-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

espécie

locução espécie
es.pé.ci.eseparador fonética(i)ʃˈpɛsji
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(tipo) kind; sort
que espécie de...?
what kind of...?, what sort of...?
toda a espécie de produtos
all kinds of products
da pior espécie
of the worst kind
2.
(de seres vivos) species
espécies ameaçadas
endangered species
uma espécie protegida
a protected species
espécie animal/vegetal
animal/plant species
a espécie humana
the human race
coloquial fazer/causar espécie
to feel strange
pagamento em espécie
(em bens, serviços)payment in kind;
(em numerário)payment in cash

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / plant taxonomy
    espécie
    en
    species
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    en
    hinny
  • ENVIRONMENT
    espécies raras / espécie rara
    en
    rare species
  • health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farming
    espécie menor
    en
    minor species
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    en
    pigs
  • life sciences
    espécie animal
    en
    animal species
  • wildlife / ENVIRONMENT
    espécie nativa / espécie indígena
    en
    native species, indigenous species
  • forestry
    espécie social
    en
    gregarious species, social species
  • life sciences / ENVIRONMENT
    espécie exótica / espécie não indígena
    en
    non-native species, alien species
  • ENVIRONMENT
    espécie extinta
    en
    extinct species
  • animal health
    espécie listada
    en
    listed species
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    en
    plant species
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie caprina / caprinos
    en
    goats
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    en
    bird species
  • wildlife / fisheries
    espécie bêntica
    en
    benthic species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie folhosa
    en
    non-coniferous species
  • ENVIRONMENT / biology
    espécie exótica invasora / EEI / espécie invasora
    en
    invasive alien species, invasive non-native species, alien invasive species, invasive species, IAS
  • ENVIRONMENT
    espécie ameaçada / espécie ameaçada de extinção
    en
    threatened species, species threatened with extinction
  • cooperation policy
    ajuda não financeira / ajuda em espécie
    en
    in-kind assistance, aid in-kind, in-kind aid, non-financial assistance
  • marine life / fisheries
    espécie pelágica
    en
    pelagic species, pelagics
  • means of agricultural production
    espécie não alvo
    en
    non-target species
  • animal health
    espécie sensível
    en
    susceptible species
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie endémica / espécies endémicas
    en
    endemic species
  • wildlife
    espécie de forma espontânea / espécie selvagem
    en
    species of wild form
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    en
    accessory species, auxiliary species
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    en
    ancillary species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie conífera
    en
    coniferous species, coniferous sp.
  • wildlife
    espécie selvagem
    en
    wild species
  • FINANCE
    pagar em espécie
    en
    to pay in kind
  • insurance
    perda de espécie
    en
    loss of specie
  • fisheries
    espécie demersal
    en
    demersal species, ground fish species
  • financing and investment
    participações em espécie / ativos em espécie
    en
    assets in kind
  • botany
    espécie apomítica
    en
    apomictic species
  • ENVIRONMENT
    espécie em perigo
    en
    endangered species
  • ENVIRONMENT
    espécie protegida / espécies protegidas
    en
    protected species
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie migradora / espécie migratória
    en
    migratory species
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie protegida
    en
    protected species
  • natural and applied sciences / fisheries
    espécie associada
    en
    associated species
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    en
    dominant species
  • chemistry
    espécie molecular
    en
    molecular species
  • ECONOMICS
    fluxos em espécie
    en
    flows in kind
  • natural environment / life sciences
    espécie indicadora / espécie característica
    en
    indicator species
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    en
    vulnerable species
  • natural resources / fisheries
    espécie sedentária
    en
    sedentary species
  • natural and applied sciences / life sciences
    espécie autógama / espécie autopolinizadora / espécie autogâmica
    en
    self-pollinated species, self-pollinating species
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espécie – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espécie [visualizado em 2026-07-30 07:33:09].
referências a espéciereferências a espécie
classificação, conservação, endémico ...
sinónimos de espéciesinónimos de espécie
traduções de espécietraduções de espécie
citações com a palavra espéciecitações com a palavra espécie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / plant taxonomy
    espécie
    en
    species
  • wildlife
    espécie muar / macho / mula pequena / mulinho
    en
    hinny
  • ENVIRONMENT
    espécies raras / espécie rara
    en
    rare species
  • health policy / pharmaceutical industry / animal health / livestock farming
    espécie menor
    en
    minor species
  • zootechnics / natural and applied sciences
    espécie suína / suínos
    en
    pigs
  • life sciences
    espécie animal
    en
    animal species
  • wildlife / ENVIRONMENT
    espécie nativa / espécie indígena
    en
    native species, indigenous species
  • forestry
    espécie social
    en
    gregarious species, social species
  • life sciences / ENVIRONMENT
    espécie exótica / espécie não indígena
    en
    non-native species, alien species
  • ENVIRONMENT
    espécie extinta
    en
    extinct species
  • animal health
    espécie listada
    en
    listed species
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie vegetal / espécies vegetais
    en
    plant species
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie caprina / caprinos
    en
    goats
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    en
    bird species
  • wildlife / fisheries
    espécie bêntica
    en
    benthic species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie folhosa
    en
    non-coniferous species
  • ENVIRONMENT / biology
    espécie exótica invasora / EEI / espécie invasora
    en
    invasive alien species, invasive non-native species, alien invasive species, invasive species, IAS
  • ENVIRONMENT
    espécie ameaçada / espécie ameaçada de extinção
    en
    threatened species, species threatened with extinction
  • cooperation policy
    ajuda não financeira / ajuda em espécie
    en
    in-kind assistance, aid in-kind, in-kind aid, non-financial assistance
  • marine life / fisheries
    espécie pelágica
    en
    pelagic species, pelagics
  • means of agricultural production
    espécie não alvo
    en
    non-target species
  • animal health
    espécie sensível
    en
    susceptible species
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie endémica / espécies endémicas
    en
    endemic species
  • wildlife
    espécie de forma espontânea / espécie selvagem
    en
    species of wild form
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    en
    accessory species, auxiliary species
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie auxiliar
    en
    ancillary species
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie conífera
    en
    coniferous species, coniferous sp.
  • wildlife
    espécie selvagem
    en
    wild species
  • FINANCE
    pagar em espécie
    en
    to pay in kind
  • insurance
    perda de espécie
    en
    loss of specie
  • fisheries
    espécie demersal
    en
    demersal species, ground fish species
  • financing and investment
    participações em espécie / ativos em espécie
    en
    assets in kind
  • botany
    espécie apomítica
    en
    apomictic species
  • ENVIRONMENT
    espécie em perigo
    en
    endangered species
  • ENVIRONMENT
    espécie protegida / espécies protegidas
    en
    protected species
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    espécie migradora / espécie migratória
    en
    migratory species
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espécie protegida
    en
    protected species
  • natural and applied sciences / fisheries
    espécie associada
    en
    associated species
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espécie dominante
    en
    dominant species
  • chemistry
    espécie molecular
    en
    molecular species
  • ECONOMICS
    fluxos em espécie
    en
    flows in kind
  • natural environment / life sciences
    espécie indicadora / espécie característica
    en
    indicator species
  • wildlife
    espécie vulnerável / VU
    en
    vulnerable species
  • natural resources / fisheries
    espécie sedentária
    en
    sedentary species
  • natural and applied sciences / life sciences
    espécie autógama / espécie autopolinizadora / espécie autogâmica
    en
    self-pollinated species, self-pollinating species
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espécie – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espécie [visualizado em 2026-07-30 07:33:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta