hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

es.ta.daseparador fonética(i)ʃˈtadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
stay

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    permanência / estada
    en
    stay, residence
  • migration / employment / area of freedom, security and justice
    estada
    en
    stay
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    en
    irregular stay
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    en
    country of stay
  • migration
    estada prevista
    en
    intended stay
  • migration
    estada autorizada
    en
    authorised stay
  • health
    permanência hospitalar / estada hospitalar
    en
    length of stay
  • health
    estada hospitalar
    en
    hospital stay
  • medical science
    duração da estada
    en
    duration of stay
  • rights and freedoms / migration / residence permit
    título de residência / autorização de residência / autorização de estada
    en
    residence permit, stay permit, EU residence permit
  • Law on aliens
    estada não superior a três meses / estada de curta duração
    en
    residence for less than three months
  • EUROPEAN UNION / international law
    estada de curta duração
    en
    short stay
  • Law on aliens
    estada por razões médicas / estada por motivos médicos
    en
    visit for medical treatment
  • migration
    país de estada temporária
    en
    country of temporary residence
  • Law on aliens
    estada com fins turísticos
    en
    stay as a general visitor, stay as a tourist
  • land transport / TRANSPORT
    estada mínima de seis dias
    en
    minimum stay of at least six days
  • social sciences
    estada em regime de au pair
    en
    stay under au pair scheme
  • Law on aliens
    residência superior a três meses / estada superior a três meses
    en
    residence in excess of three months
  • social security
    instituição do lugar de estada
    en
    institution of the place of stay
  • Law on aliens
    estada com caráter profissional / estada para exercício de atividade profissional
    en
    stay as a business visitor
  • LAW
    transferência do lugar de estada
    en
    transfer of stay
  • LAW
    direito de estada dos estudantes
    en
    right of residence for students
  • LAW
    direito de estada dos reformados
    en
    right of residence for pensioners
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    en
    long term visa, long-stay visa
  • leisure / LAW
    pacote que inclui a estada e a viagem
    en
    accommodation and travel package
  • Law on aliens
    estada com carácter familiar e particular
    en
    entry as a general visitor
  • migration
    Estado-Membro da primeira estada prevista
    en
    Member State of first intended stay
  • LAW
    direito de estada dos restantes não ativos
    en
    right of residence for others who have ceased work
  • Procedural law
    reembolso de despesas de deslocação e de estada
    en
    reimbursement of travel and subsistence expenses
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    pessoa que excede o período de estada autorizada / pessoa que ultrapassou o período de estada autorizada
    en
    overstayer
  • Law on aliens
    visto de estada por um período de três a seis meses
    en
    Visa for stay between 3 and 6 months
  • Law on aliens
    visto de estada de curta duração para múltiplas estadas
    en
    short-term multiple entry visa, short-stay multiple-entry visa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    restrições à deslocação e estada dos trabalhadores e suas famílias
    en
    restrictions on movement and residence for workers and their families
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    en
    certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State, E111 form
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    Estado / Estado federado
    en
    State, Land
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    en
    government, general government, general government sector
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    estado / estado federado
    en
    federal province
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    en
    state of health, SoH
  • ENVIRONMENT
    estado (matéria / estado
    en
    state of matter
  • ENVIRONMENT
    Estado
    en
    state
  • information technology and data processing
    estado
    en
    state
  • electronics and electrical engineering
    estado
    en
    state
  • Asia and Oceania
    estado Xã
    en
    Shan State
  • EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Estado ACP
    en
    ACP State
  • information technology and data processing
    estado zero / condição zero
    en
    zero state
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estada [visualizado em 2026-06-04 07:54:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    permanência / estada
    en
    stay, residence
  • migration / employment / area of freedom, security and justice
    estada
    en
    stay
  • right of asylum / migration
    permanência irregular / estada ilegal / estadia irregular
    en
    irregular stay
  • LAW / land transport / building and public works / TRANSPORT
    país de estada
    en
    country of stay
  • migration
    estada prevista
    en
    intended stay
  • migration
    estada autorizada
    en
    authorised stay
  • health
    permanência hospitalar / estada hospitalar
    en
    length of stay
  • health
    estada hospitalar
    en
    hospital stay
  • medical science
    duração da estada
    en
    duration of stay
  • rights and freedoms / migration / residence permit
    título de residência / autorização de residência / autorização de estada
    en
    residence permit, stay permit, EU residence permit
  • Law on aliens
    estada não superior a três meses / estada de curta duração
    en
    residence for less than three months
  • EUROPEAN UNION / international law
    estada de curta duração
    en
    short stay
  • Law on aliens
    estada por razões médicas / estada por motivos médicos
    en
    visit for medical treatment
  • migration
    país de estada temporária
    en
    country of temporary residence
  • Law on aliens
    estada com fins turísticos
    en
    stay as a general visitor, stay as a tourist
  • land transport / TRANSPORT
    estada mínima de seis dias
    en
    minimum stay of at least six days
  • social sciences
    estada em regime de au pair
    en
    stay under au pair scheme
  • Law on aliens
    residência superior a três meses / estada superior a três meses
    en
    residence in excess of three months
  • social security
    instituição do lugar de estada
    en
    institution of the place of stay
  • Law on aliens
    estada com caráter profissional / estada para exercício de atividade profissional
    en
    stay as a business visitor
  • LAW
    transferência do lugar de estada
    en
    transfer of stay
  • LAW
    direito de estada dos estudantes
    en
    right of residence for students
  • LAW
    direito de estada dos reformados
    en
    right of residence for pensioners
  • Law on aliens
    visto para estada de longa duração / visto de tipo D / visto de longa duração / visto para estada superior a três meses
    en
    long term visa, long-stay visa
  • leisure / LAW
    pacote que inclui a estada e a viagem
    en
    accommodation and travel package
  • Law on aliens
    estada com carácter familiar e particular
    en
    entry as a general visitor
  • migration
    Estado-Membro da primeira estada prevista
    en
    Member State of first intended stay
  • LAW
    direito de estada dos restantes não ativos
    en
    right of residence for others who have ceased work
  • Procedural law
    reembolso de despesas de deslocação e de estada
    en
    reimbursement of travel and subsistence expenses
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    pessoa que excede o período de estada autorizada / pessoa que ultrapassou o período de estada autorizada
    en
    overstayer
  • Law on aliens
    visto de estada por um período de três a seis meses
    en
    Visa for stay between 3 and 6 months
  • Law on aliens
    visto de estada de curta duração para múltiplas estadas
    en
    short-term multiple entry visa, short-stay multiple-entry visa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    restrições à deslocação e estada dos trabalhadores e suas famílias
    en
    restrictions on movement and residence for workers and their families
  • insurance
    atestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro / formulário E111
    en
    certificate of entitlement to benefits in kind during a stay in a Member State, E111 form
  • regions of Germany / regional and local authorities / executive power and public service
    Estado / Estado federado
    en
    State, Land
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    governo em geral / Estado / SPA / administrações públicas / setor público administrativo
    en
    government, general government, general government sector
  • regions of Austria / regional and local authorities / executive power and public service
    estado / estado federado
    en
    federal province
  • electricity storage device
    estado / estado geral
    en
    state of health, SoH
  • ENVIRONMENT
    estado (matéria / estado
    en
    state of matter
  • ENVIRONMENT
    Estado
    en
    state
  • information technology and data processing
    estado
    en
    state
  • electronics and electrical engineering
    estado
    en
    state
  • Asia and Oceania
    estado Xã
    en
    Shan State
  • EUROPEAN UNION / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    Estado ACP
    en
    ACP State
  • information technology and data processing
    estado zero / condição zero
    en
    zero state
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estada [visualizado em 2026-06-04 07:54:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre