hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

estruturalmente

locução estruturalmente
es.tru.tu.ral.men.teseparador fonética(i)ʃtruturaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
structurally
os edifícios são estruturalmente diferentes
the buildings are structurally different

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    químicos estruturalmente relacionados / substâncias químicas estruturalmente semelhantes
    en
    structurally related substance, structurally related compound, structurally related chemical
  • biology
    gene estrutural
    en
    structural gene
  • life sciences
    vale estrutural
    en
    structural valley
  • mechanical engineering
    peça estrutural
    en
    structural part
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    en
    structural balance, structural budget balance
  • mechanical engineering / building and public works
    carga estrutural
    en
    structural load
  • budget deficit / ECONOMICS
    défice estrutural
    en
    structural deficit
  • crop production / health
    alerta estrutural
    en
    structural alert
  • chemical compound
    espuma estrutural
    en
    structural foam
  • EUROPEAN UNION
    atraso estrutural
    en
    structural backwardness
  • air transport
    limite estrutural
    en
    structural limit
  • statistics
    zeros estruturais
    en
    structural zeros
  • land transport / TRANSPORT
    quebra estrutural
    en
    structural break
  • land transport / TRANSPORT
    índice estrutural
    en
    structural ratio, structural index
  • poste de apoio / coluna estrutural
    en
    leaning post
  • land transport / TRANSPORT
    ampola estrutural
    en
    blister
  • EU finance / regions and regional policy / policy on agricultural structures
    fundos estruturais
    en
    Structural Funds
  • ECONOMICS
    reforma estrutural
    en
    structural reform
  • ENVIRONMENT
    planos estruturais / plano estrutural / de urbanização
    en
    structure plan
  • medical science
    heterozigoto estrutural / híbrido estrutural
    en
    structural hybrid, structural heterozygote
  • chemistry
    fórmula estrutural
    en
    structural formula
  • FINANCE
    despesa estrutural
    en
    structural expenditure
  • statistics
    equação estrutural
    en
    structural equation
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    ligação estrutural
    en
    lattice binding
  • ligação estrutural
    en
    structural bond
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    en
    structural change
  • life sciences
    proteína estrutural
    en
    structural protein
  • medical science
    malformação estrutural / anomalia estrutural
    en
    structural malformation, structural anomaly
  • medical science
    malformação estrutural / anomalia estrutural
    en
    structural malformation, structural anomaly
  • ECONOMICS
    inflação pelas estruturas / inflação estrutural
    en
    structural inflation
  • financial institution
    operação estrutural
    en
    structural operation
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    elemento estrutural
    en
    structural element
  • research / natural and applied sciences
    genómica estrutural
    en
    structural genomics
  • air transport
    limites estruturais
    en
    structural limits
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara estrutural
    en
    structural bulkhead
  • natural and applied sciences
    mecânica estrutural
    en
    structural mechanics
  • life sciences
    biologia estrutural
    en
    structural biology
  • chemical compound
    cerâmica estrutural
    en
    structural ceramics
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo estrutural
    en
    structural objective
  • materials technology
    composto estrutural
    en
    skeletal composite
  • FINANCE
    operação estrutural
    en
    structural operation
  • communications systems
    navegação de trilho / navegação estrutural
    en
    breadcrumb navigation
  • gender equality
    violência estrutural
    en
    structural violence
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura resistente / soldadura estrutural
    en
    strength weld, load bearing weld, structural weld
  • air transport
    fuselagem estrutural
    en
    skeletal fuselage
  • information technology and data processing
    descrição estrutural
    en
    structural description
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estruturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estruturalmente [visualizado em 2026-06-05 18:19:54].
traduções de estruturalmentetraduções de estruturalmente
rimam com estruturalmenterimam com estruturalmente
canonicamente, cruamente, desavisadamente ...
palavras vizinhas de estruturalmentepalavras parecidas com estruturalmente
estruturação, estruturador, estrutural ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    químicos estruturalmente relacionados / substâncias químicas estruturalmente semelhantes
    en
    structurally related substance, structurally related compound, structurally related chemical
  • biology
    gene estrutural
    en
    structural gene
  • life sciences
    vale estrutural
    en
    structural valley
  • mechanical engineering
    peça estrutural
    en
    structural part
  • FINANCE / budget
    saldo estrutural / saldo orçamental estrutural
    en
    structural balance, structural budget balance
  • mechanical engineering / building and public works
    carga estrutural
    en
    structural load
  • budget deficit / ECONOMICS
    défice estrutural
    en
    structural deficit
  • crop production / health
    alerta estrutural
    en
    structural alert
  • chemical compound
    espuma estrutural
    en
    structural foam
  • EUROPEAN UNION
    atraso estrutural
    en
    structural backwardness
  • air transport
    limite estrutural
    en
    structural limit
  • statistics
    zeros estruturais
    en
    structural zeros
  • land transport / TRANSPORT
    quebra estrutural
    en
    structural break
  • land transport / TRANSPORT
    índice estrutural
    en
    structural ratio, structural index
  • poste de apoio / coluna estrutural
    en
    leaning post
  • land transport / TRANSPORT
    ampola estrutural
    en
    blister
  • EU finance / regions and regional policy / policy on agricultural structures
    fundos estruturais
    en
    Structural Funds
  • ECONOMICS
    reforma estrutural
    en
    structural reform
  • ENVIRONMENT
    planos estruturais / plano estrutural / de urbanização
    en
    structure plan
  • medical science
    heterozigoto estrutural / híbrido estrutural
    en
    structural hybrid, structural heterozygote
  • chemistry
    fórmula estrutural
    en
    structural formula
  • FINANCE
    despesa estrutural
    en
    structural expenditure
  • statistics
    equação estrutural
    en
    structural equation
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    ligação estrutural
    en
    lattice binding
  • ligação estrutural
    en
    structural bond
  • SOCIAL QUESTIONS
    mudança estrutural
    en
    structural change
  • life sciences
    proteína estrutural
    en
    structural protein
  • medical science
    malformação estrutural / anomalia estrutural
    en
    structural malformation, structural anomaly
  • medical science
    malformação estrutural / anomalia estrutural
    en
    structural malformation, structural anomaly
  • ECONOMICS
    inflação pelas estruturas / inflação estrutural
    en
    structural inflation
  • financial institution
    operação estrutural
    en
    structural operation
  • data processing / FINANCE / information technology and data processing
    elemento estrutural
    en
    structural element
  • research / natural and applied sciences
    genómica estrutural
    en
    structural genomics
  • air transport
    limites estruturais
    en
    structural limits
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antepara estrutural
    en
    structural bulkhead
  • natural and applied sciences
    mecânica estrutural
    en
    structural mechanics
  • life sciences
    biologia estrutural
    en
    structural biology
  • chemical compound
    cerâmica estrutural
    en
    structural ceramics
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objetivo estrutural
    en
    structural objective
  • materials technology
    composto estrutural
    en
    skeletal composite
  • FINANCE
    operação estrutural
    en
    structural operation
  • communications systems
    navegação de trilho / navegação estrutural
    en
    breadcrumb navigation
  • gender equality
    violência estrutural
    en
    structural violence
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura resistente / soldadura estrutural
    en
    strength weld, load bearing weld, structural weld
  • air transport
    fuselagem estrutural
    en
    skeletal fuselage
  • information technology and data processing
    descrição estrutural
    en
    structural description
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estruturalmente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/estruturalmente [visualizado em 2026-06-05 18:19:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho