-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista

impacte

locução impacte
im.pac.teseparador fonéticaĩˈpakt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
ver impacto
impactelocução
Imperativo do verbo impactar
expandir
impacta
tu
impacte
ele, ela, você
impactemos
nós
impactai
vós
impactem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo impactar
expandir
que eu
impacte
que tu
impactes
que ele, ela, você
impacte
que nós
impactemos
que vós
impacteis
que eles, elas, vocês
impactem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ficha de impacte
    en
    assessment form
  • technology and technical regulations
    ponto zero / início do impacte
    en
    beginning of the impact, zero point
  • transport safety
    sensor de choque / sensor de impacte
    en
    shock-sensor, impact sensor
  • land transport
    ponto zero / início do impacte
    en
    zero point, beginning of the impact
  • ENVIRONMENT
    fontes de impacte
    en
    impact source
  • electrical and nuclear industries
    coletor de impacte
    en
    impact collector
  • transport policy / mechanical engineering / technical regulations
    elemento de impacte / impactor
    en
    impactor
  • ENVIRONMENT
    inversão do impacto / inversão de impacte
    en
    impact reversal
  • ENVIRONMENT
    avaliação do impacto / avaliação de impacte
    en
    impact assessment
  • ENVIRONMENT
    prevenção do impacto / prevenção de impacte
    en
    impact prevention
  • land transport
    velocidade de impacte
    en
    speed on impact
  • land transport
    superfície de impacte
    en
    area of impact
  • ENVIRONMENT
    minimização de impacte
    en
    impact minimisation
  • ENVIRONMENT
    impacte transfronteiras
    en
    transboundary impact
  • ENVIRONMENT
    impacto da pesca no ambiente / impacte ambiental (pescas)
    en
    environmental impact of fishing
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    en
    environmental impact of recreation
  • ENVIRONMENT
    impacto do turismo no ambiente / impacte ambiental (turismo)
    en
    environmental impact of tourism
  • ENVIRONMENT
    impacto da energia no ambiente / impacte ambiental (energia)
    en
    environmental impact of energy
  • environmental policy
    estudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambiental
    en
    impact analysis, environmental impact report, impact study, environmental impact statement
  • ENVIRONMENT
    estudo do impacto ambiental / estudos de impacte ambiental
    en
    environmental impact study
  • ENVIRONMENT
    impacto da indústria no ambiente / impacte ambiental (indústria)
    en
    environmental impact of industry
  • ENVIRONMENT
    impacto dos agregados familiares no ambiente / impacte ambiental (habitação)
    en
    environmental impact of households
  • ENVIRONMENT
    impacto da florestação no ambiente / impacte ambiental (florestas)
    en
    environmental impact of forestry
  • environmental impact
    AIA / avaliação de impacte ambiental / avaliação do impacto ambiental
    en
    assessment of the environmental effects, assessment of the impact on the environment, EIA, environmental impact assessment
  • ENVIRONMENT
    impacte do comércio no ambiente / impacto do comércio no ambiente
    en
    trade impact on environment
  • ENVIRONMENT
    impacto da agricultura no ambiente / impacte ambiental (agricultura)
    en
    environmental impact of agriculture
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ensaio de impacte de uma esfera
    en
    ball-impact test
  • ENVIRONMENT
    impacto da aquicultura no ambiente / impacte ambiental da aquicultura
    en
    environmental impact of aquaculture
  • impacte socioeconómico (biotecnologia
    en
    socioeconomic impact of biotechnologies
  • ENVIRONMENT
    avaliação do impacto do ambiente na saúde / avaliação de impacte ambiental (saúde)
    en
    environmental health impact assessment
  • land transport / TRANSPORT
    ponto do veículo não afetado pelo impacte
    en
    point of the vehicle not affected by the impact
  • land transport
    ponto do veículo não afetado pelo impacte
    en
    point of the vehicle not affected by the impact
  • technology and technical regulations
    elemento de impacte linear totalmente guiado
    en
    fully-guided linear impactor
  • land transport
    elemento de impacte linear totalmente guiado
    en
    fully-guided linear impactor
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    ensaio de impacte frontal contra uma barreira
    en
    frontal impact test against a barrier
  • ENVIRONMENT
    convenção-quadro relativa à avaliação do impacte
    en
    framework convention on impact assessment
  • LAW / means of communication / information technology and data processing
    Ações para uma Política do Mercado da Informação / IMPACT / Plano de Ação para a Criação de um Mercado de Serviços de Informação
    en
    IMPACT, plan of action for setting up an information services market, Information Market Policy Actions
  • air transport
    toque / impacto
    en
    touchdown
  • chemistry
    impacto
    en
    impaction
  • criminal law / international law / justice
    impacto
    en
    impact, hit
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    en
    visual impact
  • social impact
    impacto social
    en
    social impact
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    via de impacto
    en
    impact pathway
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    en
    cold impact test, cold impact
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    en
    grading map
  • air transport
    zona de impacto
    en
    TDZ, touchdown zone
  • chemical compound / industrial structures
    esfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impacto
    en
    impact bead
  • communications systems / communications policy / European Union / EU activity / mass media
    programa Impact
    en
    IMPACT programme
  • coal industry
    alvo de impacto
    en
    impact wall, ricochet wall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impacte [visualizado em 2026-07-26 17:57:42].
sinónimos de impactesinónimos de impacte
traduções de impactetraduções de impacte
palavras parecidas com impacte
impacto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ficha de impacte
    en
    assessment form
  • technology and technical regulations
    ponto zero / início do impacte
    en
    beginning of the impact, zero point
  • transport safety
    sensor de choque / sensor de impacte
    en
    shock-sensor, impact sensor
  • land transport
    ponto zero / início do impacte
    en
    zero point, beginning of the impact
  • ENVIRONMENT
    fontes de impacte
    en
    impact source
  • electrical and nuclear industries
    coletor de impacte
    en
    impact collector
  • transport policy / mechanical engineering / technical regulations
    elemento de impacte / impactor
    en
    impactor
  • ENVIRONMENT
    inversão do impacto / inversão de impacte
    en
    impact reversal
  • ENVIRONMENT
    avaliação do impacto / avaliação de impacte
    en
    impact assessment
  • ENVIRONMENT
    prevenção do impacto / prevenção de impacte
    en
    impact prevention
  • land transport
    velocidade de impacte
    en
    speed on impact
  • land transport
    superfície de impacte
    en
    area of impact
  • ENVIRONMENT
    minimização de impacte
    en
    impact minimisation
  • ENVIRONMENT
    impacte transfronteiras
    en
    transboundary impact
  • ENVIRONMENT
    impacto da pesca no ambiente / impacte ambiental (pescas)
    en
    environmental impact of fishing
  • ENVIRONMENT
    impacto das atividades recreativas no ambiente / impacte ambiental (recreio)
    en
    environmental impact of recreation
  • ENVIRONMENT
    impacto do turismo no ambiente / impacte ambiental (turismo)
    en
    environmental impact of tourism
  • ENVIRONMENT
    impacto da energia no ambiente / impacte ambiental (energia)
    en
    environmental impact of energy
  • environmental policy
    estudo de impacto / Estudo do Impacto Ambiental / estudo de impacto ambiental / análise do impacte ambiental / declaração sobre o impacto ambiental
    en
    impact analysis, environmental impact report, impact study, environmental impact statement
  • ENVIRONMENT
    estudo do impacto ambiental / estudos de impacte ambiental
    en
    environmental impact study
  • ENVIRONMENT
    impacto da indústria no ambiente / impacte ambiental (indústria)
    en
    environmental impact of industry
  • ENVIRONMENT
    impacto dos agregados familiares no ambiente / impacte ambiental (habitação)
    en
    environmental impact of households
  • ENVIRONMENT
    impacto da florestação no ambiente / impacte ambiental (florestas)
    en
    environmental impact of forestry
  • environmental impact
    AIA / avaliação de impacte ambiental / avaliação do impacto ambiental
    en
    assessment of the environmental effects, assessment of the impact on the environment, EIA, environmental impact assessment
  • ENVIRONMENT
    impacte do comércio no ambiente / impacto do comércio no ambiente
    en
    trade impact on environment
  • ENVIRONMENT
    impacto da agricultura no ambiente / impacte ambiental (agricultura)
    en
    environmental impact of agriculture
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    ensaio de impacte de uma esfera
    en
    ball-impact test
  • ENVIRONMENT
    impacto da aquicultura no ambiente / impacte ambiental da aquicultura
    en
    environmental impact of aquaculture
  • impacte socioeconómico (biotecnologia
    en
    socioeconomic impact of biotechnologies
  • ENVIRONMENT
    avaliação do impacto do ambiente na saúde / avaliação de impacte ambiental (saúde)
    en
    environmental health impact assessment
  • land transport / TRANSPORT
    ponto do veículo não afetado pelo impacte
    en
    point of the vehicle not affected by the impact
  • land transport
    ponto do veículo não afetado pelo impacte
    en
    point of the vehicle not affected by the impact
  • technology and technical regulations
    elemento de impacte linear totalmente guiado
    en
    fully-guided linear impactor
  • land transport
    elemento de impacte linear totalmente guiado
    en
    fully-guided linear impactor
  • data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
    ensaio de impacte frontal contra uma barreira
    en
    frontal impact test against a barrier
  • ENVIRONMENT
    convenção-quadro relativa à avaliação do impacte
    en
    framework convention on impact assessment
  • LAW / means of communication / information technology and data processing
    Ações para uma Política do Mercado da Informação / IMPACT / Plano de Ação para a Criação de um Mercado de Serviços de Informação
    en
    IMPACT, plan of action for setting up an information services market, Information Market Policy Actions
  • air transport
    toque / impacto
    en
    touchdown
  • chemistry
    impacto
    en
    impaction
  • criminal law / international law / justice
    impacto
    en
    impact, hit
  • telecommunications industry / construction policy / urbanisation / environmental policy
    impacto visual
    en
    visual impact
  • social impact
    impacto social
    en
    social impact
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    via de impacto
    en
    impact pathway
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    ensaio de impacto a frio / impacto a frio
    en
    cold impact test, cold impact
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE / deterioration of the environment / technology
    mapa de impacto
    en
    grading map
  • air transport
    zona de impacto
    en
    TDZ, touchdown zone
  • chemical compound / industrial structures
    esfera para ensaio de impacto / bola de impacto / esfera de impacto
    en
    impact bead
  • communications systems / communications policy / European Union / EU activity / mass media
    programa Impact
    en
    IMPACT programme
  • coal industry
    alvo de impacto
    en
    impact wall, ricochet wall
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impacte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/impacte [visualizado em 2026-07-26 17:57:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

sufragista