- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
em.bru.lhar 
ẽbruˈʎar
ẽbruˈʎar
favoritos
verbo transitivo
1.
to wrap, to wrap up [em, in]
embrulhar em papel
to wrap up in paper
embrulhar num cobertor
to wrap up in a blanket
quer que embrulhe?
shall I wrap it (up) for you?
2.
figurado (complicar) to muddle up; to confuse
3.
figurado (enganar) to cheat; to dupe; to deceive
4.
(estômago) to upset
embrulhar-se
verbo pronominal
1.
to wrap oneself up
embrulhou-se na manta
he wrapped himself up in a blanket
2.
(tempo) to be overcast; to cloud over
3.
(situação) to get muddled, to get confused
4.
(atrapalhar-se) to get confused
embrulhou-se com as explicações
he got in a muddle with his explanations
5.
(meter-se) to get involved [em, in]; to get mixed up [em, in]
embrulhar-se numa contenda
to get involved in a dispute
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de embrulhar mangueiras / máquina de empacotar mangueirasenhose wrapping machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
embrulhar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/embrulhar [visualizado em 2026-07-30 22:35:35].
antónimos de embrulhar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / industrial structuresmáquina de embrulhar mangueiras / máquina de empacotar mangueirasenhose wrapping machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
embrulhar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/embrulhar [visualizado em 2026-07-30 22:35:35].
