Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

foro

fo.ro

ˈfɔru

favoritos

nome masculino

(tribunal) law court

foro eclesiástico

ecclesiastical court

foro civil

civil court

(jurisdição) jurisdiction

(natureza) nature

doença do foro neurológico

neurological disease

pergunta do foro íntimo

intimate question

foro

fo.ro

ˈfɔru

nome masculino

DIREITO (praça pública) forum

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / private international law
lei do foro / lex fori
en
law of the forum, lex fori
EUROPEAN UNION / LAW
Estado do foro
en
State of the forum
EUROPEAN UNION / LAW
foro objeto de extensão
en
an agreed forum
LAW
busca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajoso
en
forum-shopping, forum shifting, jurisdiction shopping
insurance
cláusula do foro estrangeiro
en
foreign jurisdiction clause
EUROPEAN UNION / LAW
foro do domicílio do requerido
en
jurisdiction of the defendant's domicile
EUROPEAN UNION / LAW
competência do foro contratual
en
jurisdiction of the contractual forum
international agreement / LAW
Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
en
Convention on Choice of Court Agreements
EUROPEAN UNION / LAW
foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
en
court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed
international agreement / LAW
Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro
en
Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court
LAW / TRADE
Convenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias
en
Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

foro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/foro [visualizado em 2026-06-11 19:48:25].

traduções de foro

palavras parecidas com foro

for, furo, poro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW / private international law
lei do foro / lex fori
en
law of the forum, lex fori
EUROPEAN UNION / LAW
Estado do foro
en
State of the forum
EUROPEAN UNION / LAW
foro objeto de extensão
en
an agreed forum
LAW
busca do foro mais favorável / busca do foro mais vantajoso
en
forum-shopping, forum shifting, jurisdiction shopping
insurance
cláusula do foro estrangeiro
en
foreign jurisdiction clause
EUROPEAN UNION / LAW
foro do domicílio do requerido
en
jurisdiction of the defendant's domicile
EUROPEAN UNION / LAW
competência do foro contratual
en
jurisdiction of the contractual forum
international agreement / LAW
Convenção sobre os Acordos de Eleição do Foro
en
Convention on Choice of Court Agreements
EUROPEAN UNION / LAW
foro do lugar onde a obrigação foi constituída, foi ou deve ser cumprida
en
court for the place where the obligation arose or where it has been or is to be performed
international agreement / LAW
Convenção da Haia, de 25 de novembro de 1965, sobre os pactos de eleição de foro
en
Hague Convention of 25 November 1965 on the choice of court
LAW / TRADE
Convenção de Haia, de 15 de abril de 1958, sobre a competência do foro contratual em caso de venda internacional de mercadorias
en
Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

foro – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/foro [visualizado em 2026-06-11 19:48:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais