- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationsestadia horizontal / estádiaensubtense bar
- life sciencesestádiaendistance measuring
- estadiaenstadia rod
- life sciencesestadia simplesenstadia lines
- statisticstempo de estadia / tempo de permanênciaensojourn time
- insuranceescala e estadiaentouch and stay
- leisure / construction and town planningestadia em hotelenhotel package
- right of asylum / migrationpermanência irregular / estada ilegal / estadia irregularenirregular stay
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaendaily allowance, daily meeting allowance, daily allowance for meeting days, subsistence allowance
- EUROPEAN UNIONautorização de estadiaenspecial residence permit
- migrationvisto de curta estadiaenvisa valid for one or more entries
- construction and town planning / social scienceslocal de estadia adaptadoensuitable place to stay
- leisure / construction and town planningestadia em alojamento ruralengîte package
- administrative law / migrationalteração do objetivo da estadiaenchange in the reason for residence
- migrationautorização excecional de estadiaenexceptional leave to remain, ELR
- administrative law / POLITICSpedido de prolongamento da estadiaenapplication to extend a stay
- administrative law / migrationuma vez terminada a razão de ser da estadiaenthe purpose of stay has ceased to apply
- administrative law / POLITICSpreencher as condições de entrada ou de estadiaento meet the conditions for entry or residence
- EU institution / operation of the Institutions / justicereembolso das despesas de deslocação e de estadiaenreimbursement of travel and subsistence expenses
- European Parliament / institutional structureUnidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos DeputadosenMembers' Travel and Subsistence Expenses Unit
- administrative law / migrationreadmissão de uma pessoa em situação de estadia irregularenreadmission of a person residing without authorization
- international agreement / international organisation / health policy / Council of EuropeAcordo Europeu relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária / Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporáriaenEuropean Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
- international agreement / health policyConvénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia TemporáriaenArrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
- chemistryestádio / fase / período / fase de equilíbrioenstage
- medical scienceestádio I / grupo Ienstage I, group I
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo II / estádio IIengroup II, stage II
- medical sciencegrupo IV / estádio IVengroup IV, stage IV
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo III / estádio IIIengroup III, stage III
- electronics and electrical engineeringfase Curtis / estádio Curtis / fase composta de velocidade / fase de velocidade compostaenCurtis stage, velocity-compounded stage
- medical scienceperíodo embrionário / estádio de embriãoenembryonic stage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestádio imperfeito / estado imperfeitoenimperfect state, imperfect stage
- botanyestádio de vegetaçãoenvegetation belt, story of vegetation
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestádio de dependênciaenrearing stage
- medical scienceperíodo pré-embrionário / fase pré-embrionária / estádio pré-embrionárioenpre-embryonic stage
- FINANCEestádio de comercializaçãoenmarketing stage
- FINANCEestádio de comercializaçãoenmarketing stage
- statistics / SCIENCEunidade de primeiro estádio / unidade do primeiro grauenprimary sampling unit, PSU, primary stage unit, first stage unit
- electronics and electrical engineeringeficiência do estádio brutoengross stage efficiency
- preparation for market / EUROPEAN UNIONestádio importador-grossistaenimporter-wholesaler stage
- TRADE / taxationestádio do comércio a retalhoenretail stage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estádia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estádia [visualizado em 2026-08-09 10:43:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationsestadia horizontal / estádiaensubtense bar
- life sciencesestádiaendistance measuring
- estadiaenstadia rod
- life sciencesestadia simplesenstadia lines
- statisticstempo de estadia / tempo de permanênciaensojourn time
- insuranceescala e estadiaentouch and stay
- leisure / construction and town planningestadia em hotelenhotel package
- right of asylum / migrationpermanência irregular / estada ilegal / estadia irregularenirregular stay
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeesubsídio de estadiaendaily allowance, daily meeting allowance, daily allowance for meeting days, subsistence allowance
- EUROPEAN UNIONautorização de estadiaenspecial residence permit
- migrationvisto de curta estadiaenvisa valid for one or more entries
- construction and town planning / social scienceslocal de estadia adaptadoensuitable place to stay
- leisure / construction and town planningestadia em alojamento ruralengîte package
- administrative law / migrationalteração do objetivo da estadiaenchange in the reason for residence
- migrationautorização excecional de estadiaenexceptional leave to remain, ELR
- administrative law / POLITICSpedido de prolongamento da estadiaenapplication to extend a stay
- administrative law / migrationuma vez terminada a razão de ser da estadiaenthe purpose of stay has ceased to apply
- administrative law / POLITICSpreencher as condições de entrada ou de estadiaento meet the conditions for entry or residence
- EU institution / operation of the Institutions / justicereembolso das despesas de deslocação e de estadiaenreimbursement of travel and subsistence expenses
- European Parliament / institutional structureUnidade das Despesas de Viagem e de Estadia dos DeputadosenMembers' Travel and Subsistence Expenses Unit
- administrative law / migrationreadmissão de uma pessoa em situação de estadia irregularenreadmission of a person residing without authorization
- international agreement / international organisation / health policy / Council of EuropeAcordo Europeu relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia Temporária / Acordo europeu sobre a prestação de assistência médica a pessoas durante um período de residência temporáriaenEuropean Agreement concerning the provision of medical care to persons during temporary residence
- international agreement / health policyConvénio para a Aplicação do Acordo Europeu de 17 de Outubro de 1980 relativo à Assistência Médica às Pessoas em Estadia TemporáriaenArrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
- chemistryestádio / fase / período / fase de equilíbrioenstage
- medical scienceestádio I / grupo Ienstage I, group I
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo II / estádio IIengroup II, stage II
- medical sciencegrupo IV / estádio IVengroup IV, stage IV
- LAW / FINANCE / pharmaceutical industrygrupo III / estádio IIIengroup III, stage III
- electronics and electrical engineeringfase Curtis / estádio Curtis / fase composta de velocidade / fase de velocidade compostaenCurtis stage, velocity-compounded stage
- medical scienceperíodo embrionário / estádio de embriãoenembryonic stage
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestádio imperfeito / estado imperfeitoenimperfect state, imperfect stage
- botanyestádio de vegetaçãoenvegetation belt, story of vegetation
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESestádio de dependênciaenrearing stage
- medical scienceperíodo pré-embrionário / fase pré-embrionária / estádio pré-embrionárioenpre-embryonic stage
- FINANCEestádio de comercializaçãoenmarketing stage
- FINANCEestádio de comercializaçãoenmarketing stage
- statistics / SCIENCEunidade de primeiro estádio / unidade do primeiro grauenprimary sampling unit, PSU, primary stage unit, first stage unit
- electronics and electrical engineeringeficiência do estádio brutoengross stage efficiency
- preparation for market / EUROPEAN UNIONestádio importador-grossistaenimporter-wholesaler stage
- TRADE / taxationestádio do comércio a retalhoenretail stage
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
estádia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estádia [visualizado em 2026-08-09 10:43:29].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
