hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá

espigão

locução espigão
es.pi.gão separador fonética(i)ʃpiˈɡɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(haste) spike
2.
(unhas) hangnail
3.
(montanha, serra) top
4.
(telhado) ridge
espigãolocução
aumentativo masculino singular de espigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saliência no fundo / espigão
    en
    projection on bottom, spike
  • natural and applied sciences
    espigão
    en
    spur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espigão
    en
    beard, sloven
  • building and public works
    espigão
    en
    dowel
  • electronics and electrical engineering
    espigão
    en
    spigot
  • building and public works
    espigão oblíquo
    en
    inclined spur
  • mechanical engineering
    espigão simples
    en
    boom attachment, ram
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    espigão trançado
    en
    hurdle
  • industrial structures
    espigão de brida
    en
    stud for bridle
  • industrial structures
    espigão de engate
    en
    clutch stud
  • building and public works
    espigão flutuante
    en
    hanging bushing, floating spur, tree groin, hanging spur
  • industrial structures
    espigão de chicote
    en
    whop stud
  • industrial structures
    espigão de martelo
    en
    hammer stud
  • industrial structures
    espigão do balador
    en
    sliding gear stud
  • industrial structures
    espigão de comando
    en
    operating lever stud
  • mechanical engineering
    espigão de entrada
    en
    inlet spike
  • industrial structures
    espigão de báscula
    en
    yoke stud
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    ligação por espigão / união de baioneta / acoplamento baioneta / ligação baioneta / ligação tipo baioneta
    en
    bayonet coupling, bayonet mechanism, bayonet-type coupling
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    en
    click stud
  • industrial structures
    espigão de chaussée
    en
    cannon pinion
  • mechanical engineering / building and public works
    espigão perpendicular
    en
    right-angle spur
  • industrial structures
    espigão de bloqueador
    en
    lock stud
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    espigão de recuperação
    en
    recovery spike
  • building and public works
    espigão de assoreamento
    en
    sedimentary groyne, bed groyne, low level groyne
  • industrial structures / technology and technical regulations
    espigão intrarradicular
    en
    root post
  • industrial structures
    espigão de roda de coroa
    en
    crown wheel stud
  • industrial structures
    espigão do corretor duplo
    en
    double corrector stud
  • industrial structures
    espigão de roda das horas
    en
    hour wheel stud
  • building and public works
    espigão em forma de gancho
    en
    hooked groyne
  • industrial structures
    espigão de martelo-chicote
    en
    whip-hammer stud
  • industrial structures
    espigão da roda de colunas
    en
    column wheel stud
  • industrial structures
    espigão da estrela de data
    en
    date star stud
  • industrial structures
    espigão da guia de comando
    en
    operating intermediate lever stud
  • industrial structures
    espigão do saltador de data
    en
    date jumper stud
  • industrial structures
    espigão do corretor de data
    en
    date corrector stud
  • industrial structures
    espigão da estrela dos dias
    en
    day star stud
  • industrial structures
    espigão da rodinha-corretor
    en
    corrector setting wheel stud
  • industrial structures
    espigão da mola do inversor
    en
    reverser spring stud
  • industrial structures
    espigão do rolete de tambor
    en
    stud for barrel roller
  • building and public works
    espigão de ponta cilíndrica
    en
    drum-head spur
  • industrial structures
    espigão de módulo eletrónico
    en
    electronic module stud
  • building and public works
    espigão de árvores suspensas
    en
    tree groyne
  • industrial structures
    espigão de martelo das horas
    en
    hour hammer stud
  • industrial structures
    espigão do balador combinado
    en
    combined sliding gear stud
  • industrial structures
    espigão da báscula das fases
    en
    moon phase yoke stud
  • industrial structures
    espigão da estrela das fases
    en
    moon phase star stud
  • industrial structures
    espigão da estrela dos meses
    en
    month star stud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espigão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espigão [visualizado em 2026-07-06 23:44:21].
