hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

homogéneo

locução homogéneo, homogêneolocução homogêneo Brasil
ho.mo.gé.ne.oseparador fonéticaɔmɔˈʒɛnju
favoritosfavoritos
adjetivo
homogeneous

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meio homogéneo
    en
    homogeneous medium
  • land transport / TRANSPORT
    fundo homogéneo
    en
    homogeneous bottom
  • earth sciences
    reator homogéneo
    en
    homogeneous reactor
  • TRANSPORT / land transport
    reator homogéneo
    en
    homogeneous reactor
  • electronics and electrical engineering
    sólido homogéneo
    en
    homogeneous solid
  • electronics and electrical engineering
    carvão homogéneo
    en
    plain carbon, homogeneous carbon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    filtro homogéneo
    en
    homogeneous filter, single filter
  • núcleo homogéneo
    en
    homogenous core
  • electronics and electrical engineering
    sistema homogéneo
    en
    homogeneous system
  • land transport / TRANSPORT
    comboio homogéneo
    en
    homogenous train formation
  • statistics / SCIENCE
    processo homogéneo
    en
    homogeneous process
  • statistics
    subgrupo homogéneo
    en
    rational sub-group
  • electronics and electrical engineering
    multiplex homogéneo
    en
    homogeneous multiplex
  • natural and applied sciences
    tecido radial homogéneo
    en
    homogeneous ray tissue
  • health
    parede homogénea simples / painel homogéneo simples
    en
    homogeneous simple layer wall, single homogeneous partition
  • earth sciences
    campo magnético homogéneo / campo magnético uniforme
    en
    uniform magnetic field, homogeneous magnetic field
  • life sciences
    meteorologicamente homogéneo
    en
    meteorologically homogeneous
  • forestry
    povoamento / povoamento florestal homogéneo
    en
    forest crop, stand
  • electronics and electrical engineering
    plano de frequências homogéneo
    en
    homogeneous frequency pattern
  • statistics
    processo temporariamente homogéneo
    en
    temporally homogeneous process
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    condutividade sobre um solo homogéneo
    en
    conductivity over homogeneous ground
  • information technology and data processing
    rede homogénea
    en
    homogeneous computer-network
  • accounting
    ramos homogéneos
    en
    homogeneous branches
  • electronics and electrical engineering
    secção homogénea
    en
    homogeneous section
  • communications
    órbita homogénea
    en
    homogeneous orbit
  • earth sciences
    bobina homogénea
    en
    homogeneous coil
  • communications / information technology and data processing
    bainha homogénea
    en
    homogeneous cladding
  • EUROPEAN UNION
    região homogénea
    en
    homogeneous region
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    en
    solvent sealing, solvent welding
  • accounting
    produção homogénea
    en
    homogeneous production
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    membrana homogénea
    en
    homogeneous membrane
  • botany / life sciences
    variedade homogénea
    en
    uniform variety
  • physical sciences
    nucleação espontânea / nucleação homogénea
    en
    spontaneous nucleation, homogeneous nucleation
  • life sciences
    atmosfera homogénea
    en
    homogeneous atmosphere
  • communications / information technology and data processing
    órbita não homogénea
    en
    non-homogeneous orbit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluidização homogénea
    en
    homogeneous fluidization
  • electronics and electrical engineering
    Terra esférica homogénea
    en
    homogeneous spherical earth
  • electronics and electrical engineering
    modelo de franja homogénea
    en
    homogeneous slab model
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona homogénea de produção
    en
    homogeneous production zone
  • electronics and electrical engineering
    estrutura de base homogénea
    en
    homogeneous base structure
  • building and public works
    barragem de terra homogénea
    en
    homogeneous earth dam
  • natural and applied sciences / chemistry
    acumulação fluidal homogénea
    en
    homogeneous flow accumulation
  • statistics / ECONOMICS
    unidade de produção homogénea / UPH
    en
    UHP, unit of homogenous production, unit of homogeneous production
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento de idade homogénea
    en
    even aged stand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homogéneo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/homogéneo [visualizado em 2026-06-12 22:36:37].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    meio homogéneo
    en
    homogeneous medium
  • land transport / TRANSPORT
    fundo homogéneo
    en
    homogeneous bottom
  • earth sciences
    reator homogéneo
    en
    homogeneous reactor
  • TRANSPORT / land transport
    reator homogéneo
    en
    homogeneous reactor
  • electronics and electrical engineering
    sólido homogéneo
    en
    homogeneous solid
  • electronics and electrical engineering
    carvão homogéneo
    en
    plain carbon, homogeneous carbon
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    filtro homogéneo
    en
    homogeneous filter, single filter
  • núcleo homogéneo
    en
    homogenous core
  • electronics and electrical engineering
    sistema homogéneo
    en
    homogeneous system
  • land transport / TRANSPORT
    comboio homogéneo
    en
    homogenous train formation
  • statistics / SCIENCE
    processo homogéneo
    en
    homogeneous process
  • statistics
    subgrupo homogéneo
    en
    rational sub-group
  • electronics and electrical engineering
    multiplex homogéneo
    en
    homogeneous multiplex
  • natural and applied sciences
    tecido radial homogéneo
    en
    homogeneous ray tissue
  • health
    parede homogénea simples / painel homogéneo simples
    en
    homogeneous simple layer wall, single homogeneous partition
  • earth sciences
    campo magnético homogéneo / campo magnético uniforme
    en
    uniform magnetic field, homogeneous magnetic field
  • life sciences
    meteorologicamente homogéneo
    en
    meteorologically homogeneous
  • forestry
    povoamento / povoamento florestal homogéneo
    en
    forest crop, stand
  • electronics and electrical engineering
    plano de frequências homogéneo
    en
    homogeneous frequency pattern
  • statistics
    processo temporariamente homogéneo
    en
    temporally homogeneous process
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    condutividade sobre um solo homogéneo
    en
    conductivity over homogeneous ground
  • information technology and data processing
    rede homogénea
    en
    homogeneous computer-network
  • accounting
    ramos homogéneos
    en
    homogeneous branches
  • electronics and electrical engineering
    secção homogénea
    en
    homogeneous section
  • communications
    órbita homogénea
    en
    homogeneous orbit
  • earth sciences
    bobina homogénea
    en
    homogeneous coil
  • communications / information technology and data processing
    bainha homogénea
    en
    homogeneous cladding
  • EUROPEAN UNION
    região homogénea
    en
    homogeneous region
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura por solvente / soldadura a frio / colagem homogénea
    en
    solvent sealing, solvent welding
  • accounting
    produção homogénea
    en
    homogeneous production
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    membrana homogénea
    en
    homogeneous membrane
  • botany / life sciences
    variedade homogénea
    en
    uniform variety
  • physical sciences
    nucleação espontânea / nucleação homogénea
    en
    spontaneous nucleation, homogeneous nucleation
  • life sciences
    atmosfera homogénea
    en
    homogeneous atmosphere
  • communications / information technology and data processing
    órbita não homogénea
    en
    non-homogeneous orbit
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    fluidização homogénea
    en
    homogeneous fluidization
  • electronics and electrical engineering
    Terra esférica homogénea
    en
    homogeneous spherical earth
  • electronics and electrical engineering
    modelo de franja homogénea
    en
    homogeneous slab model
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona homogénea de produção
    en
    homogeneous production zone
  • electronics and electrical engineering
    estrutura de base homogénea
    en
    homogeneous base structure
  • building and public works
    barragem de terra homogénea
    en
    homogeneous earth dam
  • natural and applied sciences / chemistry
    acumulação fluidal homogénea
    en
    homogeneous flow accumulation
  • statistics / ECONOMICS
    unidade de produção homogénea / UPH
    en
    UHP, unit of homogenous production, unit of homogeneous production
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento de idade homogénea
    en
    even aged stand
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homogéneo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/homogéneo [visualizado em 2026-06-12 22:36:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre