- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
adjetivo
1.
female; feminine
população feminina
female population
intuição feminina
female intuition
o sexo feminino
the female sex
2.
(desporto, revista, roupa) women's; ladies'
uma revista feminina
a women's magazine
a equipa feminina
the women's team, the girls' team
secção feminina
(loja de roupa) womenswear
3.
(delicadeza, beleza) feminine; womanly
ela sentiu-se muito feminina
she felt very feminine
4.
(gramática) feminine
nome feminino
feminine noun
nome masculino
LINGUÍSTICA feminine
no feminino
in the feminine
o feminino de
the feminine form of
o eterno feminino
the eternal feminine
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalityfemininoenfemale
- EUROPEAN UNIONemprego femininoenfemale employment
- botany / life sciencescomponente femininoenfemale component
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininoenfemale unemployment
- SOCIAL QUESTIONSinfanticídio femininoenfemale infanticide
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedomsfeminino para masculinoenFTM, female-to-male
- plant propagation / crop productionpé do progenitor femininoenplant of the female parent, plant of the female component
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininoenfemale unemployment rate
- cereals / botany / life sciencescomponente feminino androestérilenfemale male sterile component
- seed / cerealscomponente feminino e masculino fértilenfemale male-fertile component
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha feminina / linha maternaenfemale line of breeding, tail female
- social sciencesMasculino/Feminino / M/Fenm/f, male/female,male or female, mf
- statisticspopulação femininaenfemale population
- social sciencesorganização femininaenwomen's organization
- construction and town planningproteção íntima femininaenfempro, feminine protection
- Criminal law / Family lawmutilação genital feminina / mutilação sexual femininaenfemale genital mutilation
- medical science / sexual mutilationmutilação genital feminina / MGFenfemale genital mutilation, female gender mutilation, female circumcision, FGM, female genital cutting, FGM/C
- EUROPEAN UNIONtaxa de atividade femininaenfemale participation rate
- construction and town planningproduto de higiene femininaenfeminine hygiene product
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina falsa bissexuadaenfemale apparent hermaphrodite flower
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina das curcubitáceasenfemale flower of cucurbits
- statisticspopulação feminina dos 0 aos 14 anosenfemale population aged 0-14
- statisticspopulação feminina com idade entre 15 e 64 anosenfemale population aged 15-64
- statisticstrabalhadoras familiares femininas não remuneradasenfemale unpaid family workers
- rights and freedoms / human rights / healthDia Internacional de Tolerância Zero para a Mutilação Genital FemininaenInternational Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation, International Day Of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, International Day against Female Genital Mutilation
- human rights / health careorientações da OMS sobre o tratamento das complicações no plano da saúde resultantes da mutilação genital femininaenWHO Guidelines on the management of health complications from female genital mutilation
- sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatmentprincípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual / princípio da igualdade de remuneração / princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igualenprinciple of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value, principle of equal pay for equal work or work of equal value, equal pay without discrimination based on sex, equal pay for equal work principle, the principle that men and women should receive equal pay for equal work, principle of equal pay, equal pay principle, principle of equal pay for equal work, principle of equal pay for male and female workers for equal work
- administrative law / international agreementConvenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951 / Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual ValorenConvention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, Equal Remuneration Convention
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
feminino – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/feminino [visualizado em 2026-07-08 20:30:08].
antónimos de feminino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- gender equalityfemininoenfemale
- EUROPEAN UNIONemprego femininoenfemale employment
- botany / life sciencescomponente femininoenfemale component
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdesemprego femininoenfemale unemployment
- SOCIAL QUESTIONSinfanticídio femininoenfemale infanticide
- SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedomsfeminino para masculinoenFTM, female-to-male
- plant propagation / crop productionpé do progenitor femininoenplant of the female parent, plant of the female component
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStaxa de desemprego femininoenfemale unemployment rate
- cereals / botany / life sciencescomponente feminino androestérilenfemale male sterile component
- seed / cerealscomponente feminino e masculino fértilenfemale male-fertile component
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlinha feminina / linha maternaenfemale line of breeding, tail female
- social sciencesMasculino/Feminino / M/Fenm/f, male/female,male or female, mf
- statisticspopulação femininaenfemale population
- social sciencesorganização femininaenwomen's organization
- construction and town planningproteção íntima femininaenfempro, feminine protection
- Criminal law / Family lawmutilação genital feminina / mutilação sexual femininaenfemale genital mutilation
- medical science / sexual mutilationmutilação genital feminina / MGFenfemale genital mutilation, female gender mutilation, female circumcision, FGM, female genital cutting, FGM/C
- EUROPEAN UNIONtaxa de atividade femininaenfemale participation rate
- construction and town planningproduto de higiene femininaenfeminine hygiene product
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina falsa bissexuadaenfemale apparent hermaphrodite flower
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESflor feminina das curcubitáceasenfemale flower of cucurbits
- statisticspopulação feminina dos 0 aos 14 anosenfemale population aged 0-14
- statisticspopulação feminina com idade entre 15 e 64 anosenfemale population aged 15-64
- statisticstrabalhadoras familiares femininas não remuneradasenfemale unpaid family workers
- rights and freedoms / human rights / healthDia Internacional de Tolerância Zero para a Mutilação Genital FemininaenInternational Day of Zero Tolerance of Female Genital Mutilation, International Day Of Zero Tolerance for Female Genital Mutilation, International Day against Female Genital Mutilation
- human rights / health careorientações da OMS sobre o tratamento das complicações no plano da saúde resultantes da mutilação genital femininaenWHO Guidelines on the management of health complications from female genital mutilation
- sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatmentprincípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual / princípio da igualdade de remuneração / princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igualenprinciple of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value, principle of equal pay for equal work or work of equal value, equal pay without discrimination based on sex, equal pay for equal work principle, the principle that men and women should receive equal pay for equal work, principle of equal pay, equal pay principle, principle of equal pay for equal work, principle of equal pay for male and female workers for equal work
- administrative law / international agreementConvenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951 / Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual ValorenConvention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, Equal Remuneration Convention
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
feminino – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/feminino [visualizado em 2026-07-08 20:30:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