sinónimos de espigãosinónimos de espigão
traduções de espigãotraduções de espigão
rimam com espigãorimam com espigão
agrião, aldeão, anião ...
palavras parecidas com espigãopalavras parecidas com espigão
espiga, espigado, espigar ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    saliência no fundo / espigão
    en
    projection on bottom, spike
  • natural and applied sciences
    espigão
    en
    spur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    espigão
    en
    beard, sloven
  • building and public works
    espigão
    en
    dowel
  • electronics and electrical engineering
    espigão
    en
    spigot
  • building and public works
    espigão oblíquo
    en
    inclined spur
  • mechanical engineering
    espigão simples
    en
    boom attachment, ram
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    espigão trançado
    en
    hurdle
  • industrial structures
    espigão de brida
    en
    stud for bridle
  • industrial structures
    espigão de engate
    en
    clutch stud
  • building and public works
    espigão flutuante
    en
    hanging bushing, floating spur, tree groin, hanging spur
  • industrial structures
    espigão de chicote
    en
    whop stud
  • industrial structures
    espigão de martelo
    en
    hammer stud
  • industrial structures
    espigão do balador
    en
    sliding gear stud
  • industrial structures
    espigão de comando
    en
    operating lever stud
  • mechanical engineering
    espigão de entrada
    en
    inlet spike
  • industrial structures
    espigão de báscula
    en
    yoke stud
  • electronics and electrical engineering / materials technology / mechanical engineering
    ligação por espigão / união de baioneta / acoplamento baioneta / ligação baioneta / ligação tipo baioneta
    en
    bayonet coupling, bayonet mechanism, bayonet-type coupling
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    en
    click stud
  • industrial structures
    espigão de chaussée
    en
    cannon pinion
  • mechanical engineering / building and public works
    espigão perpendicular
    en
    right-angle spur
  • industrial structures
    espigão de bloqueador
    en
    lock stud
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    espigão de recuperação
    en
    recovery spike
  • building and public works
    espigão de assoreamento
    en
    sedimentary groyne, bed groyne, low level groyne
  • industrial structures / technology and technical regulations
    espigão intrarradicular
    en
    root post
  • industrial structures
    espigão de roda de coroa
    en
    crown wheel stud
  • industrial structures
    espigão do corretor duplo
    en
    double corrector stud
  • industrial structures
    espigão de roda das horas
    en
    hour wheel stud
  • building and public works
    espigão em forma de gancho
    en
    hooked groyne
  • industrial structures
    espigão de martelo-chicote
    en
    whip-hammer stud
  • industrial structures
    espigão da roda de colunas
    en
    column wheel stud
  • industrial structures
    espigão da estrela de data
    en
    date star stud
  • industrial structures
    espigão da guia de comando
    en
    operating intermediate lever stud
  • industrial structures
    espigão do saltador de data
    en
    date jumper stud
  • industrial structures
    espigão do corretor de data
    en
    date corrector stud
  • industrial structures
    espigão da estrela dos dias
    en
    day star stud
  • industrial structures
    espigão da rodinha-corretor
    en
    corrector setting wheel stud
  • industrial structures
    espigão da mola do inversor
    en
    reverser spring stud
  • industrial structures
    espigão do rolete de tambor
    en
    stud for barrel roller
  • building and public works
    espigão de ponta cilíndrica
    en
    drum-head spur
  • industrial structures
    espigão de módulo eletrónico
    en
    electronic module stud
  • building and public works
    espigão de árvores suspensas
    en
    tree groyne
  • industrial structures
    espigão de martelo das horas
    en
    hour hammer stud
  • industrial structures
    espigão do balador combinado
    en
    combined sliding gear stud
  • industrial structures
    espigão da báscula das fases
    en
    moon phase yoke stud
  • industrial structures
    espigão da estrela das fases
    en
    moon phase star stud
  • industrial structures
    espigão da estrela dos meses
    en
    month star stud
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espigão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/espigão [visualizado em 2026-07-06 23:44:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

marajá