filial

Outros exemplos de uso

• company structure / financial market
  filial

  en

  subsidiary undertaking
• insurance
  filial

  en

  affiliated society
• company structure / ownership / ECONOMICS
  filial comum

  en

  joint subsidiary
• business organisation / accounting
  filial a 100 % / subsidiária total

  en

  wholly-owned subsidiary, wholly owned subsidiary company
• ECONOMICS / company structure
  sociedade filial / empresa filial

  en

  subsidiary undertaking, subsidiary company, subsidiary
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  geração filial

  en

  filial generation
• medical science
  geração filial

  en

  filial generation
• leave on social grounds / organisation of work
  licença filial

  en

  filial leave
• financial institutions and credit
  filial na União

  en

  Union subsidiary
• tax on income
  filial elegível

  en

  qualifying subsidiary
• preparation for market
  filial de venda

  en

  sale subsidiary
• ECONOMICS / FINANCE
  filial bancária

  en

  banking subsidiary
• FINANCE
  título de filial

  en

  security of a subsidiary
• business organisation
  filial estrangeira

  en

  foreign affiliate
• preparation for market / ECONOMICS
  prejuízo de filial

  en

  deficiency in subsidiary
• ECONOMICS / FINANCE
  filial imobiliária

  en

  real estate subsidiary
• FINANCE
  filial especializada

  en

  specialized subsidiary
• LAW / FINANCE
  filial não residente

  en

  non-resident subsidiary
• LAW / ECONOMICS
  filial no estrangeiro

  en

  subsidiary abroad
• ECONOMICS / FINANCE
  compromisso da filial

  en

  liability of subsidiary
• livestock farming
  livro genealógico filial

  en

  filial breeding book, filial book, daughter studbook, daughter stud book
• insurance / ECONOMICS
  filial direta ou indireta

  en

  direct or indirect subsidiary
• FINANCE / LAW
  cotação indireta por filial

  en

  backdoor listing
• taxation / multinational enterprise
  filial minoritariamente participada

  en

  minority-owned subsidiary
• FINANCE
  pedido de autorização de uma filial

  en

  request for the authorization of a subsidiary
• preparation for market / LAW
  dividendo distribuído por uma filial

  en

  dividend distributed by a subsidiary
• preparation for market / LAW
  tomada em consideração dos prejuízos da filial

  en

  taking into account subsidiary's losses
• FINANCE
  criação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos

  en

  to subsidiarize its securities business
• accounting
  filiais

  en

  subsidiaries
• ECONOMICS / FINANCE
  rede de filiais

  en

  network of branches
• ECONOMICS / FINANCE
  cessão de filiais rentáveis

  en

  sale of profitable branches
• LAW
  relação de empresa-mãe-filial

  en

  parent-subsidiary relationship
• LAW / FINANCE
  tributação separada das filiais

  en

  separate taxation of subsidiaries
• taxation
  Diretiva Sociedades-mãe e Filiais

  en

  Parent-Subsidiary Directive, PSD
• statistics / TRADE
  estatísticas sobre filiais estrangeiras

  en

  FATS, foreign affiliates statistics, statistics on foreign affiliates
• LAW / FINANCE
  regime de sociedades principais e filiais

  en

  dividends received deduction
• preparation for market / FINANCE
  tomada em consideração das perdas das filiais

  en

  treatment of losses of subsidiaries
• ECONOMICS / FINANCE
  custo associado à provisão a título das filiais

  en

  cost associated with provisioning the subsidiaries
• economic analysis
  Estatísticas externas sobre as filiais estrangeiras

  en

  outward FATS, outward statistics on foreign affiliates
• economic analysis
  estatísticas internas sobre as filiais estrangeiras

  en

  inward FATS, inward statistics on foreign affiliates
• LAW
  código de conduta das empresas comunitárias que possuem filiais na África do Sul

  en

  code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa