-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

financeiramente

locução financeiramente
fi.nan.cei.ra.men.teseparador fonéticafinɐ̃sɐjrɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
financially

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial services / marginalisation
    pessoas financeiramente excluídas
    en
    financially excluded people
  • insurance
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
    en
    agent financially interested in the claim
  • FINANCE
    ouro financeiro
    en
    financial gold
  • FINANCE
    setor financeiro
    en
    financial sector
  • EU finance
    ajuda financeira / assistência financeira
    en
    financial assistance
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    en
    economic bubble, speculative bubble, financial bubble, bubble
  • accounting
    ativo financeiro
    en
    financial asset
  • EU financing / common agricultural policy
    plano financeiro
    en
    financial plan
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    União Financeira
    en
    financial union
  • EU finance
    ficha financeira
    en
    financial statement
  • economic policy / monetary relations
    crise financeira
    en
    financial crisis
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    en
    financial support, monetary support
  • ENVIRONMENT
    assistência financeira / apoio financeiro
    en
    financial assistance
  • ENVIRONMENT
    auxílio financeiro / ajuda financeira
    en
    financial aid
  • insurance
    risco financeiro / risco especulativo
    en
    speculative risk
  • FINANCE
    centro financeiro / praça financeira
    en
    financial center, financial centre
  • national accounts / ECONOMICS
    conta financeira
    en
    financial account
  • FINANCE
    risco financeiro
    en
    financial risk
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    en
    multiannual financial framework, financial framework, MFF
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão Financeira
    en
    General Administration and Public Procurement, Financial management, SG.E.4
  • financial derivative
    instrumento financeiro a prazo / futuro financeiro / contrato de futuros financeiros
    en
    financial future, financial futures contract
  • FINANCE
    diferencial / margem financeira
    en
    margin, spread
  • FINANCE
    recursos financeiros / meios financeiros
    en
    financial means, financial resources
  • TRADE / FINANCE / accounting
    factoragem / cessão financeira própria / cessão financeira
    en
    factoring, true factoring, non-recourse factoring
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    sanção financeira
    en
    financial sanction
  • Community budget
    gestão financeira
    en
    financial management
  • TRADE / FINANCE / accounting
    cessão financeira
    en
    factoring
  • humanities
    comité financeiro / comissão financeira
    en
    finance committee
  • European civil service
    gestor financeiro
    en
    financial officer
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    quadro financeiro
    en
    financial table
  • preparation for market / administrative law / FINANCE
    gestão financeira
    en
    financial management
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité Financeiro
    en
    Financial Committee
  • preparation for market / ECONOMICS
    pacote financeiro
    en
    financing package
  • Community budget / FINANCE
    quadro financeiro
    en
    financial tables
  • FINANCE
    gestor financeiro
    en
    financial planner
  • FINANCE
    pacote financeiro
    en
    financial package, financial arrangement
  • FINANCE
    índice financeiro
    en
    financial index
  • ECONOMICS
    mercado financeiro
    en
    financial market
  • parliamentary procedure / European Parliament
    dotação financeira
    en
    financial endowment
  • financial institutions and credit / insurance
    empresa financeira / instituição financeira
    en
    financial undertaking
  • FINANCE
    resgate financeiro / salvamento
    en
    bailout
  • INDUSTRY / FINANCE / business organisation
    diretor financeiro
    en
    chief financial officer, CFO
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    en
    financial liability
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
financeiramente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/financeiramente [visualizado em 2026-08-01 22:07:46].
traduções de financeiramentetraduções de financeiramente
rimam com financeiramenterimam com financeiramente
aleatoriamente, cruamente, desalmadamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial services / marginalisation
    pessoas financeiramente excluídas
    en
    financially excluded people
  • insurance
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
    en
    agent financially interested in the claim
  • FINANCE
    ouro financeiro
    en
    financial gold
  • FINANCE
    setor financeiro
    en
    financial sector
  • EU finance
    ajuda financeira / assistência financeira
    en
    financial assistance
  • economic cycle / free movement of capital
    euforia especulativa / bolha financeira
    en
    economic bubble, speculative bubble, financial bubble, bubble
  • accounting
    ativo financeiro
    en
    financial asset
  • EU financing / common agricultural policy
    plano financeiro
    en
    financial plan
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    União Financeira
    en
    financial union
  • EU finance
    ficha financeira
    en
    financial statement
  • economic policy / monetary relations
    crise financeira
    en
    financial crisis
  • FINANCE
    apoio monetário / apoio financeiro
    en
    financial support, monetary support
  • ENVIRONMENT
    assistência financeira / apoio financeiro
    en
    financial assistance
  • ENVIRONMENT
    auxílio financeiro / ajuda financeira
    en
    financial aid
  • insurance
    risco financeiro / risco especulativo
    en
    speculative risk
  • FINANCE
    centro financeiro / praça financeira
    en
    financial center, financial centre
  • national accounts / ECONOMICS
    conta financeira
    en
    financial account
  • FINANCE
    risco financeiro
    en
    financial risk
  • EU finance
    quadro financeiro plurianual / quadro financeiro / QFP
    en
    multiannual financial framework, financial framework, MFF
  • Committee of the Regions / institutional structure
    SG.E.4 / Administração Geral e Contratação Pública / Gestão Financeira
    en
    General Administration and Public Procurement, Financial management, SG.E.4
  • financial derivative
    instrumento financeiro a prazo / futuro financeiro / contrato de futuros financeiros
    en
    financial future, financial futures contract
  • FINANCE
    diferencial / margem financeira
    en
    margin, spread
  • FINANCE
    recursos financeiros / meios financeiros
    en
    financial means, financial resources
  • TRADE / FINANCE / accounting
    factoragem / cessão financeira própria / cessão financeira
    en
    factoring, true factoring, non-recourse factoring
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
    sanção financeira
    en
    financial sanction
  • Community budget
    gestão financeira
    en
    financial management
  • TRADE / FINANCE / accounting
    cessão financeira
    en
    factoring
  • humanities
    comité financeiro / comissão financeira
    en
    finance committee
  • European civil service
    gestor financeiro
    en
    financial officer
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    quadro financeiro
    en
    financial table
  • preparation for market / administrative law / FINANCE
    gestão financeira
    en
    financial management
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Comité Financeiro
    en
    Financial Committee
  • preparation for market / ECONOMICS
    pacote financeiro
    en
    financing package
  • Community budget / FINANCE
    quadro financeiro
    en
    financial tables
  • FINANCE
    gestor financeiro
    en
    financial planner
  • FINANCE
    pacote financeiro
    en
    financial package, financial arrangement
  • FINANCE
    índice financeiro
    en
    financial index
  • ECONOMICS
    mercado financeiro
    en
    financial market
  • parliamentary procedure / European Parliament
    dotação financeira
    en
    financial endowment
  • financial institutions and credit / insurance
    empresa financeira / instituição financeira
    en
    financial undertaking
  • FINANCE
    resgate financeiro / salvamento
    en
    bailout
  • INDUSTRY / FINANCE / business organisation
    diretor financeiro
    en
    chief financial officer, CFO
  • financing of the EU budget
    passivo financeiro
    en
    financial liability
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
financeiramente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/financeiramente [visualizado em 2026-08-01 22:07:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito