagem
en
small-mesh gillnet
fisheries
pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
en
driftnetting, drift netting, drift net fishing, drifting
fisheries
arrastão-navio de redes de deriva / MTG / arrastão de redes de emalhar de deriva / arrastão de redes de deriva
en
trawler-drifter, MTG
fisheries
Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
en
gillnets and entangling nets (not specified)
fisheries
rede mista de emalhar-tresmalho
en
combined gillnet-trammel net, combined bottom-set net

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

emalhar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/emalhar [visualizado em 2026-06-15 14:28:06].

sinónimos de emalhar

enredar

traduções de emalhar

rimam com emalhar

abandear, acurvilhar, atuar ...

palavras parecidas com emalhar

amalhar, emalar, empalhar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures
emalhar
en
bodging-on
fisheries
rede de emalhar
en
gillnet
fisheries
rede de emalhar fundeada
en
bottom-set gillnet, set gillnet, anchored gillnet
fisheries
rede de emalhar de deriva / rede de emalhar derivante / volanta
en
drifting gillnet, driftnet, gillnet (drift)
fisheries
rede de emalhar envolvente
en
encircling gillnet, encircling gill net
fishing net
rede de emalhar de superfície
en
floating gillnet
fisheries
rede de emalhar de monofilamento
en
monofilament gill net
fisheries
rede de emalhar de pequena malhagem
en
small-mesh gillnet
fisheries
pesca com redes de emalhar de deriva / pesca com redes de deriva / pesca de arrasto
en
driftnetting, drift netting, drift net fishing, drifting
fisheries
arrastão-navio de redes de deriva / MTG / arrastão de redes de emalhar de deriva / arrastão de redes de deriva
en
trawler-drifter, MTG
fisheries
Redes de emalhar e de enredar (não especificadas)
en
gillnets and entangling nets (not specified)
fisheries
rede mista de emalhar-tresmalho
en
combined gillnet-trammel net, combined bottom-set net

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais