hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

im.pli.ca.ção separador fonéticaĩplikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(consequência) consequence; implication
tens que pensar nas implicações dos teus atos
you have to think about the consequences of your actions
2.
(envolvimento) implication
3.
(implicância) tease

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    implicação dos líderes-chave
    en
    key leader engagement, KLE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ação sem implicação financeira
    en
    action which would not have financial implication
  • documentation / information technology and data processing
    implicação numa linguagem documental
    en
    implication in documentary languages
  • implicações orçamentais
    en
    budget implications
  • EUROPEAN UNION
    implicações financeiras sensíveis
    en
    appreciable financial implications
  • defence / common security and defence policy
    operação com implicações no domínio militar ou da defesa
    en
    operation having military or defence implications
  • European defence policy / common security and defence policy
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athena
    en
    mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications, Athena mechanism, Athena
  • EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
    Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
    en
    Green Paper on the Convergence of Telecommunications,Media and Information Technology Sectors
  • EU institution / communications systems / communications policy / European Union
    Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação / Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
    en
    Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation, Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
implicação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/implicação [visualizado em 2026-06-14 08:37:05].
palavras parecidas com implicação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    implicação dos líderes-chave
    en
    key leader engagement, KLE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ação sem implicação financeira
    en
    action which would not have financial implication
  • documentation / information technology and data processing
    implicação numa linguagem documental
    en
    implication in documentary languages
  • implicações orçamentais
    en
    budget implications
  • EUROPEAN UNION
    implicações financeiras sensíveis
    en
    appreciable financial implications
  • defence / common security and defence policy
    operação com implicações no domínio militar ou da defesa
    en
    operation having military or defence implications
  • European defence policy / common security and defence policy
    mecanismo de administração do financiamento dos custos comuns das operações da União Europeia com implicações militares ou no domínio da defesa / mecanismo Athena / Athena
    en
    mechanism to administer the financing of the common costs of European Union operations having military or defence implications, Athena mechanism, Athena
  • EUROPEAN UNION / communications / information technology and data processing
    Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação: Para uma abordagem centrada na sociedade da informação
    en
    Green Paper on the Convergence of Telecommunications,Media and Information Technology Sectors
  • EU institution / communications systems / communications policy / European Union
    Livro Verde relativo à Convergência dos Sectores das Telecomunicações, dos Meios de Comunicação Social e das Tecnologias da Informação e às suas Implicações na Regulamentação - Para uma Abordagem centrada na Sociedade da Informação / Livro Verde relativo à convergência dos setores das telecomunicações, dos meios de comunicação social e das tecnologias da informação e às suas implicações na regulamentação
    en
    Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation, Green paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors, and the implications for regulation: Towards an Information Society Approach
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
implicação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/implicação [visualizado em 2026-06-14 08:37:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre