Campanha de Aniversário da Academia Virtual
for.ne.cer furnəˈser
verbo transitivo
to supply [de, with]; to provide [de, with]
fornecer algo a alguém
to supply somebody with something, to supply something to somebody
fornecer informações
to provide information
fornecer de mantimentos
to supply with provisions
fornecer-se
verbo pronominal
to provide oneself [de, with]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    fornecer o álibi
    to establish an alibi
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    dado tridimensional fornecido por radar acústico
    three dimensional acoustic radar data
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    recusa arbitrária de fornecer peças avulsas
    arbitrary refusal to supply spare parts
  • FINANÇAS
    elementos e documentos a fornecer aos serviços aduaneiros
    particulars and documents to be furnished to the customs authorities
    fornecer uma caução
    supply collateral
  • INDÚSTRIA
    máquina para fornecer o fio durante a tecelagem
    machine for supplying the thread during weaving
    carro fornecido de origem com um equipamento amovível
    truck fitted with one removable attachment as original equipment
  • QUESTÕES SOCIAIS
    energia calorífica fornecida / quantidade de calor fornecido
    heat supplied
    quantity of heat supplied
    país que fornece dados
    reporting country
  • TRANSPORTES
    serviço que fornece refeições a bordo
    service for the provision of in-flight catering
  • UNIÃO EUROPEIA
    fornecer intencionalmente falsas informações
    to furnish false information deliberately
    fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
    to supply,either free of charge or against payment,source materials
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    nenhum Estado-membro é obrigado a fornecer informações
    no Member State shall be obliged to supply information
    fornecer conscientemente informações falsas
    to furnish knowingly false information
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fornecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-02 07:48:24]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • DIREITO
    fornecer o álibi
    to establish an alibi
  • EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
    dado tridimensional fornecido por radar acústico
    three dimensional acoustic radar data
  • EMPRESAS E CONCORRÊNCIA
    recusa arbitrária de fornecer peças avulsas
    arbitrary refusal to supply spare parts
  • FINANÇAS
    elementos e documentos a fornecer aos serviços aduaneiros
    particulars and documents to be furnished to the customs authorities
    fornecer uma caução
    supply collateral
  • INDÚSTRIA
    máquina para fornecer o fio durante a tecelagem
    machine for supplying the thread during weaving
    carro fornecido de origem com um equipamento amovível
    truck fitted with one removable attachment as original equipment
  • QUESTÕES SOCIAIS
    energia calorífica fornecida / quantidade de calor fornecido
    heat supplied
    quantity of heat supplied
    país que fornece dados
    reporting country
  • TRANSPORTES
    serviço que fornece refeições a bordo
    service for the provision of in-flight catering
  • UNIÃO EUROPEIA
    fornecer intencionalmente falsas informações
    to furnish false information deliberately
    fornecer, a título oneroso ou gratuito, as matérias-primas
    to supply,either free of charge or against payment,source materials
  • UNIÃO EUROPEIA, DIREITO
    nenhum Estado-membro é obrigado a fornecer informações
    no Member State shall be obliged to supply information
    fornecer conscientemente informações falsas
    to furnish knowingly false information
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – fornecer no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-02-02 07:48:24]. Disponível em