hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ga.loseparador fonéticaˈɡalu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(doméstico) cock
2.
(selvagem) blackcock
3.
ICTIOLOGIA chub
4.
coloquial (inchaço) bump; swelling
ter um galo na cabeça
to have a bump on one's head
5.
coloquial (azar) bad luck; misfortune
adjetivo
Gaulish
galo de briga
1.
(animal)fighting cock
2.
(pessoa)brawler,quarreler
ao cantar do galo
at dawn,at daybreak
luta de galos
cockfighting
galolocução
Presente do Indicativo do verbo galar
expandir
eu
galo
tu
galas
ele, ela, você
gala
nós
galamos
vós
galais
eles, elas, vocês
galam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    galo
    en
    rooster, cock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha / galo
    en
    cock,hen,casserole or boiling fowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    en
    rural cock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plumagem do galo
    en
    plumage of the cock
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    peixes-galo / galos
    en
    John Dories, dories
  • wildlife
    galo-lira
    en
    black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    en
    black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    en
    black grouse
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peixe-galo / galo-negro
    en
    John dory, dory, Peter fish, Atlantic John Dory
  • fisheries
    peixe-galo-branco / galo-branco
    en
    American John Dory
  • wildlife
    galo-das-rochas
    en
    cock-of-the-rocks
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    galo-de-sonnerat
    en
    Sonnerat's jungle fowl, grey jungle fowl
  • wildlife
    tetraonídeos / tetrazes / galos-silvestres
    en
    tetraonidae, grouse
  • industrial structures
    fita para galões
    en
    Argyle gimp
  • natural and applied sciences
    galo-lira-caucásico
    en
    Caucasian black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perdiz-nival-do-cáspio / galo-nival-do-cáspio
    en
    Caspian snowcock
  • wildlife
    galo-lira-da-geórgia
    en
    Eurasian black grouse, Caucasian black grouse
  • wildlife
    galo-das-rochas-comum
    en
    guianan cock-of-the-rock
  • wildlife
    galo-das-rochas-peruano
    en
    andean cock-of-the-rock, scarlet cock-of-the-rock, Peruvian cock-of-the-rock
  • wildlife / life sciences
    galo-da-pradaria-de-attwater
    en
    Attwater's prairie chicken, Attwater's greater prairie chicken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/galo [visualizado em 2026-06-25 01:18:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    galo
    en
    rooster, cock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinha / galo
    en
    cock,hen,casserole or boiling fowl
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galo rural
    en
    rural cock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plumagem do galo
    en
    plumage of the cock
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    peixes-galo / galos
    en
    John Dories, dories
  • wildlife
    galo-lira
    en
    black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    en
    black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    galo-lira
    en
    black grouse
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    peixe-galo / galo-negro
    en
    John dory, dory, Peter fish, Atlantic John Dory
  • fisheries
    peixe-galo-branco / galo-branco
    en
    American John Dory
  • wildlife
    galo-das-rochas
    en
    cock-of-the-rocks
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    galo-de-sonnerat
    en
    Sonnerat's jungle fowl, grey jungle fowl
  • wildlife
    tetraonídeos / tetrazes / galos-silvestres
    en
    tetraonidae, grouse
  • industrial structures
    fita para galões
    en
    Argyle gimp
  • natural and applied sciences
    galo-lira-caucásico
    en
    Caucasian black grouse
  • wildlife / ENVIRONMENT
    perdiz-nival-do-cáspio / galo-nival-do-cáspio
    en
    Caspian snowcock
  • wildlife
    galo-lira-da-geórgia
    en
    Eurasian black grouse, Caucasian black grouse
  • wildlife
    galo-das-rochas-comum
    en
    guianan cock-of-the-rock
  • wildlife
    galo-das-rochas-peruano
    en
    andean cock-of-the-rock, scarlet cock-of-the-rock, Peruvian cock-of-the-rock
  • wildlife / life sciences
    galo-da-pradaria-de-attwater
    en
    Attwater's prairie chicken, Attwater's greater prairie chicken
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/galo [visualizado em 2026-06-25 01:18:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos