hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.co.laseparador fonética(i)ʃˈkɔlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
school
andar na escola
to go to school
escola primária
primary school Grã-Bretanha, elementary school EUA
escola secundária
secondary school
escola de condução
driving school
escola de equitação
riding school
escola de línguas
language school
escola noturna
evening school
dias de escola
schooldays
2.
(ensino superior) college; school EUA
escola de belas-artes
art college
3.
(estilo, movimento) school
escola de pensamento
school of thought
4.
figurado coaching; training; experience
falta-lhe escola
he needs more coaching
escola de crime
school of crime
a escola da vida
the university of life
fazer escola
to gain widespread acceptance
ter escola
to be clever;
to be cunning

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    escola
    en
    school
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    madraça / escola corânica
    en
    madrassa, religious school
  • educational institution
    Escola Europeia
    en
    European School, ES
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxation
    escola aduaneira
    en
    customs school
  • education
    escola integrada
    en
    integrated school
  • organisation of teaching
    diretor de escola / dirigente educativo
    en
    school leader
  • ECONOMICS / FINANCE
    escola de Chicago
    en
    Chicago School
  • administrative law
    escola de polícia
    en
    police training school
  • education
    escola subsidiada
    en
    grant-maintained school
  • land transport / education / TRANSPORT
    escola de condução
    en
    driving school
  • EUROPEAN UNION / education
    A Europa na escola
    en
    Europe at school
  • leisure
    escola de equitação
    en
    riding school
  • education
    escola pós-primária
    en
    post-primary school
  • education / humanities
    escola de tradutores / escola de intérpretes
    en
    school of translators, school of interpreters
  • health
    escola de enfermagem
    en
    nurse's training school
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola técnica agrária
    en
    agricultural technical school, agricultural day release school, agricultural school, country farm institute, farm school
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    escola de aprendizagem
    en
    training college
  • education / social sciences
    jovem que sai da escola
    en
    school leaver
  • health
    escola de saúde pública
    en
    school of public health
  • means of communication
    escola de bibliotecários
    en
    library school
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    en
    rural economics school
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escola de línguas privada
    en
    private language school
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de mestres-artesãos
    en
    master school
  • education
    escola de gestão euro-árabe
    en
    Euro-Arab management school
  • education
    Estatuto da Escola Europeia
    en
    Statute of the European School
  • education
    escola da segunda oportunidade
    en
    second chance school
  • vocational training / LAW / education
    escola de formação profissional
    en
    vocational college in higher education
  • natural and applied sciences / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ENVIRONMENT
    escola europeia de climatologia
    en
    European climatology school
  • vocational training / European civil service / vocational education
    Escola Europeia de Administração / EUSA
    en
    European School of Administration, EUSA, European Administrative School, EAS
  • education
    Escola de Governação Europeia e Transnacional / Escola de Governação Transnacional
    en
    School of European and Transnational Governance, STG, School of Transnational Governance
  • administrative law
    escola subsidiada por fundos públicos
    en
    ..public school (system), publicly-maintained school
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    en
    UNSSC, United Nations System Staff College
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola superior de formação profissional
    en
    Higher Vocational Education
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola secundária de formação profissional
    en
    intermediate vocational training
  • climate / education
    Escola Europeia de Climatologia e Riscos Naturais
    en
    European School of Climatology and Natural Hazards
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de formação de artesãos no setor da construção
    en
    building craftsmen school
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de formação de mestres-aprendizes do setor industrial
    en
    industrial master school
  • education
    Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
    en
    Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools
  • communications / education
    agência-escola / estação-escola
    en
    training office, postal employee development centre
  • education
    dia da Europa das escolas
    en
    European Schools Day
  • education
    Estatuto das escolas europeias
    en
    Statute of the European Schools
  • armed forces / POLITICS / education
    Declaração sobre Escolas Seguras
    en
    Safe Schools Declaration
  • milk product / education
    distribuição de leite às escolas
    en
    supplying of schoolmilk
  • health / education
    educação para a saúde nas escolas
    en
    health education in schools
  • education
    associação multilateral de escolas
    en
    multilateral school partnership
  • administrative law / European Union / educational institution
    Conselho Superior das Escolas Europeias / Conselho Superior
    en
    Board of Governors of the European Schools, Board of Governors
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    en
    school fruit and vegetables
  • teaching method
    Conjunto de Ferramentas Europeias para as Escolas
    en
    European Toolkit for Schools
  • European Parliament / education
    Programa «Escola embaixadora do Parlamento Europeu»
    en
    European Parliament Ambassador School Programme, Ambassador School Programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escola – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escola [visualizado em 2026-07-13 15:08:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • education
    escola
    en
    school
  • Islam / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / culture
    madraça / escola corânica
    en
    madrassa, religious school
  • educational institution
    Escola Europeia
    en
    European School, ES
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / taxation
    escola aduaneira
    en
    customs school
  • education
    escola integrada
    en
    integrated school
  • organisation of teaching
    diretor de escola / dirigente educativo
    en
    school leader
  • ECONOMICS / FINANCE
    escola de Chicago
    en
    Chicago School
  • administrative law
    escola de polícia
    en
    police training school
  • education
    escola subsidiada
    en
    grant-maintained school
  • land transport / education / TRANSPORT
    escola de condução
    en
    driving school
  • EUROPEAN UNION / education
    A Europa na escola
    en
    Europe at school
  • leisure
    escola de equitação
    en
    riding school
  • education
    escola pós-primária
    en
    post-primary school
  • education / humanities
    escola de tradutores / escola de intérpretes
    en
    school of translators, school of interpreters
  • health
    escola de enfermagem
    en
    nurse's training school
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola técnica agrária
    en
    agricultural technical school, agricultural day release school, agricultural school, country farm institute, farm school
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    escola de aprendizagem
    en
    training college
  • education / social sciences
    jovem que sai da escola
    en
    school leaver
  • health
    escola de saúde pública
    en
    school of public health
  • means of communication
    escola de bibliotecários
    en
    library school
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    en
    rural economics school
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    escola de línguas privada
    en
    private language school
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de mestres-artesãos
    en
    master school
  • education
    escola de gestão euro-árabe
    en
    Euro-Arab management school
  • education
    Estatuto da Escola Europeia
    en
    Statute of the European School
  • education
    escola da segunda oportunidade
    en
    second chance school
  • vocational training / LAW / education
    escola de formação profissional
    en
    vocational college in higher education
  • natural and applied sciences / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ENVIRONMENT
    escola europeia de climatologia
    en
    European climatology school
  • vocational training / European civil service / vocational education
    Escola Europeia de Administração / EUSA
    en
    European School of Administration, EUSA, European Administrative School, EAS
  • education
    Escola de Governação Europeia e Transnacional / Escola de Governação Transnacional
    en
    School of European and Transnational Governance, STG, School of Transnational Governance
  • administrative law
    escola subsidiada por fundos públicos
    en
    ..public school (system), publicly-maintained school
  • United Nations
    Escola de Funcionários das Nações Unidas
    en
    UNSSC, United Nations System Staff College
  • social problem / level of education
    jovem que abandona precocemente a escola
    en
    dropout, school dropout, education dropout, early school leaver
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola superior de formação profissional
    en
    Higher Vocational Education
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola secundária de formação profissional
    en
    intermediate vocational training
  • climate / education
    Escola Europeia de Climatologia e Riscos Naturais
    en
    European School of Climatology and Natural Hazards
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de formação de artesãos no setor da construção
    en
    building craftsmen school
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    escola de formação de mestres-aprendizes do setor industrial
    en
    industrial master school
  • education
    Iniciativa "Violência na escola" - Medidas que visam lutar contra a violência na escola
    en
    Initiative Violence at school - acting to stem the problem of violence in schools
  • communications / education
    agência-escola / estação-escola
    en
    training office, postal employee development centre
  • education
    dia da Europa das escolas
    en
    European Schools Day
  • education
    Estatuto das escolas europeias
    en
    Statute of the European Schools
  • armed forces / POLITICS / education
    Declaração sobre Escolas Seguras
    en
    Safe Schools Declaration
  • milk product / education
    distribuição de leite às escolas
    en
    supplying of schoolmilk
  • health / education
    educação para a saúde nas escolas
    en
    health education in schools
  • education
    associação multilateral de escolas
    en
    multilateral school partnership
  • administrative law / European Union / educational institution
    Conselho Superior das Escolas Europeias / Conselho Superior
    en
    Board of Governors of the European Schools, Board of Governors
  • EU finance / fruit / vegetable / common agricultural policy
    fruta e produtos hortícolas nas escolas
    en
    school fruit and vegetables
  • teaching method
    Conjunto de Ferramentas Europeias para as Escolas
    en
    European Toolkit for Schools
  • European Parliament / education
    Programa «Escola embaixadora do Parlamento Europeu»
    en
    European Parliament Ambassador School Programme, Ambassador School Programme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escola – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/escola [visualizado em 2026-07-13 15:08:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro