-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante

incentivo

locução incentivo
in.cen.ti.voseparador fonéticaĩsẽˈtivu
favoritosfavoritos
nome masculino
incentive [a, for/to]
preciso de um incentivo para trabalhar
I need an incentive to work
dar um incentivo a alguém
to give somebody an incentive
adjetivo
inciting
incentivos fiscais
tax incentives
incentivolocução
Presente do Indicativo do verbo incentivar
expandir
eu
incentivo
tu
incentivas
ele, ela, você
incentiva
nós
incentivamos
vós
incentivais
eles, elas, vocês
incentivam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    incentivo
    en
    incentive
  • taxation
    incentivo fiscal / benefício fiscal
    en
    fiscal incentive, tax incentive, tax inducement
  • ENVIRONMENT
    fundo de incentivo / fundos de incentivo
    en
    incentive fund
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ações de incentivo
    en
    incentive measures
  • EU finance / research and intellectual property
    prémio de incentivo
    en
    inducement prize, challenge prize
  • competition law
    efeito de incentivo
    en
    incentive effect
  • ENVIRONMENT
    incentivos económicos / incentivo económico
    en
    economic incentive
  • ECONOMICS
    incentivo económico
    en
    economic incentive
  • ENVIRONMENT
    incentivo ambiental / incentivos ambientais
    en
    environmental incentive
  • FINANCE
    incentivo ao emprego
    en
    employment incentive
  • POLITICS
    política de incentivo
    en
    incentives policy
  • ENVIRONMENT
    incentivos antipoluição / incentivo antipoluição
    en
    antipollution incentive
  • FINANCE
    incentivo à exportação
    en
    export incentive
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    incentivo contraditório
    en
    split incentive
  • FINANCE
    incentivo ao investimento
    en
    investment incentive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentivo à procura de trabalho
    en
    job-search incentive
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    esquema de incentivo de pagamento
    en
    incentive pay scheme
  • ECONOMICS
    incentivo ao investimento produtivo
    en
    stimulation for productive investment
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    incentivo ao despedimento voluntário
    en
    voluntary redundancy
  • FINANCE
    incentivo ao investimento estrangeiro
    en
    foreign investment incentive
  • education
    incentivo à frequência da escolaridade obrigatória
    en
    aid to compulsory education
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    en
    incentive in the form of base reduction
  • administrative law
    regime de incentivo a cessação da atividade agrícola
    en
    farm closure scheme
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    en
    Stimulation of the training and mobility of researchers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de incentivo à extensificação das explorações pecuárias
    en
    extensification premium
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    en
    measures to encourage the installation of young farmers of either sex
  • LAW / European Union / EU activity
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotius
    en
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners, Grotius
  • LAW
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotius
    en
    programme of incentives and exchange for legal practitioners, Grotius programme
  • LAW
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
    en
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners, GROTIUS
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+
    en
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance, GSP Plus, GSP+
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    en
    multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe, PROMISE
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    en
    second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal), Grotius II - Criminal
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
    en
    Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment
  • ECONOMICS
    Programa de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da Mongólia
    en
    Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia, economic reform and recovery *
  • European Union
    Programa STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    en
    STOP Programme, Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
  • SOCIAL QUESTIONS
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    en
    STOP, Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children, Stop Trafficking of Persons
  • EU law / SOCIAL QUESTIONS
    comité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
    en
    Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
    en
    Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion)
  • statistics
    incentivos salariais
    en
    incentive pay
  • ECONOMICS
    incentivos económicos
    en
    economic inducement
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivos à exportação
    en
    promotion of exports, export incentives
  • taxation
    regime de incentivos fiscais
    en
    tax incentive scheme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incentivo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/incentivo [visualizado em 2026-07-28 05:13:39].
sinónimos de incentivosinónimos de incentivo
traduções de incentivotraduções de incentivo
rimam com incentivorimam com incentivo
admirativo, arguitivo, cognoscitivo ...
palavras vizinhas de incentivopalavras parecidas com incentivo
incensário, incenso, incensurável ...
palavras parecidas com incentivo
inceptivo, inventivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    incentivo
    en
    incentive
  • taxation
    incentivo fiscal / benefício fiscal
    en
    fiscal incentive, tax incentive, tax inducement
  • ENVIRONMENT
    fundo de incentivo / fundos de incentivo
    en
    incentive fund
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    ações de incentivo
    en
    incentive measures
  • EU finance / research and intellectual property
    prémio de incentivo
    en
    inducement prize, challenge prize
  • competition law
    efeito de incentivo
    en
    incentive effect
  • ENVIRONMENT
    incentivos económicos / incentivo económico
    en
    economic incentive
  • ECONOMICS
    incentivo económico
    en
    economic incentive
  • ENVIRONMENT
    incentivo ambiental / incentivos ambientais
    en
    environmental incentive
  • FINANCE
    incentivo ao emprego
    en
    employment incentive
  • POLITICS
    política de incentivo
    en
    incentives policy
  • ENVIRONMENT
    incentivos antipoluição / incentivo antipoluição
    en
    antipollution incentive
  • FINANCE
    incentivo à exportação
    en
    export incentive
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    incentivo contraditório
    en
    split incentive
  • FINANCE
    incentivo ao investimento
    en
    investment incentive
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentivo à procura de trabalho
    en
    job-search incentive
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    esquema de incentivo de pagamento
    en
    incentive pay scheme
  • ECONOMICS
    incentivo ao investimento produtivo
    en
    stimulation for productive investment
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    incentivo ao despedimento voluntário
    en
    voluntary redundancy
  • FINANCE
    incentivo ao investimento estrangeiro
    en
    foreign investment incentive
  • education
    incentivo à frequência da escolaridade obrigatória
    en
    aid to compulsory education
  • FINANCE
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
    en
    incentive in the form of base reduction
  • administrative law
    regime de incentivo a cessação da atividade agrícola
    en
    farm closure scheme
  • materials technology
    incentivo à formação e à mobilidade dos investigadores
    en
    Stimulation of the training and mobility of researchers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio de incentivo à extensificação das explorações pecuárias
    en
    extensification premium
  • common agricultural policy
    medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
    en
    measures to encourage the installation of young farmers of either sex
  • LAW / European Union / EU activity
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / Grotius
    en
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners, Grotius
  • LAW
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça / programa Grotius
    en
    programme of incentives and exchange for legal practitioners, Grotius programme
  • LAW
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
    en
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners, GROTIUS
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação / SPG+
    en
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance, GSP Plus, GSP+
  • information technology and data processing
    Programa comunitário plurianual de incentivo ao estabelecimento da sociedade da informação na Europa / PROMISE
    en
    multiannual Community programme to stimulate the establishment of the Information Society in Europe, PROMISE
  • criminal law / legal profession / vocational training / European Union
    programa de incentivo e de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos profissionais da justiça / Grotius II - Penal
    en
    second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners (Grotius II - Criminal), Grotius II - Criminal
  • EUROPEAN UNION
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
    en
    Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment
  • ECONOMICS
    Programa de incentivo para a reforma e a recuperação da economia dos Novos Estados Independentes e da Mongólia
    en
    Programme to promote economic reform and recovery in the New Independent States and Mongolia, economic reform and recovery *
  • European Union
    Programa STOP / Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    en
    STOP Programme, Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
  • SOCIAL QUESTIONS
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
    en
    STOP, Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children, Stop Trafficking of Persons
  • EU law / SOCIAL QUESTIONS
    comité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social
    en
    Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion
  • EUROPEAN UNION
    Comité do Programa de Incentivo ao Desenvolvimento, à Distribuição e à Promoção de Obras Audiovisuais Europeias (MEDIA Plus - Desenvolvimento, Distribuição e Promoção)
    en
    Committee on the programme to encourage the development, distribution and promotion of European audiovisual works (MEDIA Plus - Development, Distribution and Promotion)
  • statistics
    incentivos salariais
    en
    incentive pay
  • ECONOMICS
    incentivos económicos
    en
    economic inducement
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incentivos à exportação
    en
    promotion of exports, export incentives
  • taxation
    regime de incentivos fiscais
    en
    tax incentive scheme
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incentivo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/incentivo [visualizado em 2026-07-28 05:13:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

jusante