hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
i.mo.bi.li.á.ri.oseparador fonéticaimubiˈljarju
nome masculino
real estate; immovable property
bens imobiliários
real estate
agência imobiliária
estate agency Grã-Bretanha, real estate agency EUA
setor imobiliário
real estate business
adjetivo
immovable; real estate

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem imóvel / bem imobiliário
    en
    real property, immovable property, real estate, realty
  • construction and town planning / insurance
    risco imobiliário
    en
    property risk
  • property leasing
    ativo imobiliário
    en
    real property value, real estate value, real assets, real property, building value, property value, value of the property, immovables, realty
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    en
    building stock
  • EU budget / building and public works
    projeto imobiliário
    en
    building project
  • preparation for market / FINANCE
    crédito imobiliário / empréstimo garantido / crédito com garantia real / empréstimo com garantia
    en
    loan or credit secured on real property, real estate credit
  • economy / building and public works
    mercado imobiliário
    en
    property market, real estate market
  • LAW / ownership
    capital imobiliário
    en
    real estate
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    en
    contract for the purchase or rental of a building, building contract
  • construction and town planning / building and public works
    promotor imobiliário
    en
    promoter, developer
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    promotor imobiliário
    en
    property developer
  • FINANCE / financial institution / business classification
    imobiliário comercial
    en
    commercial real estate, commercial property, commercial real estate property, CRE
  • arts / culture
    património construído / património cultural imóvel / património imóvel / património imobiliário
    en
    non-movable heritage
  • LAW
    património imobiliário
    en
    estate
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    imóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencial
    en
    residential real estate, residential real estate property, residential property, RRE
  • FINANCE
    administrador imobiliário
    en
    real estate manager
  • FINANCE
    caixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitação
    en
    building society
  • insurance / FINANCE
    submódulo de risco imobiliário
    en
    property risk sub-module
  • preparation for market
    promotor imobiliário especulador
    en
    speculative builder, speculative developer
  • FINANCE / housing
    sociedade de crédito imobiliário
    en
    building-credit society
  • ECONOMICS / FINANCE
    profissional do setor imobiliário
    en
    real estate firm
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento do setor imobiliário
    en
    lender to property developers
  • taxation / multinational enterprise
    veículo de investimento imobiliário
    en
    real estate investment vehicle
  • FINANCE
    sociedade de investimento imobiliário / SII
    en
    real-estate investment trust, real estate investment trust, REIT
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão sobre compromisso imobiliário
    en
    provision against property commitment
  • insurance
    apólice de capital variável imobiliário
    en
    property-linked policy
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    en
    EU Building Stock Observatory
  • ENERGY
    análise energética do parque imobiliário
    en
    energy analysis of building stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reestruturação de un complexo imobiliário
    en
    reorganization of a complex of buildings
  • FINANCE
    certificado do fundo de investimento imobiliário
    en
    property income certificate, real estate investment trust certificate, REITS, real property investment fund certificate, PINC
  • FINANCE
    setor dos estabelecimentos de crédito imobiliário
    en
    mortgage credit institutions
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    en
    capital managed, business assets
  • demography and population
    imobiliária
    en
    real estate dealing, transfer of property, property dealing, land transactions
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    en
    property bubble, housing bubble, real estate bubble
  • ECONOMICS / FINANCE
    filial imobiliária
    en
    real estate subsidiary
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    en
    real estate agency, estate agency
  • building and public works / FINANCE
    promoção imobiliária
    en
    property development
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – imobiliário no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 14:08:13]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / ownership
    bem imóvel / bem imobiliário
    en
    real property, immovable property, real estate, realty
  • construction and town planning / insurance
    risco imobiliário
    en
    property risk
  • property leasing
    ativo imobiliário
    en
    real property value, real estate value, real assets, real property, building value, property value, value of the property, immovables, realty
  • construction and town planning / building industry
    parque imobiliário / parque edificado
    en
    building stock
  • EU budget / building and public works
    projeto imobiliário
    en
    building project
  • preparation for market / FINANCE
    crédito imobiliário / empréstimo garantido / crédito com garantia real / empréstimo com garantia
    en
    loan or credit secured on real property, real estate credit
  • economy / building and public works
    mercado imobiliário
    en
    property market, real estate market
  • LAW / ownership
    capital imobiliário
    en
    real estate
  • public contract / EU finance / budget
    contrato imobiliário / contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
    en
    contract for the purchase or rental of a building, building contract
  • construction and town planning / building and public works
    promotor imobiliário
    en
    promoter, developer
  • building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    promotor imobiliário
    en
    property developer
  • FINANCE / financial institution / business classification
    imobiliário comercial
    en
    commercial real estate, commercial property, commercial real estate property, CRE
  • arts / culture
    património construído / património cultural imóvel / património imóvel / património imobiliário
    en
    non-movable heritage
  • LAW
    património imobiliário
    en
    estate
  • ECONOMICS / FINANCE / housing
    imóvel destinado a habitação / imóvel habitacional / imobiliário residencial
    en
    residential real estate, residential real estate property, residential property, RRE
  • FINANCE
    administrador imobiliário
    en
    real estate manager
  • FINANCE
    caixa de crédito imobiliário / caixa de crédito à habitação
    en
    building society
  • insurance / FINANCE
    submódulo de risco imobiliário
    en
    property risk sub-module
  • preparation for market
    promotor imobiliário especulador
    en
    speculative builder, speculative developer
  • FINANCE / housing
    sociedade de crédito imobiliário
    en
    building-credit society
  • ECONOMICS / FINANCE
    profissional do setor imobiliário
    en
    real estate firm
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiamento do setor imobiliário
    en
    lender to property developers
  • taxation / multinational enterprise
    veículo de investimento imobiliário
    en
    real estate investment vehicle
  • FINANCE
    sociedade de investimento imobiliário / SII
    en
    real-estate investment trust, real estate investment trust, REIT
  • ECONOMICS / FINANCE
    provisão sobre compromisso imobiliário
    en
    provision against property commitment
  • insurance
    apólice de capital variável imobiliário
    en
    property-linked policy
  • energy efficiency / building and public works
    Observatório do Parque Imobiliário da UE
    en
    EU Building Stock Observatory
  • ENERGY
    análise energética do parque imobiliário
    en
    energy analysis of building stock
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reestruturação de un complexo imobiliário
    en
    reorganization of a complex of buildings
  • FINANCE
    certificado do fundo de investimento imobiliário
    en
    property income certificate, real estate investment trust certificate, REITS, real property investment fund certificate, PINC
  • FINANCE
    setor dos estabelecimentos de crédito imobiliário
    en
    mortgage credit institutions
  • FINANCE
    soma do capital imobiliário e do capital de exploração
    en
    capital managed, business assets
  • demography and population
    imobiliária
    en
    real estate dealing, transfer of property, property dealing, land transactions
  • construction policy / economic cycle
    bolha imobiliária
    en
    property bubble, housing bubble, real estate bubble
  • ECONOMICS / FINANCE
    filial imobiliária
    en
    real estate subsidiary
  • branch of activity / ownership / housing / commercial transaction
    empresa de mediação imobiliária / agência imobiliária
    en
    real estate agency, estate agency
  • building and public works / FINANCE
    promoção imobiliária
    en
    property development
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – imobiliário no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-25 14:08:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais