-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo

integridade

locução integridade
in.te.gri.da.deseparador fonéticaĩtəɡriˈdad(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(inteireza) entireness; wholeness; integrity formal
2.
(moral) integrity
integridade política
political integrity
integridade moral
moral integrity
3.
(física) intactness
integridade física
personal safety

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • behavioural sciences
    integridade / integridade moral
    en
    integrity, moral integrity
  • European Union / information technology and data processing
    integridade
    en
    integrity
  • rights and freedoms / health
    integridade mental / integridade psíquica
    en
    mental integrity, emotional integrity, psychological integrity
  • rights of the individual / health
    integridade física
    en
    bodily integrity, physical integrity
  • energy transport / energy grid / natural gas
    integridade da rede
    en
    system integrity
  • information technology and data processing
    integridade a 8 kHz
    en
    8 kHz integrity
  • public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITION
    pacto de integridade
    en
    integrity pact
  • electronics and electrical engineering
    integridade do óxido
    en
    oxide integrity
  • electronics and electrical engineering
    integridade dos bits
    en
    bit integrity
  • ENVIRONMENT
    integridade ambiental
    en
    environmental integrity
  • communications
    integridade de octeto
    en
    octet integrity, octet sequence integrity
  • information technology and data processing
    gestão da integridade
    en
    integrity management
  • data processing / information technology and data processing
    integridade semântica
    en
    semantic integrity
  • FINANCE
    integridade de uma emissão de valores mobiliários / integridade da emissão
    en
    integrity of a securities issue, integrity of an issue
  • financial market
    integridade do mercado
    en
    market integrity
  • construction and town planning / building
    integridade estrutural
    en
    structural integrity
  • rights and freedoms
    integridade de pessoas
    en
    integrity of individuals
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de integridade
    en
    damage
  • information technology and data processing
    integridade do sistema
    en
    system integrity
  • medical science
    integridade metabólica
    en
    metabolic integrity
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    en
    mechanical lifetime, integrity lifetime
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    en
    integrity lifetime, mechanical lifetime
  • LAW
    integridade territorial
    en
    territorial integrity
  • information technology and data processing
    proteção da integridade
    en
    integrity protection
  • information technology and data processing
    integridade referencial
    en
    referential integrity
  • data processing / information technology and data processing
    integridade de variável
    en
    variable integrity
  • organisation of professions
    integridade profissional
    en
    integrity, professional integrity
  • information technology and data processing
    restrição de integridade
    en
    integrity constraint
  • integridade de aplicações
    en
    applications integrity
  • information technology and data processing
    integridade dos ficheiros
    en
    file integrity
  • information technology and data processing / LAW
    integridade do equipamento
    en
    hardware integrity
  • Criminal law
    ofensa à integridade física
    en
    battery, physical aggression, physical assault
  • LAW
    ofensa à integridade física / atentado à integridade física
    en
    physical integrity attack
  • land transport / TRANSPORT
    integridade eletromagnética
    en
    electro-magnetic integrity
  • rights and freedoms
    direito à integridade física
    en
    right to physical integrity
  • rights and freedoms / area of freedom, security and justice
    direito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humano
    en
    right to the integrity of the person, right to personal integrity
  • information technology and data processing
    integridade do suporte lógico
    en
    software integrity
  • perda da integridade dos tubos
    en
    LOPI, loss of piping integrity
  • marine environment
    integridade dos fundos marinhos
    en
    sea-floor integrity, seafloor integrity
  • information technology and data processing
    gestão da integridade do sistema
    en
    system integrity management
  • information technology and data processing
    integridade da sequência binária
    en
    bit sequence integrity
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    en
    grievous bodily injury, GBH, causing serious harm, grievous bodily harm
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    en
    grievous bodily injury
  • information technology and data processing
    falha por violação da integridade
    en
    integrity failure
  • data processing / information technology and data processing
    restrição de integridade temporal
    en
    integrity constraint in time
  • data processing / information technology and data processing
    controlo da integridade dos dados
    en
    data integrity control
  • chemical compound
    decréscimo na integridade do combustível / redução na integridade do combustível
    en
    decrease in fuel integrity
  • earth sciences
    integridade a longo prazo de edifícios
    en
    long-term integrity of buildings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
integridade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/integridade [visualizado em 2026-07-14 05:07:48].
sinónimos de integridadesinónimos de integridade
traduções de integridadetraduções de integridade
rimam com integridaderimam com integridade
atonalidade, complexidade, hecticidade ...
palavras vizinhas de integridadepalavras parecidas com integridade
integralizar, integralmente, integrante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • behavioural sciences
    integridade / integridade moral
    en
    integrity, moral integrity
  • European Union / information technology and data processing
    integridade
    en
    integrity
  • rights and freedoms / health
    integridade mental / integridade psíquica
    en
    mental integrity, emotional integrity, psychological integrity
  • rights of the individual / health
    integridade física
    en
    bodily integrity, physical integrity
  • energy transport / energy grid / natural gas
    integridade da rede
    en
    system integrity
  • information technology and data processing
    integridade a 8 kHz
    en
    8 kHz integrity
  • public contract / public administration / BUSINESS AND COMPETITION
    pacto de integridade
    en
    integrity pact
  • electronics and electrical engineering
    integridade do óxido
    en
    oxide integrity
  • electronics and electrical engineering
    integridade dos bits
    en
    bit integrity
  • ENVIRONMENT
    integridade ambiental
    en
    environmental integrity
  • communications
    integridade de octeto
    en
    octet integrity, octet sequence integrity
  • information technology and data processing
    gestão da integridade
    en
    integrity management
  • data processing / information technology and data processing
    integridade semântica
    en
    semantic integrity
  • FINANCE
    integridade de uma emissão de valores mobiliários / integridade da emissão
    en
    integrity of a securities issue, integrity of an issue
  • financial market
    integridade do mercado
    en
    market integrity
  • construction and town planning / building
    integridade estrutural
    en
    structural integrity
  • rights and freedoms
    integridade de pessoas
    en
    integrity of individuals
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de integridade
    en
    damage
  • information technology and data processing
    integridade do sistema
    en
    system integrity
  • medical science
    integridade metabólica
    en
    metabolic integrity
  • duração mecânica / duração de integridade / tempo de vida mecânica
    en
    mechanical lifetime, integrity lifetime
  • duração da integridade / duração mecânica / tempo de vida mecânico
    en
    integrity lifetime, mechanical lifetime
  • LAW
    integridade territorial
    en
    territorial integrity
  • information technology and data processing
    proteção da integridade
    en
    integrity protection
  • information technology and data processing
    integridade referencial
    en
    referential integrity
  • data processing / information technology and data processing
    integridade de variável
    en
    variable integrity
  • organisation of professions
    integridade profissional
    en
    integrity, professional integrity
  • information technology and data processing
    restrição de integridade
    en
    integrity constraint
  • integridade de aplicações
    en
    applications integrity
  • information technology and data processing
    integridade dos ficheiros
    en
    file integrity
  • information technology and data processing / LAW
    integridade do equipamento
    en
    hardware integrity
  • Criminal law
    ofensa à integridade física
    en
    battery, physical aggression, physical assault
  • LAW
    ofensa à integridade física / atentado à integridade física
    en
    physical integrity attack
  • land transport / TRANSPORT
    integridade eletromagnética
    en
    electro-magnetic integrity
  • rights and freedoms
    direito à integridade física
    en
    right to physical integrity
  • rights and freedoms / area of freedom, security and justice
    direito à integridade pessoal / direito à integridade do ser humano
    en
    right to the integrity of the person, right to personal integrity
  • information technology and data processing
    integridade do suporte lógico
    en
    software integrity
  • perda da integridade dos tubos
    en
    LOPI, loss of piping integrity
  • marine environment
    integridade dos fundos marinhos
    en
    sea-floor integrity, seafloor integrity
  • information technology and data processing
    gestão da integridade do sistema
    en
    system integrity management
  • information technology and data processing
    integridade da sequência binária
    en
    bit sequence integrity
  • Criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave
    en
    grievous bodily injury, GBH, causing serious harm, grievous bodily harm
  • European Union / criminal law
    ofensas corporais graves / ofensa à integridade física grave / ofensa corporal grave
    en
    grievous bodily injury
  • information technology and data processing
    falha por violação da integridade
    en
    integrity failure
  • data processing / information technology and data processing
    restrição de integridade temporal
    en
    integrity constraint in time
  • data processing / information technology and data processing
    controlo da integridade dos dados
    en
    data integrity control
  • chemical compound
    decréscimo na integridade do combustível / redução na integridade do combustível
    en
    decrease in fuel integrity
  • earth sciences
    integridade a longo prazo de edifícios
    en
    long-term integrity of buildings
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
integridade – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/integridade [visualizado em 2026-07-14 05:07:48].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

burgo