- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragegenebra / gimengin
- beveragegenebraengeneva
- FINANCEGenebra 1956 / Convenção aduaneira relativa à importação temporária de veículos rodoviários comerciaisenCustoms Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de GenebraenGeneva Act, Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications
- mechanical engineeringroda de Genebraencross wheel mechanism, geneva cross mechanism, Geneva mechanism, Geneva, Geneva wheel, maltese cross mechanism
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraenGeneva Initiative, Geneva Accord
- foreign policycomunicado de GenebraenGeneva Communique
- POLITICS / FINANCENomenclatura de GenebraenGeneva Nomenclature
- administrative law / United Nations / international organisation / TRANSPORTRecomendações de GenebraenGeneva Recommendations
- international agreement / international issue / international law / United NationsConvenção relativa ao Estatuto dos Refugiados / Convenção de Genebra de 1951 / Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)en1951 Refugee Convention, Convention relating to the Status of Refugees
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebraenUNOG, United Nations Office at Geneva
- administrative law / POLITICSrefugiado na aceção da Convenção de Genebraenrefugee under the terms of the Geneva Convention
- international agreement / land transportConvenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito RodoviárioenConvention on Road Traffic, Geneva Convention on Road Traffic
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFenGeneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance, DCAF
- international agreement / international human rights lawConvenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da GuerraenGeneva Conventions
- FINANCEConvenção aduaneira relativa aos Contentores - Genebra 1956enCustoms Convention on Containers - Geneva 1956
- defence / rights and freedomsCentro Internacional de Genebra para a Desminagem HumanitáriaenGICHD, Geneva International Centre for Humanitarian Demining
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de GuerraenGeneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
- FINANCEAcordo que institui a Organização de Cooperação Comercial - Genebra 1955enAgreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955
- public safety / international agreement / defenceConvenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de GuerraenGeneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Fourth Geneva Convention
- LAW / industrial structuresProtocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, GenebraenProtocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles,Geneva
- international agreement / World Intellectual Property Organisationregulamentos comuns / regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de LisboaenCommon Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon Agreement, Common Regulations
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhaenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos IndustriaisenGeneva Act, Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
- international agreementConvenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 22 de agosto de 1864enConvention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
- FINANCEConvenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956enCustoms Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats-Geneva 1956
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)enProtocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)enProtocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção de Genebra, de 1 de março de 1973, sobre o contrato de transporte rodoviário internacional de viajantes e bagagensenGeneva Convention of 1 March 1973 on the contract for the international carriage of passengers and baggage by road(CUR)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
genebra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/genebra [visualizado em 2026-08-04 16:01:56].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragegenebra / gimengin
- beveragegenebraengeneva
- FINANCEGenebra 1956 / Convenção aduaneira relativa à importação temporária de veículos rodoviários comerciaisenCustoms Convention on the Temporary Importation of Commercial Road Vehicles - Geneva 1956
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo de Lisboa relativo às denominações de origem e às indicações geográficas / Ato de Genebra do Acordo de Lisboa / Ato de GenebraenGeneva Act, Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications
- mechanical engineeringroda de Genebraencross wheel mechanism, geneva cross mechanism, Geneva mechanism, Geneva, Geneva wheel, maltese cross mechanism
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraenGeneva Initiative, Geneva Accord
- foreign policycomunicado de GenebraenGeneva Communique
- POLITICS / FINANCENomenclatura de GenebraenGeneva Nomenclature
- administrative law / United Nations / international organisation / TRANSPORTRecomendações de GenebraenGeneva Recommendations
- international agreement / international issue / international law / United NationsConvenção relativa ao Estatuto dos Refugiados / Convenção de Genebra de 1951 / Convenção de Genebra (relativa ao estatuto dos refugiados)en1951 Refugee Convention, Convention relating to the Status of Refugees
- United NationsEscritório das Nações Unidas em Genebra / ONUG / Sede das Nações Unidas em GenebraenUNOG, United Nations Office at Geneva
- administrative law / POLITICSrefugiado na aceção da Convenção de Genebraenrefugee under the terms of the Geneva Convention
- international agreement / land transportConvenção de Genebra sobre o Trânsito Rodoviário / Convenção sobre o Trânsito RodoviárioenConvention on Road Traffic, Geneva Convention on Road Traffic
- defence / international organisationCentro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança / Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas / DCAFenGeneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces, DCAF – Geneva Centre for Security Sector Governance, DCAF
- international agreement / international human rights lawConvenções de Genebra para a Proteção das Vítimas da GuerraenGeneva Conventions
- FINANCEConvenção aduaneira relativa aos Contentores - Genebra 1956enCustoms Convention on Containers - Geneva 1956
- defence / rights and freedomsCentro Internacional de Genebra para a Desminagem HumanitáriaenGICHD, Geneva International Centre for Humanitarian Demining
- international agreement / prisoner of war / international human rights lawConvenção de Genebra relativa ao Tratamento dos Prisioneiros de GuerraenGeneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War
- FINANCEAcordo que institui a Organização de Cooperação Comercial - Genebra 1955enAgreement on the Organization for Trade Cooperation - Geneva 1955
- public safety / international agreement / defenceConvenção de Genebra relativa à Proteção das Pessoas Civis em Tempo de GuerraenGeneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War, Fourth Geneva Convention
- LAW / industrial structuresProtocolo que prorroga o Acordo sobre o Comércio Internacional de Têxteis, GenebraenProtocol maintaining in force the Arrangement regarding international trade in textiles,Geneva
- international agreement / World Intellectual Property Organisationregulamentos comuns / regulamentos comuns ao abrigo do Acordo de Lisboa e do Ato de Genebra do Acordo de LisboaenCommon Regulations under the Lisbon Agreement and the Geneva Act of the Lisbon Agreement, Common Regulations
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos e Doentes das Forças Armadas em CampanhaenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field
- international agreement / intellectual propertyAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos IndustriaisenGeneva Act, Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
- international agreement / defenceConvenção de Genebra para Melhorar a Situação dos Feridos, Doentes e Náufragos das Forças Armadas no MarenGeneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea
- international agreementConvenção para Adaptação à Guerra Marítima dos Princípios da Convenção de Genebra de 22 de agosto de 1864enConvention for the Adaptation of the Principles of the Geneva Convention to Maritime War
- FINANCEConvenção aduaneira relativa à importação temporária para uso privado de aeronaves e barcos de recreio, Genebra 1956enCustoms Convention on the Temporary Importation for Private Use of Aircraft and Pleasure Boats-Geneva 1956
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Internacionais (Protocolo I)enProtocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
- international agreementProtocolo Adicional às Convenções de Genebra de 12 de agosto de 1949 relativo à Proteção das Vítimas dos Conflitos Armados Não Internacionais (Protocolo II)enProtocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of Non-international Armed Conflicts (Protocol II)
- EUROPEAN UNION / LAWConvenção de Genebra, de 1 de março de 1973, sobre o contrato de transporte rodoviário internacional de viajantes e bagagensenGeneva Convention of 1 March 1973 on the contract for the international carriage of passengers and baggage by road(CUR)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
genebra – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/genebra [visualizado em 2026-08-04 16:01:56].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
