-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça

estância

locução estância
es.tân.ci.aseparador fonética(i)ʃˈtɐ̃sjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(lazer) resort
estância de férias
holiday resort
estância balnear
seaside resort
estância termal
spa
estância de esqui
ski resort
2.
(de madeira) timber yard
3.
(estrofe) stanza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure
    estância de saída
    en
    office of exit
  • tariff policy / customs regulations
    estância aduaneira
    en
    customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de partida / estância de partida
    en
    customs office of departure, office of departure
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de destino / estância de destino
    en
    office of destination
  • FINANCE
    estância de reimportação
    en
    office of re-importation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de reexportação
    en
    office of re-exportation
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de saída
    en
    customs office of exit
  • FINANCE / information technology and data processing
    primeira estância aduaneira
    en
    first customs office
  • FINANCE
    estância aduaneira interior
    en
    inland customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de entrada
    en
    customs office of entry
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de destino
    en
    customs office of destination
  • FINANCE
    estância aduaneira de registo
    en
    issuing office
  • FINANCE
    estância aduaneira de emissão
    en
    issuing office
  • FINANCE
    estância aduaneira intermédia
    en
    intermediate office
  • tariff policy / land transport
    estância aduaneira de passagem
    en
    customs office en route
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de sujeição
    en
    customs office of placement
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de controlo
    en
    monitoring customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de controlo
    en
    supervising customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de passagem
    en
    customs office of transit
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de garantia
    en
    customs office of guarantee, office of guarantee
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de passagem
    en
    office of transit
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de exportação
    en
    customs office of export
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de exportação temporária
    en
    office of temporary exportation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de importação temporária
    en
    office of temporary importation
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de apresentação
    en
    customs office of presentation
  • EU customs procedure
    primeira estância aduaneira de entrada
    en
    customs office of first entry
  • FINANCE
    estância aduaneira de passagem prevista
    en
    office of transit intended
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de passagem utilizada
    en
    office of transit used
  • EUROPEAN UNION
    ponto de entrada do Estado-membro vizinho / estância aduaneira do Estado-membro vizinho
    en
    point of entry in the neighbouring Member State
  • FINANCE
    a emissão de um recibo pela estância aduaneira
    en
    the issue of a receipt by the office of destination
  • FINANCE
    estância aduaneira de fronteira do Estado-membro exportador
    en
    frontier customs office of the exporting Member State
  • FINANCE
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
    en
    to represent the goods intact af the office of destination
  • ENVIRONMENT
    estação balnear / estâncias balneares
    en
    seaside resort
  • ENVIRONMENT
    estâncias de inverno / estação de desportos de Inverno
    en
    winter sports resort
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • FINANCE
    geminação entre estâncias aduaneiras
    en
    twinning of customs offices
  • FINANCE
    modelos das marcas dos carimbos utilizados nas estâncias aduaneiras
    en
    specimen impressions of stamps used in the customs offices
  • FINANCE
    lista das estâncias aduaneiras competentes para as operações de trânsito comunitário
    en
    List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estância [visualizado em 2026-07-18 14:02:52].
referências a estânciareferências a estância
balnear, esqui, praia ...
sinónimos de estânciasinónimos de estância
traduções de estânciatraduções de estância
rimam com estânciarimam com estância
acutância, admitância, circunstância ...
anagramas de estância
cineasta
palavras vizinhas de estânciapalavras parecidas com estância
estancar, estanca-rios, estanca-sangue ...
palavras parecidas com estância
estanciar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU customs procedure
    estância de saída
    en
    office of exit
  • tariff policy / customs regulations
    estância aduaneira
    en
    customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de partida / estância de partida
    en
    customs office of departure, office of departure
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de destino / estância de destino
    en
    office of destination
  • FINANCE
    estância de reimportação
    en
    office of re-importation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de reexportação
    en
    office of re-exportation
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de saída
    en
    customs office of exit
  • FINANCE / information technology and data processing
    primeira estância aduaneira
    en
    first customs office
  • FINANCE
    estância aduaneira interior
    en
    inland customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de entrada
    en
    customs office of entry
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de destino
    en
    customs office of destination
  • FINANCE
    estância aduaneira de registo
    en
    issuing office
  • FINANCE
    estância aduaneira de emissão
    en
    issuing office
  • FINANCE
    estância aduaneira intermédia
    en
    intermediate office
  • tariff policy / land transport
    estância aduaneira de passagem
    en
    customs office en route
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de sujeição
    en
    customs office of placement
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de controlo
    en
    monitoring customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de controlo
    en
    supervising customs office
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de passagem
    en
    customs office of transit
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de garantia
    en
    customs office of guarantee, office of guarantee
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de passagem
    en
    office of transit
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de exportação
    en
    customs office of export
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de exportação temporária
    en
    office of temporary exportation
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    estância de importação temporária
    en
    office of temporary importation
  • EU customs procedure
    estância aduaneira de apresentação
    en
    customs office of presentation
  • EU customs procedure
    primeira estância aduaneira de entrada
    en
    customs office of first entry
  • FINANCE
    estância aduaneira de passagem prevista
    en
    office of transit intended
  • FINANCE / information technology and data processing
    estância aduaneira de passagem utilizada
    en
    office of transit used
  • EUROPEAN UNION
    ponto de entrada do Estado-membro vizinho / estância aduaneira do Estado-membro vizinho
    en
    point of entry in the neighbouring Member State
  • FINANCE
    a emissão de um recibo pela estância aduaneira
    en
    the issue of a receipt by the office of destination
  • FINANCE
    estância aduaneira de fronteira do Estado-membro exportador
    en
    frontier customs office of the exporting Member State
  • FINANCE
    reapresentar as mercadorias intactas na estância aduaneira de destino
    en
    to represent the goods intact af the office of destination
  • ENVIRONMENT
    estação balnear / estâncias balneares
    en
    seaside resort
  • ENVIRONMENT
    estâncias de inverno / estação de desportos de Inverno
    en
    winter sports resort
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • FINANCE
    geminação entre estâncias aduaneiras
    en
    twinning of customs offices
  • FINANCE
    modelos das marcas dos carimbos utilizados nas estâncias aduaneiras
    en
    specimen impressions of stamps used in the customs offices
  • FINANCE
    lista das estâncias aduaneiras competentes para as operações de trânsito comunitário
    en
    List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estância – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estância [visualizado em 2026-07-18 14:02:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

adriça