hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ex.traseparador fonéticaˈɐjʃtrɐ
favoritosfavoritos
adjetivo invariável
extra
horas extra
extra time
nome masculino
1.
extra
as refeições são um extra
the meals are an extra
2.
coloquial (em revista, produto) freebie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    extra
    en
    extra
  • communications
    bit extra
    en
    added bit, extra bit
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    en
    unzoned
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    en
    regret
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    en
    rumble seat
  • air transport
    bagagem extra
    en
    additional baggage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    en
    double working
  • FINANCE
    dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
    en
    cash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    en
    extra virgin olive oil
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de blocos extra
    en
    extra block probability, added block probability
  • electronics and electrical engineering
    perda na transmissão por difração extra
    en
    extra-diffraction transmission loss
  • administrative law / building and public works
    trabalhos suplementares / extras
    en
    extras
  • humanities
    extras
    en
    incidentals, incidental charges, extras
  • financial institutions and credit
    extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
    en
    non-internal model method, NIMM
  • air transport
    voo fora do EEE / voo extra-EEE
    en
    extra-EEA flight
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
    en
    non-EU AIFM
  • financial institutions and credit
    G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
    en
    non-EU G-SII, non-EU global systemically important institution
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    en
    extra-Community trade, EU external trade, extra-EU trade
  • tax on consumption / VAT
    regime extra-União
    en
    non-Union OSS scheme, non-Union scheme, non-Union OSS
  • EUROPEAN UNION
    auxílio extra-CECA
    en
    non-ECSC aid
  • animal production
    Via extra-amniótica
    en
    Extra-amniotic use
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    en
    illegitimate child, child born out of wedlock, natural child
  • ENVIRONMENT
    espaço extra-atmosférico
    en
    outer space (allocation plan)
  • illness
    PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
    en
    community-acquired pneumonia
  • accounting
    comércio intra-UE/extra-UE
    en
    intra-EU/extra-EU trade
  • life sciences
    países secretos extra-EUR 12
    en
    secret extra-EUR 12 countries
  • health
    efeitos extra-auditivos do ruído
    en
    extra-aural noise effects, extra-auditive effects of noise
  • investment
    fundo de investimento alternativo extra-UE
    en
    non-EU alternative investment fund, non-EU AIF
  • EUROPEAN UNION
    atividade extra-agrícola e extrassilvícola
    en
    non-agricultural and non-forestry activity
  • administrative law / medical science / education
    assistência extra-hospitalar a doentes mentais
    en
    community care of the mentally ill
  • EUROPEAN UNION
    recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
    en
    hotels and other tourist accommodation, tourist accommodation in hotels and elsewhere, tourist accommodation (hotels and other)
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    en
    PAROS, Prevention of an arms race in outer space
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extra [visualizado em 2026-07-10 06:27:08].
palavras parecidas com extra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    extra
    en
    extra
  • communications
    bit extra
    en
    added bit, extra bit
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    en
    unzoned
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    en
    regret
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    en
    rumble seat
  • air transport
    bagagem extra
    en
    additional baggage
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    en
    double working
  • FINANCE
    dividendo extraordinário / dividendo suplementar / dividendo extra / bónus
    en
    cash bonus, supplementary dividend, special dividend, extra dividend, bonus-dividend, amount of surplus
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    en
    extra virgin olive oil
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de blocos extra
    en
    extra block probability, added block probability
  • electronics and electrical engineering
    perda na transmissão por difração extra
    en
    extra-diffraction transmission loss
  • administrative law / building and public works
    trabalhos suplementares / extras
    en
    extras
  • humanities
    extras
    en
    incidentals, incidental charges, extras
  • financial institutions and credit
    extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
    en
    non-internal model method, NIMM
  • air transport
    voo fora do EEE / voo extra-EEE
    en
    extra-EEA flight
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
    en
    non-EU AIFM
  • financial institutions and credit
    G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
    en
    non-EU G-SII, non-EU global systemically important institution
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    en
    extra-Community trade, EU external trade, extra-EU trade
  • tax on consumption / VAT
    regime extra-União
    en
    non-Union OSS scheme, non-Union scheme, non-Union OSS
  • EUROPEAN UNION
    auxílio extra-CECA
    en
    non-ECSC aid
  • animal production
    Via extra-amniótica
    en
    Extra-amniotic use
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    en
    illegitimate child, child born out of wedlock, natural child
  • ENVIRONMENT
    espaço extra-atmosférico
    en
    outer space (allocation plan)
  • illness
    PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
    en
    community-acquired pneumonia
  • accounting
    comércio intra-UE/extra-UE
    en
    intra-EU/extra-EU trade
  • life sciences
    países secretos extra-EUR 12
    en
    secret extra-EUR 12 countries
  • health
    efeitos extra-auditivos do ruído
    en
    extra-aural noise effects, extra-auditive effects of noise
  • investment
    fundo de investimento alternativo extra-UE
    en
    non-EU alternative investment fund, non-EU AIF
  • EUROPEAN UNION
    atividade extra-agrícola e extrassilvícola
    en
    non-agricultural and non-forestry activity
  • administrative law / medical science / education
    assistência extra-hospitalar a doentes mentais
    en
    community care of the mentally ill
  • EUROPEAN UNION
    recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
    en
    hotels and other tourist accommodation, tourist accommodation in hotels and elsewhere, tourist accommodation (hotels and other)
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    en
    PAROS, Prevention of an arms race in outer space
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/extra [visualizado em 2026-07-10 06:27:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro