verbo transitivo e intransitivo
FISIOLOGIA to exhale; to breathe out
respire fundo e expire
take a deep breath and exhale
expire o ar pela boca
release the air through your mouth
verbo intransitivo
1.
(terminar) to expire; to run out
o meu arrendamento expirou
my lease has expired
o prazo expira a 1 de novembro
the deadline is November 1st
2.
(morrer) to expire
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEvencer-se / expirarento expire, to fall due, to mature
- Procedural lawdepois de expirar o prazo / decurso do prazoenexpiry of a prescribed time-limit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
expirar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/expirar [visualizado em 2026-07-19 13:34:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEvencer-se / expirarento expire, to fall due, to mature
- Procedural lawdepois de expirar o prazo / decurso do prazoenexpiry of a prescribed time-limit
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
expirar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/expirar [visualizado em 2026-07-19 13:34:18].