hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.to.paseparador fonética(i)ʃˈtopɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de linho) tow
2.
NÁUTICA oakum
não meter prego nem estopa
not to have a finger in the pie
estopalocução
Presente do Indicativo do verbo estopar
expandir
eu
estopo
tu
estopas
ele, ela, você
estopa
nós
estopamos
vós
estopais
eles, elas, vocês
estopam
Imperativo do verbo estopar
expandir
estopa
tu
estope
ele, ela, você
estopemos
nós
estopai
vós
estopem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fio de estopa
    en
    short flax fibres, tow yarn, flax tow
  • INDUSTRY
    estopa de seda
    en
    waste silk
  • industrial structures
    estopa de linho
    en
    flax tow
  • textile industry
    tecido de estopa
    en
    hessen, barras
  • industrial structures
    tapete de estopa
    en
    scutching rug
  • industrial structures
    feixe de fibras de cânhamo / estopa de cânhamo
    en
    hemp tow
  • mechanical engineering
    prensa estopas
    en
    gland follower, gland, follower
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    en
    packing seal
  • chemical compound / industrial structures
    tampão roscado da caixa do bucim / tampão roscado para prensa-estopa
    en
    stuffing box screw plug
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba estanque sem prensa-estopas
    en
    glandless pump
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões com prensa-estopas na extremidade
    en
    piston pump with end stuffing box
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estopa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estopa [visualizado em 2026-07-02 18:17:07].
palavras parecidas com estopa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    fio de estopa
    en
    short flax fibres, tow yarn, flax tow
  • INDUSTRY
    estopa de seda
    en
    waste silk
  • industrial structures
    estopa de linho
    en
    flax tow
  • textile industry
    tecido de estopa
    en
    hessen, barras
  • industrial structures
    tapete de estopa
    en
    scutching rug
  • industrial structures
    feixe de fibras de cânhamo / estopa de cânhamo
    en
    hemp tow
  • mechanical engineering
    prensa estopas
    en
    gland follower, gland, follower
  • mechanical engineering / earth sciences
    vedação de prensa estopas
    en
    packing seal
  • chemical compound / industrial structures
    tampão roscado da caixa do bucim / tampão roscado para prensa-estopa
    en
    stuffing box screw plug
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba estanque sem prensa-estopas
    en
    glandless pump
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de pistões com prensa-estopas na extremidade
    en
    piston pump with end stuffing box
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estopa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estopa [visualizado em 2026-07-02 18:17:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro