-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

governamental

locução governamental
go.ver.na.men.tal separador fonéticaɡuvərnɐmẽˈtaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
governmental
organização não governamental
non-governmental organization
decisão governamental
government's decision

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governamental
    en
    governmental
  • public administration / electronic government
    tecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTech
    en
    GovTech
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    en
    wrongful government act
  • FINANCE
    organização governamental
    en
    governmental organization
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo não governamental
    en
    non-governmental body
  • regional and local authorities / FINANCE
    interferência governamental
    en
    government interference
  • FINANCE
    organismo não governamental
    en
    non-governmental body
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    en
    second-track diplomacy, citizen diplomacy, track 2 diplomacy, track two diplomacy
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    organização não governamental / ONG
    en
    NGO, non-governmental organisation
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade governamental
    en
    government liability
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    CCG / Comité Consultivo Governamental
    en
    GAC, Governmental Advisory Committee
  • LAW
    conselho governamental provisório
    en
    interim ruling council
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentais
    en
    governing/government parties, parties in power/office
  • LAW / information technology and data processing
    autoridade governamental de controlo
    en
    governmental supervisory authority
  • defence / communications
    comunicação governamental por satélite / GOVSATCOM
    en
    Governmental Satellite Communication, GOVSATCOM, Government Satellite Communication
  • communications
    taxa gratuita por decisão governamental
    en
    free rate as a result of government decision
  • FINANCE
    área de intervenção financeira governamental
    en
    area of government financial intervention
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    en
    development NGO
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimento
    en
    NGDO, non-governmental development organisation
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    en
    economic,agriculture,and governments censuses, EAGC
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    ONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventude
    en
    European non-governmental youth organisation, ENGYO, European Youth NGO
  • building and public works / FINANCE
    obras financiadas por um organismo não governamental
    en
    deposit works
  • POLITICS / administrative law
    organização não governamental organizada pelo Governo
    en
    Government Organised Non-Governmental Organisation, government-operated non-governmental organisation, GONGO
  • gender equality
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
    en
    governmental gender equality body
  • satellite communications / secret service
    imagens governamentais
    en
    governmental imagery, governmental satellite imagery, government satellite imagery
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    en
    government building
  • ENVIRONMENT
    contratos governamentais
    en
    government contracting
  • statistics / FINANCE
    transações governamentais
    en
    government transaction
  • United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais / GPG
    en
    UNGGE, GGE, Group of Governmental Experts
  • ENVIRONMENT
    despesas governamentais (ambiente
    en
    government environmental expenditure
  • accounting
    divulgação de apoios governamentais
    en
    disclosure of government assistance
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
    ASEUR / organizações não governamentais europeias / associação não governamental europeia
    en
    European non-governmental organisations, ASEUR
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    en
    CoHGI, Common Hub for Governmental Imagery
  • military equipment / arms policy / United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
    en
    Group of Governmental Experts on Small Arms
  • accounting
    contabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentais
    en
    accounting for government grants and disclosure of government assistance
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades
    en
    Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
    en
    Committee of government experts on transport infrastructure costs
  • international agreement / LAW
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
    en
    Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
    en
    European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    en
    action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection, Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
    en
    Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security, Group of Governmental Experts on Advancing responsible State behaviour in cyberspace in the context of international security
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/governamental [visualizado em 2026-07-25 01:47:52].
referências a governamental
NGO, ONG
traduções de governamentaltraduções de governamental
rimam com governamentalrimam com governamental
antissocial, atual, conflitual ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    governamental
    en
    governmental
  • public administration / electronic government
    tecnologia governamental / GovTech / abordagem GovTech
    en
    GovTech
  • ENVIRONMENT
    atos ilícitos do governo / ato governamental ilícito
    en
    wrongful government act
  • FINANCE
    organização governamental
    en
    governmental organization
  • preparation for market / ECONOMICS / international trade
    organismo não governamental
    en
    non-governmental body
  • regional and local authorities / FINANCE
    interferência governamental
    en
    government interference
  • FINANCE
    organismo não governamental
    en
    non-governmental body
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    en
    second-track diplomacy, citizen diplomacy, track 2 diplomacy, track two diplomacy
  • cooperation policy / non-governmental organisations
    organização não governamental / ONG
    en
    NGO, non-governmental organisation
  • ENVIRONMENT
    responsabilidade governamental
    en
    government liability
  • administrative law / telecommunications / communications policy
    CCG / Comité Consultivo Governamental
    en
    GAC, Governmental Advisory Committee
  • LAW
    conselho governamental provisório
    en
    interim ruling council
  • EUROPEAN UNION / LAW
    os partidos da maioria governamental / os partidos no poder / os partidos governamentais
    en
    governing/government parties, parties in power/office
  • LAW / information technology and data processing
    autoridade governamental de controlo
    en
    governmental supervisory authority
  • defence / communications
    comunicação governamental por satélite / GOVSATCOM
    en
    Governmental Satellite Communication, GOVSATCOM, Government Satellite Communication
  • communications
    taxa gratuita por decisão governamental
    en
    free rate as a result of government decision
  • FINANCE
    área de intervenção financeira governamental
    en
    area of government financial intervention
  • ECONOMICS
    ONG de desenvolvimento / organização não governamental de desenvolvimento
    en
    development NGO
  • administrative law / economic conditions / non-governmental organisations / cooperation policy
    ONGD / organização não governamental de desenvolvimento / organização não governamental para o desenvolvimento
    en
    NGDO, non-governmental development organisation
  • statistics
    recenseamentos económico, agrícola e governamental
    en
    economic,agriculture,and governments censuses, EAGC
  • youth exchange scheme / non-governmental organisations / youth policy / young person / education
    ONGEJ / organização não governamental europeia de juventude / ONG europeia no setor da juventude
    en
    European non-governmental youth organisation, ENGYO, European Youth NGO
  • building and public works / FINANCE
    obras financiadas por um organismo não governamental
    en
    deposit works
  • POLITICS / administrative law
    organização não governamental organizada pelo Governo
    en
    Government Organised Non-Governmental Organisation, government-operated non-governmental organisation, GONGO
  • gender equality
    órgão governamental responsável pela igualdade de género
    en
    governmental gender equality body
  • satellite communications / secret service
    imagens governamentais
    en
    governmental imagery, governmental satellite imagery, government satellite imagery
  • ENVIRONMENT
    edifício do Estado / edifícios governamentais
    en
    government building
  • ENVIRONMENT
    contratos governamentais
    en
    government contracting
  • statistics / FINANCE
    transações governamentais
    en
    government transaction
  • United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais / GPG
    en
    UNGGE, GGE, Group of Governmental Experts
  • ENVIRONMENT
    despesas governamentais (ambiente
    en
    government environmental expenditure
  • accounting
    divulgação de apoios governamentais
    en
    disclosure of government assistance
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / social affairs / education
    ASEUR / organizações não governamentais europeias / associação não governamental europeia
    en
    European non-governmental organisations, ASEUR
  • common security and defence policy / defence
    Plataforma comum para imagens governamentais / CoHGI
    en
    CoHGI, Common Hub for Governmental Imagery
  • military equipment / arms policy / United Nations
    Grupo de Peritos Governamentais sobre Armas Ligeiras
    en
    Group of Governmental Experts on Small Arms
  • accounting
    contabilização dos subsídios governamentais e divulgação de apoios governamentais
    en
    accounting for government grants and disclosure of government assistance
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    Grupo dos Peritos Não Governamentais em Matéria de Governo e de Direito das Sociedades
    en
    Group of non-governmental experts on corporate governance and company law
  • EUROPEAN UNION
    Comité de Peritos Governamentais para os custos das infraestruturas destinadas aos transportes
    en
    Committee of government experts on transport infrastructure costs
  • international agreement / LAW
    Convenção relativa ao Intercâmbio de Publicações Oficiais e Documentos Governamentais entre Estados
    en
    Convention concerning the Exchange of Official Publications and Government Documents between States
  • international agreement
    Convenção Europeia sobre o Reconhecimento da Personalidade Jurídica das Organizações Internacionais Não Governamentais
    en
    European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-governmental Organisations
  • ENVIRONMENT
    Programa de ação da Comunidade para apoio às organizações não governamentais dedicadas principalmente à proteção do ambiente / Programa de Ação da Comunidade de Apoio às Organizações Não Governamentais dedicadas principalmente à Proteção do Ambiente
    en
    action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection, Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection
  • information technology / United Nations / information technology and data processing
    grupo de peritos governamentais encarregado de promover o comportamento responsável dos Estados no ciberespaço no contexto da segurança internacional
    en
    Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security, Group of Governmental Experts on Advancing responsible State behaviour in cyberspace in the context of international security
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
governamental – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/governamental [visualizado em 2026-07-25 01:47:52].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro