- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
i.me.di.a.to
iməˈdjatu
iməˈdjatuadjetivo
nome masculino
NÁUTICA first officer
de imediato
straight away
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / employment / maritime transportimediato / imediatoenchief officer, chief mate
- TRANSPORTimediatoenchief mate on a ship
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTimediatoenfirst mate
- TRANSPORTimediatoendeck officer Class 2, chief mate
- maritime transportimediatoenchief mate
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsenvio imediato / enviar imediatamenteenforward immediately
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingalarme imediatoenprompt alarm
- Public procurementrecurso acelerado / recurso imediatoenimmediate appeal
- bankingpagamento imediatoeninstant payment
- FINANCEliquidação imediata / pagamento imediatoenimmediate settlement
- ECONOMICSrendimento imediatoenquick return
- defenceapoio aéreo imediatoenimmediate air support
- communications / information technology and data processingdestinatário imediatoenimmediate recipient
- information technology and data processingprocessamento imediato / processamento em tempo realenreal-time processing, immediate processing, real time processing
- information technology and data processingprocessamento imediatoenin-line processing, single transaction processing
- data processing / information technology and data processingendereçamento imediatoenimmediate addressing
- maritime transportcertificado de imediatoencertification as chief mate
- information technology and data processingmemória de acesso imediatoenimmediate access store, immediate access storage
- medical scienceprova de estimulação rápida com ACTH / prova do synacthen imediatoenshort synacthen test, SST
- insurancesinistro a pronto / sinistro de pagamento imediatoencash loss
- defencemissão de apoio aéreo imediatoencall mission
- information technology and data processingerro de reconhecimento imediatoenconscious error
- European civil service / social protectionpagamento imediato de uma quantiaenimmediate payment of a capital amount
- medical sciencehipersensibilidade de tipo imediatoenimmediate-type hypersensitivity
- statisticsdeterminante imediato da fertilidade / determinante imediato da fecundidadeenproximate determinant of fertility
- pharmaceutical industryDeterminante imediato da fecundidadeenProximate determinant of fertility
- ECONOMICS / FINANCEexigir o reembolso imediato do créditoento demand the immediate repayment of the claim
- maritime transportperíodo de embarque na qualidade de imediatoensea-going service as chief mate
- information technology and data processingreserva em condições de funcionamento imediatoenhot stand-by, lid stand-by
- ECONOMICSpossibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximoenpermitting withdrawals on demand up to some upper limit
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílioenrelief
- insurancecausa direta / causa imediataencause causans
- communicationschamada imediataenimmediate ringing
- coal industry / chemical compoundanálise imediataenproximate analysis
- LAW / FINANCEdedução imediataenimmediate deduction
- electronics and electrical engineeringmarcação imediataenimmediate dial
- communications / information technology and data processingoperação imediata / exploração em serviço rápidoendemand operating
- tariff policy / materials technology / AGRI-FOODSTUFFSembalagem imediataenimmediate packing
- data processing / information technology and data processinginstrução imediataenimmediate instruction, immediate statement
- financial marketimediata ou cancela / executa ou cancela / ordem imediata ou cancelaenimmediate or cancel order, IOC
- Procedural lawenviar imediatamenteenforward immediately
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnotificação imediataenprompt notification
- ECONOMICSmobilização imediataento be immediately mobilised
- criticalidade imediataenprompt criticality
- land transportlimite de ação imediataenimmediate action limit, IAL
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imediato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imediato [visualizado em 2026-06-23 09:39:29].
antónimos de imediato
palavras parecidas com imediato
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRADE / employment / maritime transportimediato / imediatoenchief officer, chief mate
- TRANSPORTimediatoenchief mate on a ship
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTimediatoenfirst mate
- TRANSPORTimediatoendeck officer Class 2, chief mate
- maritime transportimediatoenchief mate
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsenvio imediato / enviar imediatamenteenforward immediately
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingalarme imediatoenprompt alarm
- Public procurementrecurso acelerado / recurso imediatoenimmediate appeal
- bankingpagamento imediatoeninstant payment
- FINANCEliquidação imediata / pagamento imediatoenimmediate settlement
- ECONOMICSrendimento imediatoenquick return
- defenceapoio aéreo imediatoenimmediate air support
- communications / information technology and data processingdestinatário imediatoenimmediate recipient
- information technology and data processingprocessamento imediato / processamento em tempo realenreal-time processing, immediate processing, real time processing
- information technology and data processingprocessamento imediatoenin-line processing, single transaction processing
- data processing / information technology and data processingendereçamento imediatoenimmediate addressing
- maritime transportcertificado de imediatoencertification as chief mate
- information technology and data processingmemória de acesso imediatoenimmediate access store, immediate access storage
- medical scienceprova de estimulação rápida com ACTH / prova do synacthen imediatoenshort synacthen test, SST
- insurancesinistro a pronto / sinistro de pagamento imediatoencash loss
- defencemissão de apoio aéreo imediatoencall mission
- information technology and data processingerro de reconhecimento imediatoenconscious error
- European civil service / social protectionpagamento imediato de uma quantiaenimmediate payment of a capital amount
- medical sciencehipersensibilidade de tipo imediatoenimmediate-type hypersensitivity
- statisticsdeterminante imediato da fertilidade / determinante imediato da fecundidadeenproximate determinant of fertility
- pharmaceutical industryDeterminante imediato da fecundidadeenProximate determinant of fertility
- ECONOMICS / FINANCEexigir o reembolso imediato do créditoento demand the immediate repayment of the claim
- maritime transportperíodo de embarque na qualidade de imediatoensea-going service as chief mate
- information technology and data processingreserva em condições de funcionamento imediatoenhot stand-by, lid stand-by
- ECONOMICSpossibilidade de efetuar levantamentos de fundos de imediato até um limite máximoenpermitting withdrawals on demand up to some upper limit
- aid policyajuda imediata / socorros / auxílioenrelief
- insurancecausa direta / causa imediataencause causans
- communicationschamada imediataenimmediate ringing
- coal industry / chemical compoundanálise imediataenproximate analysis
- LAW / FINANCEdedução imediataenimmediate deduction
- electronics and electrical engineeringmarcação imediataenimmediate dial
- communications / information technology and data processingoperação imediata / exploração em serviço rápidoendemand operating
- tariff policy / materials technology / AGRI-FOODSTUFFSembalagem imediataenimmediate packing
- data processing / information technology and data processinginstrução imediataenimmediate instruction, immediate statement
- financial marketimediata ou cancela / executa ou cancela / ordem imediata ou cancelaenimmediate or cancel order, IOC
- Procedural lawenviar imediatamenteenforward immediately
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnotificação imediataenprompt notification
- ECONOMICSmobilização imediataento be immediately mobilised
- criticalidade imediataenprompt criticality
- land transportlimite de ação imediataenimmediate action limit, IAL
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
imediato – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/imediato [visualizado em 2026-06-23 09:39:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: