- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.pa.da
(i)ʃˈpadɐ
(i)ʃˈpadɐ
favoritos
nome feminino
1.
sword
desembainhar a espada
to draw one's sword
de espada em punho
sword in hand, with drawn sword
golpe de espada
stroke of a sword
2.
(cartas) plural spades
a dama de espadas
the queen of spades
nome masculino
1.
TAUROMAQUIA (touradas) matador
2.
(esgrima) fencer
espada de Dâmocles
Sword of Damocles
espada de dois gumes
double-edged sword
estar/ficar entre a espada e a parede
to be caught between the devil and the deep blue sea;
to have one's back against the wall
pôr/colocar alguém entre a espada e a parede
to make somebody choose
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICS / political framework / politics and public safetyGrupo Portador da Espada / Grupo Abu SayyafenAbu Sayyaf Group, ASG
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addictionProjeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas / ESPADenEuropean School Survey Project on Alcohol and Other Drugs, ESPAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espada [visualizado em 2026-07-23 20:57:04].
anagramas de espada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICS / political framework / politics and public safetyGrupo Portador da Espada / Grupo Abu SayyafenAbu Sayyaf Group, ASG
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / health / European Union / EU activity / drug addictionProjeto Europeu de Inquéritos Escolares sobre o Álcool e outras Drogas / ESPADenEuropean School Survey Project on Alcohol and Other Drugs, ESPAD
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
espada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espada [visualizado em 2026-07-23 20:57:04].
